دانـلـــود زیرنویس فارسی ₪ (لیست زیرنویس ها در سه صفحه نخست)

Printable View

نمايش 40 تاپيکها در يک صفحه

20-08-2007, 16:46
Amin

نقل قول:

نوشته شده توسط sms11 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

امین جون برای چسبوندن فیلم به هم به فضای زیادی احتیاجه؟میشه بگی فیلمو با چه برنامه ای میش به هم چسبوند؟
یا راه اینکه چه طوری زیر نویسو دو تیکه کنم بهم بگو.این نرم افزاری که گفتی میشه لینکشو بهم بدی؟
ممنون.

برای چسبوندن از AVI MPEG RM WMV Joiner استفاده کنید
برای تیکه کردن زیرنویس هم قبلا مقاله آموزشی گذاشته بودم

کد:

http://rapidshare.com/files/38727275/Learn.zip

تمامی این موارد هزار بار مطرح شده
اگه قبلش سرچ کنید زودتر به نتیجه میرسید

نقل قول:

نوشته شده توسط Amir Star [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مشکل اینکه اصلا زیرنویس رو اجرا نمی کنه

در ضمن من تمام فیلم هام Dvd Rip زبون اصلی هست و خودم زیرنویسشون می کنم البته از خود شما یاد گرفتم

از این پلیرها استفاده کنید

KMPLayer
یا
JetAudio
یا
K-lite Mega Codec Pack نصب کنید و با Media Player Classic که همراه با برنامه نصب میشه فیلم رو اجرا کنید

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

دوستان لطف کنید طریقه استفاده از زیرنویس ها و هماهنگ کردن و غیره رو از تاپیکهای مرتبط پیدا کنند چون این مسائل بارها مطرح شده

درباره روشهای مختلف هماهنگ کردن زیرنویس به زودی تاپیک میزنم
20-08-2007, 17:52
Amin

نقل قول:

نوشته شده توسط Amir Star [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

امین جان بلاخره اجرا شد

ولی تایتانیک من 3 سی دی هست

با برنامه Subtitle Workshop نمی تونم ویرایشش کنم یعنی در اونجا میگه فایلتون بی اعتباره :13:

نقل قول:

نوشته شده توسط shabah [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام یه سوال داشتم:؟
من زیرنویس فیلم: Perfume The Story of a Murderer رو دانلود کردم و پسوند زیرنویسه SUB هستش ولی هیچ نرم افزاری اونو پخش نمیکنه و SUBTITLE WORKSHOP هم اونو باز نمیکنه چیکار کنم آقایون کمک:11:

ای بابا
همین پست بالایی توضیح دادم
پست شماره
#114

آموزش رو دانلود کنید برای تیکه کردن
----------------------------------------
برای اجرا هم تو همون پست توضیح دادم
21-08-2007, 22:55
babinow

zodiac-2007

کد:

http://rapidshare.com/files/50398285/zodiac-2007.rar

The-Princess Diaries-2001

کد:

http://rapidshare.com/files/50396308/The-Princess_Diaries-2001.rar
22-08-2007, 11:43
Ali_k

نقل قول:

نوشته شده توسط babinow [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

zodiac-2007

کد:

http://rapidshare.com/files/50398285/zodiac-2007.rar

The-Princess Diaries-2001

کد:

http://rapidshare.com/files/50396308/The-Princess_Diaries-2001.rar

سلام
zodiac فارسی است ؟
اگه اینجوریه که بابا دمت گرم

ممنون
22-08-2007, 12:16
S@eid

باید فایل زیرنویس کپی کنی کنار فیلمت ... اسماشون رو یکی کنی و با جت ادیو فیلم رو پخش کنی یا با نرم افزار KMPlayer زیرنویس رو لود کنی روی فیلم .
22-08-2007, 12:32
RAYMOND_JOON

سلام امین جان

من بصورت تست یک زیر نویس (فیلم I SPY ) با برنامه RAPID UPLOADER توی سایت گذاشتم
آدرس هم

کد:

http://rapidshare.com/files/50503687/I_SPY.rar

لطفا منو راهنمایی کن چی کار کنم خوبه یا نه

با تشکر
RAYMOND:11:
22-08-2007, 13:15
s_a_m4000

نقل قول:

نوشته شده توسط Ali_k [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام
zodiac فارسی است ؟
اگه اینجوریه که بابا دمت گرم

ممنون

بله این مال Zodiac 2007 هست. من خودم تست کردم ولی با ریپ aXXo کمی اختلاف زمانی داره که اونم با Shif vobsub درست میشه.
اگه کسی نتونست با فیلم هماهنگش کنه به من بگه تا زیرنویس هماهنگ شده رو براش یه جایی آپلود کنم
22-08-2007, 13:53
s_a_m4000

نقل قول:

نوشته شده توسط Amir Star [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام ببخشین فیلم Zodiac من 2سی دی هست و نمی تونم تنظیمش کنم یعنی با Subtitle Workshop اصلا باز نمیشه

زیرنویس فارسی ای که برای Zodiac گذاشته شده پسوندش .sub و .idx هست که برای جداکردن اون باید از برنامه vobsub استفاده کنی. تو فورم هم خودش هست هم آموزشش.
22-08-2007, 15:29
hooman_ronin

اینم زیر نویس فارسیه فیلم Quills که الان اپلودش کردم فیلمه قشنگیه حتما ببینین
info:

کد:

http://www.imdb.com/title/tt0180073/

download:

کد:

http://www.megaupload.com/?d=XP1B064X
22-08-2007, 20:12
Amin

سلام

نقل قول:

نوشته شده توسط meydani [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

deja vu زیرنویس فارسیش را می خوام

تو تاپیک موجود بود
لطفا پست اول رو بخونید

نقل قول:

نوشته شده توسط Gilopa [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

امین جان این زیر نویس hot fuzz خرابه..یعنی کار نمیکنه زبونش اصلا فارسی نیست ..زیرنویس برای برنامه ناشناختست..یه کاریش بکن اگر سالمش رو داری آپ کن که بدجور گیرشم.

نه
سالمه
خودم ازش استفاده کردم
فقط چند جمله اولش رو چند بار تکرار میکنه که ست کردنشو یه کم سخت میکنه

نقل قول:

نوشته شده توسط babinow [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

zodiac-2007

کد:

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

The-Princess Diaries-2001

کد:

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ممنون
به تاپیک اضافه میکنم
لطفا پست اول رو بخونید
[quote=RAYMOND_JOON;1467586]

نقل قول:

نوشته شده توسط Amin [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

برای چسبوندن از AVI MPEG RM WMV Joiner استفاده کنید

با سلام

من برنامه بالا را نصب کردم ولی هنگام MERG کردن error یکسان نبودن صدا را میده چی کار کنم.

با تشکر
RAYMOND

کاری نمیشه کرد
کسی که فیلم رو تیکه کرده درواقع خرابش کرده
شاید هم هز تیکه رو یجوری ریپ کرده باشه

نقل قول:

نوشته شده توسط RAYMOND_JOON [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام امین جان

من بصورت تست یک زیر نویس (فیلم I SPY ) با برنامه RAPID UPLOADER توی سایت گذاشتم
آدرس هم

کد:

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

لطفا منو راهنمایی کن چی کار کنم خوبه یا نه

با تشکر
RAYMOND:11:

چشم
چک میکنم
ممنون
به تاپیک اضافه میکنم
لطفا پست اول رو بخونید

نقل قول:

نوشته شده توسط hooman_ronin [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

اینم زیر نویس فارسیه فیلم Quills که الان اپلودش کردم فیلمه قشنگیه حتما ببینین
info:

کد:

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

download:

کد:

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ممنون
اما تو تاپیک موجود بود
ممنون
به تاپیک اضافه میکنم
لطفا پست اول رو بخونید

====================================

دوستان برای هماهنگ کردن زیرنویس با فیلم از این تاپیک استفاده کنید

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
22-08-2007, 21:34
S@eid

نقل قول:

جوابی نبود!!؟

من تستش کردم رفیق ... فقط با KMPlayer نمایش داده شد . پیشنهاد می کنم این برنامه رو بگیری
خیلی جاها به درد می خوره ...
22-08-2007, 21:41
Greatone

نقل قول:

نوشته شده توسط S@eid [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

من تستش کردم رفیق ... فقط با KMPlayer نمایش داده شد . پیشنهاد می کنم این برنامه رو بگیری
خیلی جاها به درد می خوره ...

يكي از بهترين برنامه هاي نشان دادن زيرنويس همراه فيلم zoom player هست.........
كه خيلي امكانات هم براي اين كار گزاشته.......
23-08-2007, 00:43
Amin

سلام سلام :10:

این زیرنویس ها به تاپیک اضافه شدند / بعضیهاشون هم آپدیت شدند

Because I Said So 2007

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Ghost Rider 2007

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

I Spy 2002

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Primeval 2007

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

The Princess Diaries 2001

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Saw 2004

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Van Helsing 2004

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Zodiac 2007

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس I Spy 2002 رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز فرستادن
و زیرنویس فیلمهای Van Helsing 2004 / The Princess Diaries 2001 / Because I Said So 2007 / Zodiac 2007 رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] قرار دادن

:20:
23-08-2007, 00:45
Amin

نقل قول:

نوشته شده توسط rpg [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

چجوری!؟
من الان با وورد پد بازش کردم دیدم زمان زیر نویس ها اشتباهه!!
یعنی اولین جمله زیر نویس 1 ساعت و 2 دقیقه که از فیلم گذشت نمایش داده میشه!!

به این تاپیک مراجعه کنید

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

نمیدونم چرا هیچکس سرچ نمیکنه
به پستهای دیگران توجه نمیکنه
با مطالبی که قبل و بعد نوشته شده دقت نمیکنه
...
23-08-2007, 01:15
S@eid

نقل قول:

چجوری!؟
من الان با وورد پد بازش کردم دیدم زمان زیر نویس ها اشتباهه!!
یعنی اولین جمله زیر نویس 1 ساعت و 2 دقیقه که از فیلم گذشت نمایش داده میشه!!

حق با توئه ... من فقط چک کردم ببینم نمایش داده میشه یا نه ... احتمالا موقع تقسیم زیرنویس این مشکل پیش اومده ...
من یه تغییراتی توش دادم البته ممکنه دو سه ثانیه تاخیر داشته باشه چون سیدی فیلم رو نداشتم .

کد:

http://Saeid89.persiangig.com/SP3.CD2.Persian.zip

سعی کنید کار با برنامه ی Subtitle Workshop رو یاد بگیرید تا انقدر به مشکل بر نخورین ... امین جان شما هم ناراحت نشو در هر صورت باید این زیرنویس تصحیح بشه تا ارشیومون بی عیب و نقص باشه ...
23-08-2007, 02:19
hamedchtsz

سلام.لطفا یه توضیحی در مورد کار با زیرنویس های با فرمت SUP بدید.این زیرنویس ها مثل SRT یا Sub/idx نیستن.در واقع یه فایل 3 یا 4 مگیه که وقتی کنار فیلم می ذارم نمایش داده نمیشن.چند تا از زیرنویس های تاپیک دانلود زیرنویس هم اینجوری هستن مثل Running Scared.لطفا در مورد نحوه کار و نرم افزار مورد نیاز برای این نوع زیر نویس
یه توضیح مختصر بدید.ممنون

ضمنا زیرنویس رو برای فیلم avi می خوام
23-08-2007, 08:32
mr saad

با سلام زیر نویش فیلم هری پاتر 4 Harry.Potter.and.The.Goblet.Of.Fire نسخه ی یک فایلی ناقص است و فقط نصف فیلم را در بر دارد
با تشکر
23-08-2007, 17:20
Asalbanoo

نقل قول:

اگه قرار باشه همه زیر نویسهای این تاپیک مشکل داشته باشن و خودمون بخوایم ادیتشون کنیم که دیگه...........

سلام دوست عزیز
شما می تونید تصور کنید همچین تاپیکی موجود نیست..و همون کاری تا حالا و قبل از بودن این تاپیک انجا می دادید را ادامه بدید
24-08-2007, 02:53
Amin

سلام سلام

این زیرنویس ها اضافه/آپدیت شدند

Beautiful of the Day (1967) aka Belle de jour

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Cold Mountain 2003

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Head in the Clouds 2004

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Man on Fire 2004

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

She's the Man 2006

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Unforgiven 1992

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

شاد باشین
24-08-2007, 09:01
hamedchtsz

سلام.آقا خواهش می کنم کسی نیست جواب منو بده؟زیرنویس خیلی از فیلم ها یه فایل SUP هست و قتی میذارم کنار فیلم هیچ چیزی نمایش داده نمیشه.باید چی کار کنم؟
ضمنا یه سوال دیگه هم داشتم،زیرنویس های Sub/idx رو میشه با برنامه Vob sub Shift منقبض و منبسط کرد.می خواستم بپرسم با زیرنویس های متنی چطور میشه اینکارو کرد.البته توی work shop از طریق کم و زیاد کردن فریم در ثانیه میشه اینکارو کرد اما مشکلش اینه که فقط تعداد فریم های پیش فرض رو میشه انتخاب کرد و نمیشه تعداد دلخواه رو بهش داد.لطفا راهنمایی کنید.ممنون
24-08-2007, 16:58
PC-PC

نقل قول:

نوشته شده توسط 90-phoenix [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

دوستان کسی sub فارسی این فیلما رو نداره؟

Vertigo / A streetcar named desire

Rebecca / On the waterfront / Casablanca

دوست عزیز اگه اول تاپیک می خوندی امین نوشته بود که دیگه درخواست نشه هر زیرنویسی که تو نت باشه می ذاره
در ضمن امین جان من 100 تا زیرنویس رو تا چند دقیقه دیگه آپلود می کنم واست پخ می زنم:5:
امیدوارم به درد بخوره خودم خیلی چکشون نکردم
24-08-2007, 17:11
Amin

1 پيوست (پيوستها)

نقل قول:

نوشته شده توسط hamedchtsz [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام.آقا خواهش می کنم کسی نیست جواب منو بده؟زیرنویس خیلی از فیلم ها یه فایل SUP هست و قتی میذارم کنار فیلم هیچ چیزی نمایش داده نمیشه.باید چی کار کنم؟
ضمنا یه سوال دیگه هم داشتم،زیرنویس های Sub/idx رو میشه با برنامه Vob sub Shift منقبض و منبسط کرد.می خواستم بپرسم با زیرنویس های متنی چطور میشه اینکارو کرد.البته توی work shop از طریق کم و زیاد کردن فریم در ثانیه میشه اینکارو کرد اما مشکلش اینه که فقط تعداد فریم های پیش فرض رو میشه انتخاب کرد و نمیشه تعداد دلخواه رو بهش داد.لطفا راهنمایی کنید.ممنون

سلام
با استفاده از برنامه sup2sub

پیوست کردم

---------------------------------

برای سوال دوم به این تاپیک مراجعه کنید

کد:

http://forum.p30world.com/showthread.php?t=153920
24-08-2007, 21:24
mohammadirani

بچه ها میگم اگه کسی زبونش خوبه چه خوبه در هفته روزی نیم ساعت وقت بذاره فیلما رو زیر نویس فارسی کنه...سایتای زیرنویس فارسی ایرانی دیگه کار نمیکنند پس خودمون دست بکار بشیم بهتره متاسفانه فیلمایی زیرنویس میشند که اصلا نیازی به زیر نویس ندارند نه فیلمایی که باید زیرنویس بشند برای مثال فیلم 13 یار اوشن رو نمیبینم کسی زیرنویس کرده باشه یا فیلم The Bourne Ultimatum که از imdb امتیاز 8.6 گرفته (حالا خودتون قضاوت کنید اینا بهترند یا اینکه ما بیایم فیلمی مثل هاستل رو زیرنویس کنیم که به نظرم اصلا نیاز به زبون نداره راحت میشه فهمیدش)
25-08-2007, 10:49
PC-PC

امین جان زیرنویس Running Scared 2006 مشکل داره فقط فایل subش هست و idx نداره
25-08-2007, 13:10
RAYMOND_JOON

سلام امین جان

1- زیر نویس فیلم she's the man قابل دانلود نیست و error میده.
2- من هنگام تبدیل زیرنویس sub به srt به زبان فارسی از طریق برنامه vobsub 2.23 وقتی تمام حروف فارسی را تایپ میکنم و کار تمام میشه فایل srt شده برعکس شده (مثل: مراد تسود یلیخ را وت نم)(من تو را خیلی دوست دارم) چه کار کنم که درست بشه و من مجبور نشم تمام خطوط رو تایپ کنم.
3- زیر نویس فیلم 8MM_2 را آپلود کرم ( [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ).
4- زیر نویس فیلم Wicked Little Things یکی از 8 فیلم قربانی گرفته در سینما که ترسناک میباشد
( [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ).
5- در آخر امین جان لطفا بگو فیل ها رو از همین طریق بدستت برسونم یا راه دیگری.

موفق باشی
با تشکر
RAYMOND
25-08-2007, 13:31
ehsan30

نقل قول:

نوشته شده توسط mohammadirani [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

بچه ها میگم اگه کسی زبونش خوبه چه خوبه در هفته روزی نیم ساعت وقت بذاره فیلما رو زیر نویس فارسی کنه...سایتای زیرنویس فارسی ایرانی دیگه کار نمیکنند پس خودمون دست بکار بشیم بهتره متاسفانه فیلمایی زیرنویس میشند که اصلا نیازی به زیر نویس ندارند نه فیلمایی که باید زیرنویس بشند برای مثال فیلم 13 یار اوشن رو نمیبینم کسی زیرنویس کرده باشه یا فیلم The Bourne Ultimatum که از imdb امتیاز 8.6 گرفته (حالا خودتون قضاوت کنید اینا بهترند یا اینکه ما بیایم فیلمی مثل هاستل رو زیرنویس کنیم که به نظرم اصلا نیاز به زبون نداره راحت میشه فهمیدش)

سلام
من هم موافقم :) مثلا زیرنویسی برای فیلم گلادیاتور نیست (توی نت هر چی گشتم به هر زبونی بود به جز
فارسی ، واقعا حیفه که چنین فیلمی زیرنویسش نباشه :13: )
ممنون :20:
بای
25-08-2007, 14:14
eybazigar

Ocean's Thirteen

زیر نویس Ocean's Thirteen به دو صورت
هم تک CD هم دو CD.

کد:

http://rapidshare.com/files/51173201/Ocean_s_Thirteen.rar

:5:
25-08-2007, 19:06
Amin

سلام

نقل قول:

نوشته شده توسط RAYMOND_JOON [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام امین جان

1- زیر نویس فیلم she's the man قابل دانلود نیست و error میده.
2- من هنگام تبدیل زیرنویس sub به srt به زبان فارسی از طریق برنامه vobsub 2.23 وقتی تمام حروف فارسی را تایپ میکنم و کار تمام میشه فایل srt شده برعکس شده (مثل: مراد تسود یلیخ را وت نم)(من تو را خیلی دوست دارم) چه کار کنم که درست بشه و من مجبور نشم تمام خطوط رو تایپ کنم.
3- زیر نویس فیلم 8MM_2 را آپلود کرم ( [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ).
4- زیر نویس فیلم Wicked Little Things یکی از 8 فیلم قربانی گرفته در سینما که ترسناک میباشد
( [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ).
5- در آخر امین جان لطفا بگو فیل ها رو از همین طریق بدستت برسونم یا راه دیگری.

موفق باشی
با تشکر
RAYMOND

1- حق با شما بود ... درست کردم ... ممنون
2- ؟؟؟
3- این زیرنویس موجود بود
4- ممنون الان اضافه میکنم
5- با پیغام خصوصی بهتره

ممنون

نقل قول:

نوشته شده توسط eybazigar [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیر نویس Ocean's Thirteen به دو صورت
هم تک CD هم دو CD.

کد:

http://rapidshare.com/files/51173201/Ocean_s_Thirteen.rar

:5:

ممنون
با پیغام خصوصی میفرستادین بهتر بود
25-08-2007, 19:23
Amin

سلام سلام
این زیرنویس ها اضافه شدند به تاپیک

11:14 2003

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Delta Farce 2007

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Ocean's Thirteen 2007

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Wicked Little Things 2006

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

زیرنویس 11:14 2003 رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز فرستادن

زیرنویس Wicked Little Things 2006 رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز فرستادن

زیرنویس Ocean's Thirteen 2007 نسخه "تک سیدی و 2 سیدی" رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز فرستادن

زیرنویس فیلم "ترمیناتور نسخه 2 سیدی" هم اضافه شد که [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز فرستادن
25-08-2007, 22:00
babinow

house of fools - 2002

کد:

http://rapidshare.com/files/50581678/house_of_fools.rar

Black Snake Moan -2007
با بازیه:
Samuel L. Jackson
Christina Ricci
Justin Timberlake

کد:

http://rapidshare.com/files/51247209/Black-Snake-Moan-2007.rar
25-08-2007, 22:52
PC-PC

نقل قول:

نوشته شده توسط PC-PC [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

امین جان زیرنویس Running Scared 2006 مشکل داره فقط فایل subش هست و idx نداره

امین جان پست منو ندیدی یا اینکه مشکل وجود داره اما لاینحله:31:؟
26-08-2007, 01:36
Asalbanoo

نقل قول:

نوشته شده توسط dada_shi [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام
من یک بار تقاضای زیرنویس این فیلم رو کردم ولی نمیدونم چه بلایی سره موضوع من اومد
Disturba2007

سلام دوست عزیز
اگر پست اول را مطالاعه می نمودید.می دونستید که نباید درخواست زیرنویس بدید...

لیست زیرنویس ها مرتبا به روز شده و هر زیرنویسی که در نت باشد،دراین تاپیک قرار می گیره

ممنون
26-08-2007, 03:29
Amin

سلام

نقل قول:

نوشته شده توسط babinow [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

house of fools - 2002

کد:

http://rapidshare.com/files/50581678/house_of_fools.rar

Black Snake Moan -2007
با بازیه:
Samuel L. Jackson
Christina Ricci
Justin Timberlake

کد:

http://rapidshare.com/files/51247209/Black-Snake-Moan-2007.rar

اضافه شدند :11:

نقل قول:

نوشته شده توسط PC-PC [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

امین جان پست منو ندیدی یا اینکه مشکل وجود داره اما لاینحله:31:؟

درسته مشکل داره
26-08-2007, 08:16
hamedchtsz

سلام امین جان.خیلی خیلی ممنون.یه سوال دیگه دارم.
زیرنویس فیلم Running Scared و Wicker Man نه SRT یه، نه Sub\idx و نه SUP .یه تک فایل سه یا چهار مگی که فرمتش هم Subtitle File می نویسه و با Sup2sub هم تبدیل نمیشه.خلاصه به هیچ صراطی مستقیم نیست.اگه ممکنه لطف کن یه توضیحی هم در مورد اونا بده.ممنون
26-08-2007, 13:21
mntd1983

نقل قول:

نوشته شده توسط Amin [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام سلام

این زیرنویس ها اضافه/آپدیت شدند

Beautiful of the Day (1967) aka Belle de jour

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Cold Mountain 2003

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Head in the Clouds 2004

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] | [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Man on Fire 2004

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

She's the Man 2006

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Unforgiven 1992

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

شاد باشین

اگه به همین صورت ادامه بدید بسیار عالیست خواهشا توی رپید شیر اپلود نکنید.
بسیار تاپیک مفیدی است
26-08-2007, 15:39
Amin

نقل قول:

نوشته شده توسط hamedchtsz [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام امین جان.خیلی خیلی ممنون.یه سوال دیگه دارم.
زیرنویس فیلم Running Scared و Wicker Man نه SRT یه، نه Sub\idx و نه SUP .یه تک فایل سه یا چهار مگی که فرمتش هم Subtitle File می نویسه و با Sup2sub هم تبدیل نمیشه.خلاصه به هیچ صراطی مستقیم نیست.اگه ممکنه لطف کن یه توضیحی هم در مورد اونا بده.ممنون

سلام
بله مشکل داره
---------------------------------
ممنون از دوستان
26-08-2007, 18:25
jooya

امین جان زیرنویس فیلم Constantine 2005
فقط سی دی شماره 1 ش هست ، 2 ش نیست !

یعنی فیلم فقط تا سی دی 1 ترجمه شده ؟

U Turn 1997 لینک دانلودش مشکل داره .

Lolita 1962 لینکش واسه من فی تره اگه میشه با یه اسمه دیگه بزاری ممنون میشم .

The Davinci Code 2006 مطمئنید مال این فیلمه ؟ من هر چی با زیر ن.یس اصلی مقایسه می کنم یه جمله اش هم همخونی نداره ؟ البته منظور من اونی که دو تا سی دی هست .
27-08-2007, 01:31
Amin

نقل قول:

نوشته شده توسط jooya [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

امین جان زیرنویس فیلم Constantine 2005
فقط سی دی شماره 1 ش هست ، 2 ش نیست !

یعنی فیلم فقط تا سی دی 1 ترجمه شده ؟

U Turn 1997 لینک دانلودش مشکل داره .

Lolita 1962 لینکش واسه من فی تره اگه میشه با یه اسمه دیگه بزاری ممنون میشم .

The Davinci Code 2006 مطمئنید مال این فیلمه ؟ من هر چی با زیر ن.یس اصلی مقایسه می کنم یه جمله اش هم همخونی نداره ؟ البته منظور من اونی که دو تا سی دی هست .

سلام

U Turn و Lolita رو درست کردم
Constantine فقط همون نسخه تو نت هستش
------------------------------------------------

این زیرنویس اضافه شد

Evan Almighty 2007

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
27-08-2007, 01:41
jooya

نقل قول:

نوشته شده توسط Amin [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام

U Turn و Lolita رو درست کردم
Constantine فقط همون نسخه تو نت هستش
------------------------------------------------

این زیرنویس اضافه شد

Evan Almighty 2007

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

مرسی امین جان .

The Davinci Code رو هم خودم دارم برای 2 سی دیش آماده می کنم آماده شد . میزارم . اینی که برای دانلود گذاشتی رو خودت امتحان کردی ؟
27-08-2007, 01:56
mohamadrezafr

سلام امین
فیلم رستگاری از شاوشنک نیست تو زیرنویس ها؟
بعد هم این که فیلم ترمینال و بعضی از فیلم های دیگه هستند که پسوندشون .sub هست. این ها اصلا باز نمی شن. روش خاصی داره؟

نمايش 40 تاپيکها در يک صفحه