دوستان کمیک دارن شان هم ترجمه شده که خیلی قشنگه :
بقیش هم توی این تاپیکه :کد:http://www.fantasyfans.org/modules/news/index.php?storytopic=13
کد:http://forum.p30world.com/showthread.php?p=5473707
Printable View
دوستان کمیک دارن شان هم ترجمه شده که خیلی قشنگه :
بقیش هم توی این تاپیکه :کد:http://www.fantasyfans.org/modules/news/index.php?storytopic=13
کد:http://forum.p30world.com/showthread.php?p=5473707
دوستان داستان اول مبارزه با شياطين (لرد لاس) رو خوندم
داستان دوم اولشم (دزد شيطاني) انگار هيچ ربطي به داستان اول نداره
:18:
آره...نقل قول:
چند جلد اول یه چی تو مایه های معرفی شخصیتاس بعد از بک دیگه به هم مربوط میشن...
من جفت آثار دارن شان رو خوندم هم سرزمین اشباح (یا همون حماسه دارن شان) و هم نبرد با شیاطین (یا همون The Demonata)؛
اوایل نبرد با شیاطین خیلی خوب بود مخصوصاً کتاب های اول تا سومش عالی بود، ولی تو کتاب های آخرش (6-7 به بعد) دیگه انگار داستان از دستش خارج میشه و یکمی ناباورانه میشه دیگه اون جزئی پردازی های اولیه رو نداره و داستان الکی گنده میشه فقط؛
ولی سرزمین اشباح خیلی سیر بهتری داره و تا آخرش واقعاً داستان عالی پیش میره برای همینم هست که سرزمین اشباح کلاً مجموعه ی پرطرفدارتر و بهتری هم هست که فیلمم از روش ساختن. با این حال من جفتشون رو دوست دارم و منتظر اثر بعدی دارن شان هستم (حماسه ی لارتن کریپسلی).
تا اونجايي كه من اطلاع دارم دموناتا خيلي پر طرفدار تر از سرزمين اشباح هست !نقل قول:
سرزمین اشباح کلاً مجموعه ی پرطرفدارتر
منم سرزمین اشباحو خیلی بیشتر دوست دارم دموناتا رو تا 8 بیشتر نخوندمنقل قول:
حماسه لارتن کرپسلی کی میاد:20:
دیروز مسیرم افتاد انتشارات قدیانی،از یارو پرسیدم" کتابای جدید دارن شان رو چاپ نمیکنید" گفت "نه"
شايد داشت باهات شوخي ميكرد !
مگه من با اون گلابی شوخی دارم؟؟؟نقل قول:
نه جدی میگفن...
خدا کنه یه انتشارات درست حسابیه دیگه کتابارو چاپ کنه...
نبرد شیاطین تا جلد چند ترجمه شده؟
من 9 رو انگلیسی ش رو خوندم
دیگه یادم رفت دنبال کنم اصن: دی
10 جلدش چاپ شده...نقل قول:
مجموعه کامله...
اتفاقا من هفته پیش از یه کتابفروشی شهرمون (شیــــــــــراز) که میشه گفت نسبتا بزرگ بود پرسیدم مجموعه شهر کی میاد و اون گفت که:« ترجمه و چاپ شده و اونم سفارش داده که براش بیارن»...:14:نقل قول:
کدوم انتشارات چاپ کرده؟؟؟نقل قول:
اگه گرفتی ممونون میشم بگی مال کدوم انتشاراته وقیمتش چنده...
مجموعه شهر چيه ؟!نقل قول:
اتفاقا من هفته پیش از یه کتابفروشی شهرمون (شیــــــــــراز) که میشه گفت نسبتا بزرگ بود پرسیدم مجموعه شهر کی میاد و اون گفت که:« ترجمه و چاپ شده و اونم سفارش داده که براش بیارن»...
سری کتاباییه که دارن بعد از دموناتا نوشتهنقل قول:
منظور همون حماسه ي لارتن كرپسليه ؟
مگه بعد دموناتا چند جلد نوشته
نه فرق میکنه یه سریه 3 جلدیه...نقل قول:
پس اون حماسه لارتن چي شد ؟!! ميشه كامل توضيح بدي ؟
شهر یه سریه 3 جلدیه که دارن شان با اسم مستعار d.b.shan نوشته...نقل قول:
این شهر مخصوص بزرگسالانه،یعنی مثل شیاطین و اشباح برای بچه ها ننوشته...
این سری فکر کنم سال قبل بعد از تموم شدن دموناتا اومد...
حماسه لارتنم که کلا یه سریه دیگس که البته برای بچه هاست...
يعني همزمان مينويسه ؟
چه جالب !
یعنی شهر الان تو بازار هست ؟اگه خوندیش قشنگه ؟ موضوش چیه؟نقل قول:
ممنون
تو ایران من ندیدم انتشارات قدیانی هم که شیاطین و اشباح رو چاپ کرده ترجمه نکرده...نقل قول:
صفحه قبل یکی از بچه ها گفت تو شهرشون "شیــــــــــراز" دیده
كتابش در مورد چي هست حالا ؟
یک تیم ترجمه دارن کتاب تولد یک قاتل رو ترجمه میکنن که تا الآن دو فصلشو ترجمه کردن
(خودم هم بعضی از فصولش رو ترجمه میکنم)
برای کسانی که علاقه دارن کتاب رو بخونن :
فصل اول :
فصل دوم :کد:http://www.mediafire.com/?anclmijmywnzg3o
کد:http://www.mediafire.com/?zrwjfv8giw7x9na
هر چي باشه خدا كنه مثل حماسه دارن شان سر و تهشو بهم نياره من از خوندن پشيمون شم
حماسه دارن شان که خیلی خوب تموم شدش ...
آقا شیراز کدوم کتاب فروشی داشته ؟
اگه بود بگید بریم بگیریم :31:
( اگه بود پستم میکنیم ... :31: )
جلاد لاغرو تا فصل 7 ترجمه کردن ... خواستین بگین لینک بدم :چشمک
دوستان به خاطر درس و مدرسه ... خیلــــــی کم میام تو پی سی وورلد ... من گفتم یه فروشنده تو آخرای تابستون گفته که چاپ شده و ما هم سفارش دادیم که بیارن برامون که مثل این که خالی میبسته:31: چون خودم تازه تو نت 7فصلشو دانلود کردم...نقل قول:
لینک دانلود برای علاقمندان:
فصل1:
فصل2:کد:http://www.fantasyfans.org/uploads/Ebook/TheThinExecutioner/TTE-01.zip
فصل3:کد:http://www.fantasyfans.org/uploads/Ebook/TheThinExecutioner/TTE-02.zip
فصل4:کد:http://www.fantasyfans.org/uploads/Ebook/TheThinExecutioner/TTE-03.zip
فصل5:کد:http://www.fantasyfans.org/uploads/Ebook/TheThinExecutioner/TTE-04.zip
فصل6:کد:http://www.fantasyfans.org/uploads/Ebook/TheThinExecutioner/TTE-05.zip
فصل7:کد:http://www.fantasyfans.org/uploads/Ebook/TheThinExecutioner/TTE-06.zip
کد:http://www.fantasyfans.org/uploads/Ebook/TheThinExecutioner/TTE-07.zip
من تا فصل 2 رو خوندم اما جذابیت نداشت و همون لحظه هم شارژ ADSL ام تموم شد دیگه نخوندم !
شما تا فصل چند خوندی ؟ عنصر هیجان بهش تزریق میشه ؟
امتحانای ترم 1 تازه تموم شده...:31: کم کم میخوام شروع کنم به خوندن...نقل قول:
دوستان ، جلاد لاغر بالاخره ترجمه و منتشر شد ؟
آرهنقل قول:
توی نمایشگاه کتاب امسال ، انتشارات بنفشه بود.
کتابش رو خوندین ؟ ارزش خریدن داره توی این بی پولی ؟ : دی
من 4 فصل اولش رو از سایت طرفداران فانتزی گرفتم اما زیاد نچسبید بهم واسه همین الان برای خریدش دودل هستم ...
من کتاب 11 دارن شان رو دانلود کردم (شاید از بیشتر از 20 لینک مختلف)بعد متوجه شدم که صفحات 49 تا 65 رو نداره اگه کسی داره لطفا کمک کنه / با تشکر