Printable View
مرسي عزيزمنقل قول:
امتیاز 61 از 100 برای یک وبسایت نشان دهنده اینه که ، از بین صدها هزار وبسایتی که قبلا ارزیابی شده، الگوریتم ما امتیاز این سایت را بالاتر از 61% بقیه سایتها، از نظر تاثیر بازار یابی، محاسبه کرده. این الگوریتم از بیش از 50 مورد مختلف برای ارزیابی سایتها استفاده می کنه که شامل ؛ اطلاعات موتورهای جستجوگر، ساختار وبسایت، ترافیک حدودی، عملکرد سایت و موارد دیگر می باشد.
يعني خوبه ديگه؟!!!
يا حق (:
نقل قول:
شرمنده
نميخواستم چند تا پست بدم اما اون موقع كامپوترم قاط زده بود. برا همين چند بار روي ارسال كليك كردم.بعد ديدم سه تا پست اومد.بازم معذرت ميخوام.
find your way into the baseنقل قول:
find a way to open the exit door
open the way using the missile
look for a canal , then follow the canal using the guided missile
press Space to pick the chip , then find a way to exit
show player's health
backup : enabled
backup : disabled
heat seeking missile
guided missile
bomb
guided bomb(PGM)
Sunday 22:10
آره ... خوبهنقل قول:
ترانه High hopes از پینک فلویدنقل قول:
داره در مورد این حرف می زنه که چطوری زندگی می گذره و جوانی و شادابی جای خودش رو به پیری میده ... چه چیزایی توی زندگی از دست میرن و چی جاشون رو می گیره ... من صرفا خلاصه می کنم :
(وقتی جوون تر بودیم: )
همه چی خوشرنگ تر به نظر می رسید ... و پرنور تر ... با دوستان خوش می گذروندیم ...
(اما حالا که عمرمون گذشته: )
وقتی به گذشته (=پل) نگاه می کنیم ، به یاد جوونی هامون میفتیم ... که دیگه امکان برگشت بهش نیست (پل خراب شده) ... و فقط در رویا می تونیم به گذشته برگردیم (sleepwalking)...
(بند سوم) : هم می تونه به این معنی باشه که چطوری روزمرگی باعث میشه که غرق در رویا بشیم و هم شاید داره یه جور دید مذهبی (=بهشت؟) رو تصویر می کنه
تنها چیزی که باقی مونده رویا وآرزوئه ... آرزوهای برآورده نشده ... آرزوهایی که هنوز امیدواریم بهشون برسیم ... و شاید هم در جوانی به بعضی هاشون دست یافته ایم ...
(بند آخر) تکراری ... و ضمنا باز با درون مایه مذهبی ... شاید داره اشاره می کنه به مرگ ... و روزی که باید در آنسوی رود بی پایان ، جواب پس بده ...
سلام دوستان لطف كنند و زحمت ترجمه ي اين چند خط رو هم براي بنده بكشند ممنون
کد:تا در صورت عملي شدن اين كار ، با اجازه حضرتعالي و موافقت دكتر از راهنمايي‌هاي ايشان در اين زمينه بهره ببرم
کد:تا در صورت امكان و تفاهم اي كار با شما استاد ارجمند باشد
پيشاپيش بازم ممنون:11::11::11:
راستش ترجمه کلمه "تا " تو هر دو جمله بستگی به جملات قبلش داره، ولی خب من یک حرف ربطی می گذارم..شما اگه جمله قبلی را بگین اصلاحش می کنمنقل قول:
1-
In the condition of starting the work, with your permission and the agreement of Doctor , I'll use his experiences and guidance in this field.
2- I'd like to be with you,honourable professor , if it's possible and it if there'll be an agreement
دست درد نکنه.نقل قول:
its talking about 3d modeling and this stuff
Hi dears:)
can you translate this words to english:
مهلت ارسال
تیراژ
سازمانهای مرتبط با وزارت ایکس
Thanks
and also please translate the following lines
احتراما به استحضار می رسانیم طی توافقات به عمل آمده با سازمان ایکس ، قرار است تا در سررسید سال 2008 تعداد محدود عکس ضمیمه و چاپ گردد.
--------
تعرفه آن به شرح زیر می باشد