پیکه: مسی ما را لوس کرده است
مدافع جوان باشگاه کاتالان در صحبتهایی زبان به تمجید از ستاره آرژانتینی تیمش گشوده است.
سایت گل- جرارد پیکه مدافع جوان باشگاه کاتالان در صحبتهایی اعلام کرده که مهارتها و توانایی های لیونل مسی، آبی اناری پوشان را بدعادت و لوس کرده.
پیکه در صحبتهایی که در روزنامه آ.اس منتشر شده گفت:« ما بارها و بارها محو عملکرد مسی شده ایم. او ما را لوس کرده است. مسی بازیکن شماره یک ماست و الگوی خوبی برای همگان است و بارها این را ثابت کرده است. من مطمئنم که یکی از دو تیم رئال یا بارسا در یکی از دیدارهای باقی مانده از رقابتهای لالیگا ناکام می ماند.»
این مدافع 23 ساله در ادامه صحبتهایش با مقایسه تعدادی از بازیکنان کلیدی حاضر در دیدار ال کلاسیکو گفت:« ویکتور والدس در دروازه تیم به ما اطمینان زیادی می دهد.او در بسیاری ازدیدارها دروازه اش را بسته نگاه می دارد ودروازه بان بزرگی است.آمار و ارقام ایکر کاسیاس نیز گویای همه چیز است. چابی، یکی از کلیدی ترین بازیکنان بارسلوناست و ژابی آلونسو نیز جزو مهره های مهم رئال مادرید است، چرا که او ثبات زیادی را به تیم مادریدی هدیه کرده.»
کد:
http://goal.com/iran/news/1835/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7/2010/04/09/1870483/%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D9%84%D9%88%D8%B3-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA
2010/4/9
گزارش ویژه : ال کلاسیکو به نقل آمار و ارقام
دیدار شنبه شب ورزشگاه سانتیاگو برنابئو نه تنها رویارویی دو تیم برتر اسپانیایی و یا حتی اروپایی خواهد بود ، بلکه رویارویی دو ترکیب از ستاره های بین المللی دنیای فوتبال نیز خواهد بود. با کمک رنکینگ کاسترول برای شما تعریف می کنیم که مصاف ستارگان به چه ترتیب رقم خواهد خورد.
سایت گل- نیازی به تعریف و توصیف نیست که دیدار حساس شنبه شب، یکی از جذاب ترین و هیجان انگیزترین دیدارهای تاریخ ال کلاسیکو است. قهرمانان متعدد و فراوانی بی صبرانه در انتظار ورود به چمن سانتیاگو برنابئو هستند و همچنین می بایست به اعداد و رتبه های بازیکنانی که گام برروی چمن ورزشگاه برنابئو می گذارند نیز اشاره کرد.
کافی است به این نکته توجه کنیم که شنبه شب می توانیم شاهد مصاف دارندگان توپ طلا و عنوان برترین بازیکن سال فیفا در دو سال اخیر (لیونل مسی و کریستیانو رونالدو) یا رویارویی دو تیمی که سالانه بودجه ای حدود 830 میلیون یورو دارند، باشیم. دو تیمی که روی هم رفته، حدود 50 عنوان قهرمانی در رقابتهای لالیگا را کسب کرده اند و به طور قاطعانه می توان گفت که یکی از این دو، جام قهرمانی فصل 10-2009 را نیز بالای سر خواهد بود.
تفاوت رئال و بارسلونا باتیم سوم جدول (والنسیا) 21 امتیاز است و هرگز در برهه زمانی مشابهی در رقابتهای لالیگا، چنین اختلاف فاحشی میان تیمهای رده اول و دوم و تیم سوم وجود نداشته است و این اتفاقی بی سابقه است که خبر از میزان آمادگی فراوان دو تیم رئال و بارسا می دهد.
صحبت ما به اینجا ختم نمی شود و می بایست از تک به تک بازیکنان نام ببریم، چرا که هر یک از دو تیم رئال و بارسا، به منزله پارکینگ بزرگی از ستاره های بین المللی می باشند. به عنوان مثال، می توان به آمار رنکینگ کاسترول اشاره کرد که 4 بازیکن از ده بازیکن برتر این لیست، بازیکنان شاغل در این دو تیم هستند، مسی، رتبه شماره یک این رنکینگ، تیری آنری بازیکن شماره 5 رنکینگ کاسترول و جرارد پیکه، ستاره شماره 7 این لیست از یک سو و کریس رونالدو، بازیکن رده دومی رنکینگ کاسترول شنبه شب در ورزشگاه برنابئو به میدان خواهند رفت.
نکته جالبتر، پس از نگریستن کلی به لیست رنکینگ کاسترول به دست می آید. چرا که 9 بازیکن از دو تیم رئال مادرید و بارسلونا، در جمع 30 بازیکن برتر رنکینگ کاسترول قرار دارند و در لیست صد بازیکن برتر، نام 18 بازیکن از دو تیم به چشم می خورد.
نکته ای که در اینجا به وضوح دیده می شود، برتری محض بارسا نسبت به رئال در رنکینگ کاسترول است. نه تنها به خاطر حضور مسی که در صدر این رنکینگ قرار دارد و در ترکیب تیم کاتالان توپ می زند، بلکه تعداد آبی اناری پوشان در جمع صد بازیکن برتر این رنکنیگ، دو برابر تعداد کهکشانی هاست؛ بدین ترتیب که بارسا 12 نماینده در جمع 100 بازیکن برتر رنکینگ کاسترول دارد و این در حالی است که نام 6 بازیکن رئال در لیست 100 نفره دیده می شود.
به علاوه نام 9 بازیکن بارسلونا در جمع 50 بازیکن برتر این رنکینگ دیده می شود که علاوه بر مسی عبارتند از: ایبراهیموویچ (رتبه یازدهم)، آلوس (15)، پویول (18)، چابی (26)، کیه تا (36) و اینیستا (49) و این در حالی است که رئال تنها 2 بازیکن را در جمع پنجاه بازیکن برتر می بیند: کریس رونالدو (2) و ایگواین (14) و پس از آن می بایست به رده شصت و ششم رفت تا به نام کاکا رسید. کاسیاس در رده نود و یکم، آربلوا در رده نود و سوم و گرانرو در رده صدم لیست قرار گرفته است.
اگر به نام 200 بازیکن برتر رنکینگ کاسترول توجه کنیم، نام 13 بازیکن بارسلونا و 12 بازیکن رئال به چشم ما می خورد. بدین ترتیب می تواند گفت که نیمی از رختکن هر تیم، جزو ستاره های بین المللی فوتبال دنیا هستند.
کد:
http://goal.com/iran/news/1835/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7/2010/04/09/1870807/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%D8%A7%D9%84-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%82%D9%84-%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D8%A7%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%85
2010/4/9
پیگرینی: ترس از بارسا؟ از هیچ چیز نمی ترسم
مربی شیلیایی باشگاه رئال مادرید در کنفرانس خبری روز جمعه و در آستانه دیدار حساس ال کلاسیکو،در مورد این دیدار صحبت کرده است. پیگرینی نمی خواهد کریس و مسی را با هم مقایسه کند،هر چندمعتقد است که هر دوی این بازیکنان در روزهای اوجشان هستند و روزهای خوبی در انتظار هر دوی آنهاست.
سایت گل- مانوئل پیگرینی، مربی باشگاه مادریدی در صحبتهایی در کنفرانس خبری به آنالیز شرایط تیمش در آستانه دیدار حساس ال کلاسیکو پرداخته است که نظرات این مربی شیلیایی را برای شما منعکس می کنیم:
* دیدار ال کلاسیکو
- امیدوارم که بازی زیبایی باشد. هر دو تیم در شرایط آرمانی گام به زمین می گذارند و باید ببینیم که چه خواهد شد. ما برای قهرمانی می بایست بازی خوبی را به نمایش بگذاریم و البته بارسلونا هم شرایط مشابهی دارد.
* غایبان تیم مادریدی
- کاکا در لیست بازیکنان فراخوانده شده جایی ندارد. مشکلات او بهبود نیافته و هنوز مشخص نیست که چه زمانی می تواند به ترکیب تیم بازگردد.
* مصدومان بارسا
- بارسلونا هم مثل رئال مادرید بازیکنان خوب زیادی دارد و جای خالی غایبان این تیم نیز چندان محسوس نخواهد بود. ممکن است ایبراهیموویچ نتواند در این دیدار روانه میدان شود.
* به بارسا دقت نمی کنیم
- عملکرد رئال مادرید هیچ گاه وابسته به عملکرد تیمهای دیگری نیست. در تیم ما همان بازیکنان همیشگی بازی می کنند و مهم نیست که سیستم و نقشه بازی بارسلونا چه باشد.
* فقط پیروزی
- تساوی برای تیم من، همیشه نتیجه بدی است. هرگز به دنبال کسب نتیجه تساوی نیستیم و هیچ گاه برای کسب تساوی به میدان نمی رویم، به ویژه آنکه بازی در سانتیاگو برنابئو باشد؛ چرا که در زمین خودی همیشه به دنبال پیروزی بوده ایم.
* آلونسو بازیکن فیکس کهکشانی ها
- آلونسو مصدومیتی جزئی از ناحیه قوزک پا داشت ولی برای بازی کردن در دیدار شنبه شب مشکلی نخواهد داشت. شرایط او خوب است و در ترکیب ثابت تیم روانه میدان خواهد شد.
* رئال در دور رفت خوب بود
- ما در نوکمپ نیز بازی بسیار خوبی را به نمایش گذاشتیم، هر چند که خوش شانس نبودیم. اکنون می بایست منتظر باشیم که بار دیگر نمایش خوبی را به اجرا گذاشته و نتیجه خوبی را نیز کسب کنیم.
* از حریف نمی ترسیم
- من هرگز از هیچ چیزی نترسیده ام. بارسلونا تیم بزرگی است ولی رئال مادرید توانایی پیروزی در این دیدار را دارد.
* کریس رونالدو و مسی
- دوست ندارم که بازیکنان را با هم مقایسه کنم. هرگز این کار را دوست نداشته ام. مسی و کریس بازیکنان بزرگی هستند و هر دو یکی از کلیدی ترین مهره های تیمهایشان می باشند. آینده روشنی در انتظار هر دوی آنهاست.
* ال کلاسیکو فینال نیست
- ال کلاسیکو بازی فوق العاده مهمی است و در اسپانیا و خارج از اسپانیا بسیاری آن را دنبال می کنند ولی بازی سرنوشت ساز و تعیین کننده نیست. هنوز امتیازات زیادی تا پایان فصل باقی است و اشتباه است که فکر کنیم که سرنوشت رقابتهای لالیگا شنبه شب رقم خواهد خورد.
کد:
http://goal.com/iran/news/1835/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7/2010/04/09/1871130/%D9%BE%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%DB%8C%DA%86-%DA%86%DB%8C%D8%B2-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%85
2010/4/9
برنامه هفته سی و یکم لالیگا
ال کلاسیکو تنها بازی این هفته لالیگاست که همه در مورد آن صحبت می کنند.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
سایت گل- بازی های این هفته لالیگا، کاملا تحت تاثیر بازی حساس رئال مادرید و بارسلونا قراردارد. دو تیم با 77 امتیاز رده های اول و دوم جدول رده بندی را به خود اختصاص داده اند و تیم پیروز این بازی می تواند گام بلندی به سوی عنوان قهرمانی بردارد.
در دیگر بازی حساس این هفته، مایورکا و والنسیا، تیم های سوم . چهارم جدول رده بندی در مقابل هم قرار می گیرند.
اعداد داخل پرانتز رتبه تیم ها در جدول رده بندی است:
مالاگا(16)- سویا(5)
تنریفه(18)- وایادولید(19)
ویا رئال(7)- اسپورتینگ خیخون(12)
خه رس(20)- ختافه(9)
رئال مادرید(1)- بارسلونا(2)
دپورتیوو لاکرونیا(8)- راسینگ سانتاندر(17)
اتلتیک بیلبائو(6)- آلمریا(11)
اوساسونا(13)- رئال ساراگوسا(15)
اسپانیول(14)- اتلتیکو مادرید(10)
مایورکا(4)- والنسیا(3)
کد:
http://goal.com/iran/news/1835/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7/2010/04/09/1870986/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%DB%8C%DA%A9%D9%85-%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7
2010/4/9
رونالدو: صدها بار از مسي بهتر و بزرگتر هستم
مهاجم پرتغالي رئال مادريد در آستانه ال کلاسيکو خود را بسيار بهتر از همتاي آرژانتيني‌اش دانست.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کريستيانو رونالدو بازيکن گفت: رئال مادريد همانقدر بزرگتر از بارسلونا است که من از مسي.
وي افزود: بازي مسي خيلي خوب است و من نمي‌خواهم ارزش‌هاي وي را کاهش دهم اما حقيقت اين است که مسي هرگز به پاي من نميرسد.
رونالدو که به طرز واضحي با کنايه و هدفدار سخن مي گفت، تصريح کرد: صدها بار از مسي بهتر و بزرگتر هستم. قد من هم از مسي بلندتر است و نمادي است از بزرگتر بودن من نسبت به مسي.
رئال مادريد فردا شب ميزبان بارسلونا است.
کد:
http://football3.ir/news.do?itemid=20450
جمعه 20/01/1389
ال کلاسيکو دربي 160 / مسي: گلزني خود را برابر مادريد تكرار مي‌كنم
مهاجم آرژانتيني تيم فوتبال بارسلونا به هواداران خود قول داد برابر رئال مادريد باز هم گل بزند.
به نقل از مارکا، ليونل مسي، زننده 4 گل برتري بارسلونا برابر آرسنال در يک چهارم نهايي ليگ قهرمانان اروپا، به هواداران تيمش قول داد در بازي بزرگ ال کلاسيکو دربي برابر رئال مادريد باز هم گل بزند.
وي گفت: موتور گلزني من در ال کلاسيکو روشن باقي خواهد ماند. اطمينان دارم نقش مطلوبي را در ال کلاسيکو ايفا مي‌کنم.
مسي افزود: بارسلونا به مراتب قويتر و منسجم‌تر از رئال مادريد است. دربي شماره 160 به نام بارسلونا رقم خواهد خورد.
اين بازي بزرگ شنبه شب هفته آينده در برنابئو برگزار مي‌شود.
کد:
http://football3.ir/news.do?itemid=20424
جمعه 20/01/1389
گواردیولا: تحت تاثیر رئال مادرید هستم
مربی تیم کاتالان در صحبتهایی اعلام کرده که تیم مادریدی در دیدارهای خانگی، در سطح بسیار بالایی است. رکورد تیم مادریدی در دیدارهای خانگی اش بسیار خوب است.
سایت گل- پپ گواردیولا، مربی جوان بارسلونا در صحبتهایی شرایط تیمش در آستانه دیدار شنبه شب ال کلاسیکو را بررسی و اوضاع دو تیم را آنالیز نموده است:
* دیگر از 6-2 خبری نیست
- امسال بسیار متفاوت از سال گذشته است. رئال مادرید در تمام دیدارهای خانگی اش به برتری دست یافته و در ورزشگاه برنابئو، 50 گل به ثمر رسانده و میانگین گلزنی رئال در دیدارهای خانگی، بیش از سه گل در هر بازی است. من بازی های رئال در خانه مشاهده کرده ام و به شدت تحت تاثیر قرار گرفتم.
* نقاط مثبت تیم حریف
- رئال مادرید تیمی بزرگ است و بازیکنان با کیفیت و فوق العاده ای را در اختیار دارد. آنها با انگیزه و روحیه فراوانی به میدان می آیند و از هر فرصتی نهایت بهره را می برند. باید در نظر داشته باشیم که رئال در ضدحملات دومین تیم برتر دنیاست.
* اهمیت توانایی های فردی
- کار پیگرینی به مهار بارسلونا بسته است و کار ما متوقف کردن رئال است.در این میان، نهایت تلاش برای مهار کریستیانو رونالدو، چابی، مسی و فان در فارت خواهد بود.
* کسی در برنابئو قهرمان نمی شود
- بازی ال کلاسیکو بسیار مهم است ولی تعیین کننده نیست. هنوز 7 هفته تا پایان رقابتهای لالیگا باقی است و در این دیدارها سرنوشت بازی ها مشخص خواهد شد. لالیگا در برنابئو به اتمام نمی رسد.
* مهاجم مرکزی نداریم
- ما از مصدومیت ایبرا ضربه شدیدی خوردیم. او بازیکن کلیدی و مهمی برای ماست. روز جمعه تستهای پزشکی متعددی انجام شد و مشخص شد که او به اوج آمادگی نرسیده است.
* رئال در بازیهای مهم نبرده
- من به این موضوع اهمیت چندانی نمی دهم. زمانی که بازی رئال را تماشا می کنم، به این فکر می افتم که این تیم، تیمی است که با فکر و منطق دقیقی سازماندهی شده و می تواند در تمام رقابتها تا پایان آن برای قهرمانی مبارزه کند.
* پیروزی در برنابئو، ضربه ای به حریف است؟
- مسابقه شنبه شب، مسابقه بسیار مهمی است ولی بازیهای دیگری نیز پیش روست. زمانی که این بازی به پایان برسد، خواهیم دید که چطور بوده ایم، چطور بازی کردیم و چه تاثیری گاذتشه ایم. هر اتفاقی که بیفتد می بایست به سرعت آن را فراموش کرد. مادریدی ها می بایست مقابل آلمریا قرار بگیرند و ما مقابل دپور به میدان خواهیم رفت ولی این واضح است که تیم برنده، ضربه روانی بزرگی به حریف وارد خواهد آورد.
کد:
http://goal.com/iran/news/1835/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7/2010/04/09/1871452/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D8%AA-%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85
2010/4/9
نقل قول:
منبعش معتبره ؟
این که منبع نیست که کپی پیست از روی حدسیاته !
لااقل فارسش هم میخواد چیزی از خبرای زردش بنویسه میزنه به نقل از فلانی !!!!!!
این که اصلا چیزی ننوشته : در ضمن کی گفته فوتبال سه معتبره ؟؟ این هم قابل باور نیست که این خبر رو مستقیما زحمت همین سایت بوده !
این هم همون حرفای احساسیه که فرقی با کانونای مختلف نداره که تذکر دادین ازش خبر نزارین
فعلا محدودیتی درباره میزان اعتبار خبرگزاری ها مخصوصا سایت های رایج و شناخته شده مثل Football3 و بخش فارسی Goal نداریم. حتی لیست سایت های ممنوعه هم برداشته شد تا فعالیت راحت تر باشه.
ویدئوگرافی: مسی، یک نابغه از زمان کودکی
روزنامه آ.اس در آستانه دیدار حساس ال کلاسیکو، ویدئوی کوتاهی را از زندگی مسی برروی وب سایتش قرار داده است.
سایت گل- در صورتی که به وب سایت روزنامه آ.اس مراجعه کنید، می توانید ویدئوی کوتاهی را که از پرونده ورزشی مسی ساخته شده است را تماشا نمائید.
در این ویدئو می توانید عملکرد مسی از دوران کودکی و نوجوانی در زمین فوتبال را مشاهده نمائید. در ابتدا گواردیولا در صحبتهایی اعلام می کند که مسی برای جذب محبت هم تیمی ها، هواداران و خانواده اش به میدان می رود.
فوتبال بازی کردن و کمک کردن به هم تیمی هایش، این روشی است که مسی در تمام زندگی فوتبالی اش پیش رو دارد. کسانی که مسی را می شناسند به خوبی می دانند که او همیشه این گونه بوده و هرگز نیز تغییر نخواهد کرد.
ده سال پیش بود که مسی به بارسلونا رسید و در روساریو برای اولین بار توپ را لمس کرد.
پس از آن بخشی از صحبتهای پدر مسی و مربیان سابق او پخش می شود که به تعریف و تمجید از ستاره آرژانتینی می پردازند.« مسی همیشه با توپ بوده. او نمی خواهد هیچ چیزی را از دست بدهد. او می خواهد همه چیز را فتح کند. مسی قدرت مدیریتی زیادی داشت.»
پدر و مادر او نیز در صحبتهایی می گویند:« زمانی که در استادیوم فریادهای مسی مسی را می شنویم غرق در رویا می شویم»
در صورتی که تمایل دارید این ویدئو را تماشا کرده و روند پیشرفت مسی از دوران کودکی تاکنون را در ویدئویی حدودا 2 دقیقه ای تماشا کنید، به لینک زیر مراجعه نمائید:
کد:
http://www.as.com/futbol/video/messi-genio-benjamines/dasftb/20100408dasdasftb_11/Ves
کد:
http://goal.com/iran/news/1835/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7/2010/04/09/1871319/%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%85%D8%B3%DB%8C-%DB%8C%DA%A9-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%BA%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C
2010/4/9
ویدئوگرافی: مروری بر زندگی کریس رونالدو؛ از کودکی تاکنون
روزنامه آ.اس در آستانه دیدار حساس ال کلاسیکو، ویدئوی کوتاهی را از زندگی کریستیانو رونالدو را بر روی وب سایتش قرار داده است.
سایت گل- در صورتی که به وب سایت روزنامه آ.اس مراجعه کنید، می توانید ویدئوی کوتاهی را که در واقع مروری بر زندگی ورزشی و خانوادگی کریس رونالدو است را تماشا نمائید.
در این ویدئو می توانید تصاویری از خانه ای که کریس در آن بزرگ شده، عکسهایی از مادر کریس و همچنین عکسهای دوران کودکی، نوجوانی و جوانی او را ببینید و تصویری از محل زندگی کنونی این ستاره پرتغالی نیز در این ویدئوی 4 دقیقه ای گنجانده شده است.
در صورتی که تمایل دارید این ویدئو را تماشا کرده و مروری بر زندگی کریس از کودکی تاکنون داشته باشید، به لینک زیر مراجعه نمائید:
کد:
http://www.as.com/futbol/video/recorrido-vida-cristiano-ronaldo/dasftb/20100408dasdasftb_12/Ves
کد:
http://goal.com/iran/news/1835/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7/2010/04/09/1871374/%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86
2010/4/9
