Translation

نقل قول:

---

نوشته شده توسط @shahram@ [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام
دستت درد نکنه
من این کارت اسکای استار 3 رو دارم بعد درایورهای که به همراه کارت بود وقتی خریدم فقط مخصوص ایکس پی بود
حالا من همین درایور رو می خوام ولی برای ویندوز ویستا که بتونم از کارتم تو ویندوز ویستا استفاده کنم
این فایلی که من گزاشتم نسخه پروگ دی وی بی هست که در ویندوز ایکس پی العان دارم ازش استفاده میکنم این فایل در سی دی بود که من همراه کارت خریدم در وافع مثل سی دی مادر برد یا گرافیک یا هر قطه سخت افزاری دیگه که یک سی دی از طرف شرکت سازنده برای نصب درایور همراه قطه سخت افزاری میزاره
در حال حاظر این کارت فقط در ویندوز ایکس پی درایورش هست من از اون بابا گفتم درایور برای ویستا میخام که روی این کارت با اون مشخصات که در عکسه سازگاری داشته باشه
و نسخه پروگ دی وی بی که روی ویستا التیمت اجراء بشه بتونم استفاده کنم
این لینک همون پروگ دی وی بی هست که من دارم به صورت قانونی ازش استفاده می کنم یعنی ساپرت خود شرکت سازندش بوده حالا من معادل همون رو میخام که روی ایکس پی کار بده
باز هم مرسی که وقت گزاشتی جواب دادی
خالا چی بگم ؟

---

آها ... متوجه شدم ... خب سایت سازنده اش رو چک کردی ؟ ... طبیعتا اگه همچین چیزی منتشر شده باشه ، اول توی سایت خودشون میاد ... (اصلا بحث از تاپیک ترجمه خارج شد و تبدیل شد به مشاوره --- !!!) [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

بهش بگو :

I want to use this card in Vista ... but I don't have the driver of this card for Vista ...actually , is there any Vista driver for this card?


also , I need an stable version of Progdvb for Vista ultimate , is there a version like that? ...


any idea is appreciated ....

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Beny-Nvidia [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Hi There
i have a good sentence for my sign but i cant translate it orderly . please help me ..

تاريك ترين وقت شب کمی قبل از سپيده ي صبح است.

thanks a lot ...

---

the darkest part of the night is just before the dawn

نقل قول:

---

the darkest part of the night is just before the dawn

---

سلام
ممنون Seymour جان ...

hi,dear seymour:20:
Thanks alot.:11:

:10:

سلام به همه دوستان

اگر میشه به فارسی ترجمه کنید.


The engine is the core of the development system - it generates the 3D image and controls the behavior of the virtual world. Game Studio’s A7 virtual reality engine was developed in 2007. It’s new Adaptive Binary Tree scene manager switches seamlessly from indoor to outdoor sceneries. The brand new lighting engine overcomes the 8 lights limit of today's 3D hardware and supports an unlimited number of static and dynamic shadow-throwing light sources. Programmers can use plug-ins for adding new effects and features. The simple and straightforward C-style DLL interface allows painless access to the engine from all programming languages.

موفق باشید

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Omid_Sadeghvand [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام به همه دوستان

اگر میشه به فارسی ترجمه کنید.


The engine is the core of the development system - it generates the 3D image and controls the behavior of the virtual world. Game Studio’s A7 virtual reality engine was developed in 2007. It’s new Adaptive Binary Tree scene manager switches seamlessly from indoor to outdoor sceneries. The brand new lighting engine overcomes the 8 lights limit of today's 3D hardware and supports an unlimited number of static and dynamic shadow-throwing light sources. Programmers can use plug-ins for adding new effects and features. The simple and straightforward C-style DLL interface allows painless access to the engine from all programming languages.

موفق باشید

---

این موتور ، پایه و اساس توسعه بازی به شمار می رود ... تصاویر سه بعدی توسط این موتور تولید می شوند و رفتارهای همه اشیاء موجود در دنیای مجازی نیز توسط این موتور کنترل می شوند . موتور بازی A7 در سال 2007 تهیه شد ؛ از قابلیت های جدید آن می توان به موارد زیر اشاره کرد : توانایی در مدیریت صحنه (Adaptive Binary Tree) که باعث می شود جابجایی بین مکان های داخلی و خارجی در بازی ، بدون مشکل صورت گیرد . مدیریت نور که به شما اجازه می دهد از محدودیت های سخت افزارهای 3D امروزی (که حداکثر می توانند 8 منبع نوری رو حمایت کنند) فراتر بروید و تعداد نامحدودی منبع نوری متحرک یا ثابت را طراحی کنید .


برنامه نویسان می توانند از plug-in های مورد نظر خود برای افزودن قابلیت ها و افکت های جدید استفاده کنند . اینترفیس (رابط کاربری - فضای مربوط به نوشتن کد برنامه و...) ساده و بهینه ی این موتور که به سبک و سیاق C می باشد ، به شما اجازه می دهد که با استفاده از زبان برنامه نویسی دلخواهتان ، به موتور بازی دسترسی داشته باشید .

نقل قول:

---

نوشته شده توسط seymour [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

آها ... متوجه شدم ... خب سایت سازنده اش رو چک کردی ؟ ... طبیعتا اگه همچین چیزی منتشر شده باشه ، اول توی سایت خودشون میاد ... (اصلا بحث از تاپیک ترجمه خارج شد و تبدیل شد به مشاوره --- !!!) [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

بهش بگو :

I want to use this card in Vista ... but I don't have the driver of this card for Vista ...actually , is there any Vista driver for this card?

also , I need an stable version of Progdvb for Vista ultimate , is there a version like that? ...

any idea is appreciated ....

the darkest part of the night is just before the dawn

---

سلام
دوست عزیز از زحماتی که کشیدی ممنون

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Maximillion [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

جناب سیمور یه متن جدید دارم واستون

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX (遊戯王デュエルモンスターズGX), often known as "Yu-Gi-Oh! GX", is an anime spin-off of the original Yu-Gi-Oh! franchise, with a new protagonist, Judai Yuki (renamed Jaden Yuki in the U.S. version), and a new plotline that is not based on the original manga, although Yugi made a brief appearance in the first episode. The "GX" in the title stands for "Generation neXt". The series mainly focuses on the life in a duelist academy known as Duel Academy. Also produced by NAS, it was first aired on TV
Tokyo on October 6, 2004.


Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters has been released in America and has yet to be released in Japan

متشکر

---

"یوگی اوه! هیولاهای دوئل کننده جی.ایکس" ، که به نام "یوگی اوه! جی.ایکس" هم شناخته میشه ، یک سری فرعی از مجموعه یوگی اوه! محسوب میشه ؛ این سری ، یک قهرمان جدید به نام جودای یوکی داره (که در پخش امریکا ، اسمش جیدن یوکی هست) و یک خط داستان جدید که براساس مانگای اصلی یوگی اوه ! نیست . البته در اولین قسمت این سری ، یوگی هم حضور کوتاهی داره .


دو حرف "جی.ایکس" در عنوان این سری ، مخفف عبارت "نسل بعدی" هستند . این سری به زندگی در یک آکادمی دوئل می پردازه و توسط شرکت NAS تولید و در پاییز 2004 از شبکه توکیو پخش شد .

نقل قول:

---

نوشته شده توسط seymour [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

"یوگی اوه! هیولاهای دوئل کننده جی.ایکس" ، که به نام "یوگی اوه! جی.ایکس" هم شناخته میشه ، یک سری فرعی از مجموعه یوگی اوه! محسوب میشه ؛ این سری ، یک قهرمان جدید به نام جودای یوکی داره (که در پخش امریکا ، اسمش جیدن یوکی هست) و یک خط داستان جدید که براساس مانگای اصلی یوگی اوه ! نیست . البته در اولین قسمت این سری ، یوگی هم حضور کوتاهی داره .


دو حرف "جی.ایکس" در عنوان این سری ، مخفف عبارت "نسل بعدی" هستند . این سری به زندگی در یک آکادمی دوئل می پردازه و توسط شرکت NAS تولید و در پاییز 2004 از شبکه توکیو پخش شد .

---

بازم ممنون عزیز :10:
باید امضا رو ویرایش کنم :46:
راستی منو مدیر بخش والپیپر انیمه های AP کردند :8:

The English version of the Yu-Gi-Oh! manga is released in the United States and Canada by VIZ Media in both the Shonen Jump magazine and in individual graphic novels. The original Japanese character names are kept for most of the characters (Yugi, Jonouchi, Anzu, and Honda, for instance), while the English names are used for a few characters (e.g. Maximillion Pegasus) and for the Duel Monsters cards. Published in its original right-to-left format, the manga is largely unedited, especially compared to the English anime. The translators of the English manga are (for Volumes 1-7, Duelist 1, and Millennium World) Anita Sengupta and (for Duelist! 2 and beyond) Joe Yamazaki. Some content was revised in later printings of earlier volumes, Volume 1 especially, possibly to make the "non-duelist" part of the series more appropriate for kids (e.g. swear words were removed, a reference to Lucky Strikes was removed, an enjo kōsai reference was replaced with a "nightclub" reference in the reprinting of Volume 1, and Ms. Chono's line remarking "cigarettes, lipstick, condoms?" was revised to remove "condoms")

لطفا متن زیر را ترجمه نمایید .(نیاز ضروری و فوری)

IN THE case of a junction or dummy nodes where no direct water demand may be exerted, leave this field blank

متشکرم

نقل قول:

---

نوشته شده توسط roya_2003 [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

لطفا متن زیر را ترجمه نمایید .(نیاز ضروری و فوری)

IN THE case of a junction or dummy nodes where no direct water demand may be exerted, leave this field blank

متشکرم

---

والا من نمی دونم مبحث چیه ؛ ظاهرا قراره یه جدولی یا فرمی پر بشه... بهرحال :

در صورتیکه تقاطع یا نود مصنوعی (نقطه زائد) وجود دارد که نمی توان تقاضای مستقیم آب در پی داشته باشد ، این فیلد (خانه ) رو خالی بگذارید .

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Maximillion [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

بازم ممنون عزیز :10:
باید امضا رو ویرایش کنم :46:
راستی منو مدیر بخش والپیپر انیمه های AP کردند :8:

---

مبارکه ... راستی لینک این پست ها رو پی.ام کن که چک کنم ... من هر روز که اونجا سر می زنم ، پیداشون نکردم هنوز ...