Printable View
من Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer رو قبل از اينکه DVDRip ـش بياد زيرنويس کردم. البته بعد از اومدن DVD اون رو با همين نسخه DVD هم درست کردم. اينم لينکش:نقل قول:
آقا امين زيرنويس فيلم Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer با فيلمش مچ نبود....
يعني اصلا فكر نكنم ماله اين فيلم بود.
بي زحمت يه چك كن...
امين جان بذارش تو تاپيک.کد:http://rapidshare.com/files/56789881/Fantastic.4.Rise.Of.The.Silver.Surfer.srt
نقل قول:
اینو امتحان کن :
کد:http://www.zshare.net/download/3737002f9f9e6f/
جناب xdvbxkaomx البته خودم که زيرنويس کننده اين فيلم بودم نسخه DVDRip ـش رو براي دانلود گذاشتم. پست 425
سلام سلام
زیرنویس های این پستها به تاپیک اضافه شد
ممنون از دوستان :11::40:
نقل قول:نقل قول:نقل قول:نقل قول:
کل زیرنویس هایی که به تاپیک اضافه / آپدیت شدند
Bad Guy (2001) aka Nabbeun namja
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Bitter Moon 1992
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Brokeback Mountain 2005
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Bourne Ultimatum 2007
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) aka Wo hu cang long
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Dracula (1992) aka Bram Stoker's Dracula
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Fantastic Four 2: Rise of the Silver Surfer
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Five Easy Pieces 1970
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Gladiator 2000
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Hackers 1995
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Husbands and Wives 1992
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Love Story 1970
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Monster's Ball 2001
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
My Summer of Love 2004
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Out for a Kill 2003
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Piano 1993
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Punisher 2004
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Return (2003) aka Vozvrashcheniye
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Sixth Sense 1999
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
The Stone Council (2006) Concile de pierre, Le
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Sunset Blvd. 1950
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Sweet November 2001
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Volver 2006
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
سلام دوست محترم آقای امین
زیر نویس فیلم About Schmidt 2002 هم در واقع زیر نویس انگلیسی فیلم Professione.Reporter.1975 است
لطفا اصلاح کنید
یا حق
سلامنقل قول:
درسته
حذفش کردم
بعضي زير نويسا مال نسخه سانسور شده فيلم هستن واسه همين تا جايي كه همه چي اسلامي باشه زير نويس هماهنگه بعد بهم مي ريزه مثل فيلم شماره 23 !نقل قول:
من زیرنویس 8mm رو گرفتم اما هر کاری کردم با فیلم بطور کامل هماهنگ نشد یعنی هماهنگ که میکردم تا 2 دقیقه هماهنگ بود بعد میا فتاد جلو حتی سرعت زیرنویس رو هم آوردم پائین ولی باز همون آش و همون کاسه آخر به هزار زحمت تونستم تا آخر فیلم این وضع رو تحمل کنم راستی اینم بگم اول کار خواستم زیرنویس رو وارد subtitle workshop بکنم میگفت زیر نویس معتبر نیست بعد مجبور شدم با vobsub ببینم که گفتم چه وضعی شد
موفق و پيروز باشيد
فکر کنم اشتباه میکنی جاوید جاننقل قول:
بعضي زير نويسا مال نسخه سانسور شده فيلم هست
هیچ کسی نیست که نسخه سانسور شده رو بزاره جلوش و زیر نویش بزاره روش
این زیرنویس ها کار امثال من و شماس
شما خودت اول فیلم رو سانسور میکنی بعد زیر نویس؟!
تا حالا چنین چیزی ندیدم
چنین مواقعی...نقل قول:
من زیرنویس 8mm رو گرفتم اما هر کاری کردم با فیلم بطور کامل هماهنگ نشد یعنی هماهنگ که میکردم تا 2 دقیقه هماهنگ بود بعد میا فتاد جلو حتی سرعت زیرنویس رو هم آوردم پائین ولی باز همون آش و همون کاسه آخر به هزار زحمت تونستم تا آخر فیلم این وضع رو تحمل کنم
از امکانت خود jetaudio استفاده کنید
یعنی موقع نمایش فیلم هر چند دقیقه که زیر نویس کمی عقب یا جلو میشه... با استفاده از ALT و دکمه های چپ و راست... زیر نویس رو هماهنگ کنید
و این کار رو در جریان نمایش فیلم تکرار کنید تا در طول فیلم مشکلی نداشته باشید
کار خیلی ساده ای هم هست;)
با سلام امین جان
امروز 7 تا زیر نویس آپلود کردم
1- زیرنویس فیلم Memory
2- زیرنویس فیلم See_No_Evilنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/56927182/Memory.rar
3- زیرنویس فیلم The_Shaggy_Dogنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/56927269/See_No_Evil.rar
4- زیرنویس فیلم Derailedنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/56927838/The_Shaggy_Dog.rar
5- زیرنویس فیلم Dominoنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/56927986/Derailed.rar
6- زیرنویس فیلم Matadorنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/56928322/Domino.rar
7- زیرنویس فیلم The_Amityville_Horrorنقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/56928421/Matador.rar
زیر نویس فیلم The_Amityville_Horror را تقدیم به دوست عزیزم senatore20042003نقل قول:
کد:http://rapidshare.com/files/56927408/The_Amityville_Horror.rar
حالشو ببرید
RAYMOND
استاد ارجمند من خدای نکرده جسارت نکردم منظور کمک به دوستان هست که انشالله مشکلشون حل شده باشه :10:نقل قول: