[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Printable View
account forنقل قول:
یعنی توضیح دادن برای کاری که انجام شده to explain
یه جا معنی "بدلیل" هم میده
معنی کامل:
(transitive) To explain by relating circumstances; to show that some one, thing or members of a group are present or have been processed.
I don't have to account for anything to you.
The storekeeper was expected to account for any material removed.
.
(transitive) To be the primary cause of
The torrential downpour would account for the saturated state of the land.
.
(transitive) To constitute in amount or portion.
German speakers accounted for 37% of the population
.
(transitive) To make or render a reckoning of funds, persons, or things.
.
(transitive) To be answerable for
.
(transitive) To destroy or put out of action.
Coyotes account for more rabbits than hunters do.
البته یه جای دیگه هم استفاده دارهنقل قول:
مثلا وقتی اسبی سرکشی می کنه بهش می گن easy boy یعنی آروم باش پسر:n01:
سلام به همه
من برای درس کاربرد اصطلاحات باید یه پاورپوینت آموزشی درست کنم که حدود 100 تا IDIOM رو توش داشته باشه
یه ایده قشنگ و جالب میخام
ممنون میشم کمکم کنید:n16:
- - - Updated - - -
سلام به همه
من برای درس کاربرد اصطلاحات باید یه پاورپوینت آموزشی درست کنم که حدود 100 تا IDIOM رو توش داشته باشه
یه ایده قشنگ و جالب میخام
ممنون میشم کمکم کنید:n16:
آموزش زبان انگلیسی برای گوشی های اندرویدی ( 3300 جمله و 1000 کلمه انگلیسی با معنی فارسی به همراه آزمون )
لینک دانلود
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
برای جزئیات بیشتر به لینک بالا مراجعه کنید
بسیار مفید و پر کاربرد میتونه براتون باشه از دست ندید . با تشکر
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
دوستان اگه میشه تو زمینه اصطلاحات انگلیسی اونایی که بلدن مطالب بیشتری بزارن اصطلاحات خیلی کاربرد داره تو زبان و یاد گرفتنش خیلی سخت تره
دوستان معنی صحیح جمله زیر چی هست؟
He had, literally, been able to talk the shirt off another kid’s back
نقل قول:
the shirt off (one's) back Slang
The maximum one is able to give or lose: The only thing those swindlers didn't take was the shirt offmy back.
البته درسته که این اصطلاحه. ولی با توجه به داستان (که شما باید میگفتید از کجاست):
در عکسی که در روز هاوایی گرفته شده: جابز پیرهن مناسب روز را نپوشیده بوده: ولی اونقدر زرنگ بوده که با زبون پیرهن یکی دیگه را ازتنش دربیاره و بپوشه.
این نظر منه. کتاب را باید خوند یا فیلمش را دید.
آفرین منم یه همچین معنی براش در نظرم بود، ببین نظرت چیهنقل قول:
او(استیو جابز) توانست با صحبت کردن، یکی دیگر از بچه ها رو متقاعد کنه که از پیراهنش استفاده کنه.
اون در عمل میتونست دار و ندار یه بچه دیگرو ازش بگیرهنقل قول:
معانی مختلف کلمه Trip
در زبان انگليسى عاميانه trip از آن دسته افعالى هست كه معانى زيادى دارد.
به آشفتگى و درهم برهم ريختگى بعد از استعمال مواد مخدر اطلاق مى شود از همين رو فعل trip مى شود:
پريشون بودن
.Stop tripping over your exam result, you can take it again
اينقدر پريشون نتيجه امتحان نباش، مى تونى دوباره امتحان بدى.
When my friend Andrew was ditched by his Korean girlfriend I said to him, ” there is plenty of fish in the sea, don’t be tripping over a guppy
وقتى دوستم اندرو توسط دوست دختر كره ايش كنار گذاشته شد بهش گفتم خيلى ماهى تو درياست تو حالا پريشون يكيشون نباش.
“Andrew said, “but she is the only fish in the sea for me
اندرو گفت ولى او تنها ماهى تو دريا براى منه.
Guppy يك نوع از ماهى كوچك.
معنى دیگر trip در نقش اسم به كار ميره وقتى چيزى خنده دار و با حال باشد.
When I asked Shahram to take off his shoes before stepping in to my apartment, he went, but my shoes are Dr. Martens
وقتى به دوستم شهرام گفتم كفشاتو در بيار قبل از وارد اپارتمانم بشى، گفت : اما كفشاى من دكتر مارتين. واقعا خنده داره.(شهرام خنده داره)
He is a trip به معنای این است که او خنده دار و باحال است.
جمع بندی اصطلاح Trip
قطعا در دیکشنری معمولی معانی مختلفی برای tripآورده شده اما در این بخش به معانی پرداختیم که به صورت عامیانه استفاده می شوند.
وقتی مواد مخدر استفاده می کنند و در توهمات هستند.
.When you are feeling bad just take this stuff you will have a trip
زمانی که کسی نگران چیزی باشد.
.You should never trip in your life
زمانی که کسی باحال و مسخره خنده دار باشد.
The only professor I remember from old day is John he was really a trip. All the time in his classes we were laughing
منبع: [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Great, I was about to write and suggest u to add examples which I see u did. They were very useful ty.