سلام
اینم قسمت سوم سریال مرلین
The Mark Of Nimueh
کد:http://subscene.com/farsi_persian/Merlin-First-Season/subtitle-243492.aspx
سلام
اینم قسمت سوم سریال مرلین
The Mark Of Nimueh
کد:http://subscene.com/farsi_persian/Merlin-First-Season/subtitle-243492.aspx
ممنون ... به پست اول اضافه شد!نقل قول:
:10:
سلام
پست اول با زيرنويس فيلم Sunshine Cleaning شد:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
منتظر كارهاي بيشتر ما باشيد ....کد:http://www.imdb.com/title/tt0862846/
پست اول با زيرنويس فيلم The Savages آپديت شد ...
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با تشكر از دوستاني كه در تهيه اين كار زحمت كشيدند ....
سلام
پیشنهاد میکنم پس از زیرنویس کردن یک کار
کار بعدی اعلام بشه
بعد که کار تموم شه پست مربوطه ویرایش شه و زیرنویس مربوطه قرار بگیره .
به نوعی به نظرم شیک هست
بازم صاحب تاپیک اختیار تام داره .
پست اول با زيرنويس فيلم The Final Cut محصول سال 2004 آپديت شد ...
با تشكر از تقي عزيز بابت ترجمه و تهيه ي اين زيرنويس ...
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
دوستان عزیز و زحمت کش خسته نباشید.
ممنون.
فقط یه نکته این که این فیلم آخری زیرنویس شده بود ا : دی
سلام سپهر جاننقل قول:
اين فيلم رو خيلي وقت پيش taghi_ramzi زيرنويس كرده بودن! و از من خواستن به فايلهاي گروه اضافه اش كنم، و من هم اين كار رو كردم ....
زيرنويس جديد نيست :31: :46:
با سلام
پست اول با زيرنويس فيلم Rocky 1976 آپديت شد ... با تشكر از محمدرضا عزيز بابت تهيه و ترجمه اين زيرنويس ...
توضيح: اين زيرنويس خيلي وقت پيش توسط محمدرضا تهيه شده بود و به دليل درخواست خودش، جزء زيرنويس هاي گروه قرار گرفت ....
براي دانلود، به پست اول تاپيك مراجعه كنيد ....
با سلام
پست اول تاپيك با زيرنويس فيلم I Could Never Be Your Woman آپديت شد!
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://www.imdb.com/title/tt0466839