سلام علی جان
خوبی رفیق
1-تا حالا شده کتابی بخونی و نیمه کاره رهاش کنی ؟ اگه بوده چه دلیلی داشته ؟
2-یادمه با هم که گپ می زدیم . می گفتی کتابهای زبان اصلی رو بیشتر دوست داری . چرا؟ یک ترجمه خوب باید چه ویژگی داشته باشه ؟ وفادار بودن به متن مهمتره یا انتقال مطلب بدون وفاداری کامل؟درسته می گن برای اینکه مترجم خوبی شد باید زبان مقصد را بهتر از مبدا دانست ؟
3-رابطه ات با سینما چطوریه ؟ تا حالا به صورت علمی دنبالش رفتی ؟ مثلا درباره ی نشانه های تصویری چیزی خوندی ؟
4-وقتی رمانی رو می خونی چقدر به مسائل ساختاری توجه می کنی ؟
5-اهل خوندن نقد هستی ؟ شده تا حالا کتابی رو دوست نداشته باشی اما نوشته ای درباره اش بخونی و نظرت برگرده ؟
6-می دونم که اهل عرفان هستی . یه سئوال دارم البته اگه دوست نداشتی جواب نده . در حال حاضر تقریبا اکثر فیلسوف های مشهور اعتقاد دارند که وجود خداوند را نمی توان منطقا اثبات کرد البته این بدین معنا نیست که خدا وجود ندارد بلکه فقط بدین معناست که منطق ما انسان ها بدجوری تو این مسئله کمیتش می لنگه. این حرف رو قبول داری ؟ به نظرت شناخت خدا از راه دل بهتره یا از راه عقل و منطق ؟
7-پنج کتاب برای جزیره ی تنهایی ؟
8-فلسفه رو دوست داری ؟ اگه جواب مثبت است درباره فیلسوف مورد علاقه ات بگو؟
9-میونه ات با تاریخ چطوره ؟ تا حالا در این باره مطالعه داشتی؟
10-چند کتاب خوب درباره ی عرفان معرفی کن؟
11-به اسطوره شناسی علاقه داری ؟
12-پنج موسیقی برای جزیره ی تنهایی؟
مرسی از حوصله ای که در جواب دادن به خرج میدی
