ممنون
Printable View
ممنون
سلام خدمت شما اقا رضانقل قول:
نوشته شده توسط reza12100
خوب 34 دقيقه فيلم اول هيچ مشكلي نداره هم صدا هست هم تصوير هم زيرنويس
در 39 دقيقه دوم فيلم رو وقتي باز مي كنم برنامه فيلم رو ميخونه ولي اجرا نمي كنه يعني قسمتي كه فيلم رو عقب جلو مي كنه خودمون دستي حركت مي ديم ساعت جلو عقب ميره ولي هيچ تصوير و صدايي نيست
قسمت سوم هم كه فقط صدا هست
من از compression اين گزينه رو انتخاب مي كنم indeo.video5.10
اما از گزينه save هم اين رو انتخاب مي كنم save segmented avi
فيلم ها هم بصورت divx هست كه روي هارد ريختم
دوست عزیز sina73
اما مشکل شما به خاطر عدم پخش فیلم در قسمت دوم به خاطر انتخاب نوع فرمت در قسمت compression است اگر میخوای فیلمت را به صورت فشرده و با فرمت divx ذخیر کنی
از سایت divx.com اخرین codec divx را دانلود کرده و از compression گزینه divx 6.0 yv12 را انتخاب کن
ویا codec های دیگه مثل xvid or...
اما تیکه تیکه شدن فیلم به خاطر اینکه گزینه save segmented avi را انتخاب کردی
چرا از منوی file گزینه save segmented avi را انتخاب کردی!!!!!!
انتخاب این گزینه یعنی فایل avi را به صورت تیک تیکه ذخیره کن
شما پس از انتخاب فرمت مورد نظر در compression کافیه از منوی file گزینه save as avi را انتخاب کرده تا با فررمت مورد نظر شما save شود
ممنونم اقا رضا
البته من در يك جاي ديگه اموزش اين رو خونده بودم به همين خاطر گزينه هايي كه اونجا گفته بود بهتر ه رو انتخاب كردم از اين به بعد از راهنمايي شما استفاده مي كنم بازم از اينكه پاسخ سوال من رو دادي ممنونم
دوستان من متوجه نشدم بالاخره Subtitle را که ویرایش کردیم چگونه بر روی فیلم قرار بدیم ؟
توسط نرم افزار virtualdubنقل قول:
نوشته شده توسط amirpers
میکس زیرنویس و فیلم100 % تست شد
دوستان مشکل همتون با این کاری که می گم در virtualdub رفع میشه
100% تست شد
اول این دو تا رو دانلود کنید
از سایت [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
1-Download subtitler-2_4.zip from virtualdub.org
و از سایت [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
2-subresync.zip
دومی در فولدر برنامه vobsub نصب شده هم هست
لینک دانلودشون:
1-http://www.virtualdub.org/downloads/subtitler-2_4.zip
2-http://www.esnips.com/doc/eb4373d4-4320-447c-af1f-111edc5f1ea8/subresync.zip
حجمشونم خیلی کم
فایل -1-اولی رو در شاخه ((plugin)) برنامه virtualdub اکسترکت کنید یا کپی کنید (فایلهای درونشو)
درفایل-2- دومی وارد شوید وبرنامه subresync را باز کنید و بر روی open کلیک کنید
بعد فایل زیرنویس خود را پیدا کنید و open را بزنید در این برنامه می تونید رنگ وفونت و مکان زیرنویس و ... را
با کلیک بر روی edit تغییر بدید
بعد از تغییراتتون بر روی save as کلیک کرده save as type را ssa.* گذاشته و فایل زیرنویس خود را
با پسوند ssa سیو کنبد (اسم فایل بعدش حتما ssa را بزارید)=movie1.ssa
بعد در برنامه virtualdub بر روی
video بعد روی filter کلیک کنید بعد add را بزنید و بعد load را بزنید و شاخه ((plugin)) را پیدا کنید و فایل
Subtitler.vdf را کلیک کنید و open را بزنید
بعد در لیست add filter دونبال subtitler بگردید و روش کلیک کنید و ok را بزنید صفحه subtitler:configuration باز میشود
(...) را بزنید و فایل زیر نویس خود با پسوند ssa را پیدا کرده و بر رویش کلیک کنید و open را بزنید بعد بدون هیچ تغییری بر روی
ok کلیک کنید و ok بعدی را نیز بزنید حالا دیگه کار تبدیل را که دوستان توضیح دادند رو ادامه بدهید
زیرنویس را می بینید
امیدوارم مفید باشه
نظر دهید
-------میکس زیرنویس و فیلم100 % تست شد------
دوستان مشکل همتون با این کاری که می گم در virtualdub رفع میشه
100% تست شد
اول این دو تا رو دانلود کنید
از سایت [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
1-Download subtitler-2_4.zip from virtualdub.org
و از سایت [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
2-subresync.zip
دومی در فولدر برنامه vobsub نصب شده هم هست
لینک دانلودشون:
1-http://www.virtualdub.org/downloads/subtitler-2_4.zip
2-http://www.esnips.com/doc/eb4373d4-4320-447c-af1f-111edc5f1ea8/subresync.zip
حجمشونم خیلی کم
فایل -1-اولی رو در شاخه ((plugin)) برنامه virtualdub اکسترکت کنید یا کپی کنید (فایلهای درونشو)
درفایل-2- دومی وارد شوید وبرنامه subresync را باز کنید و بر روی open کلیک کنید
بعد فایل زیرنویس خود را پیدا کنید و open را بزنید در این برنامه می تونید رنگ وفونت و مکان زیرنویس و ... را
با کلیک بر روی edit تغییر بدید
بعد از تغییراتتون بر روی save as کلیک کرده save as type را ssa.* گذاشته و فایل زیرنویس خود را
با پسوند ssa سیو کنبد (اسم فایل بعدش حتما ssa را بزارید)=movie1.ssa
بعد در برنامه virtualdub بر روی
video بعد روی filter کلیک کنید بعد add را بزنید و بعد load را بزنید و شاخه ((plugin)) را پیدا کنید و فایل
Subtitler.vdf را کلیک کنید و open را بزنید
بعد در لیست add filter دونبال subtitler بگردید و روش کلیک کنید و ok را بزنید صفحه subtitler:configuration باز میشود
(...) را بزنید و فایل زیر نویس خود با پسوند ssa را پیدا کرده و بر رویش کلیک کنید و open را بزنید بعد بدون هیچ تغییری بر روی
ok کلیک کنید و ok بعدی را نیز بزنید حالا دیگه کار تبدیل را که دوستان توضیح دادند رو ادامه بدهید
زیرنویس را می بینید
امیدوارم مفید باشه
نظر دهید-----
ba salam
man donbal kodhay jedide tps va moltivisitin migardam mitavanid komak konid
ba sepas
دوستان فایلهای زیر نویس فارسی رو از کجا میشه گیر اورد؟