نسخه ی ۲.۵.۸ در آپدیت های خود اوبونتو نیست ! به لینکی که در پست قبلی گذاشتم مراجعه کنید. نسخه ی مربوط به اوبونتوی خود را انتخاب کنید ( مثلا Ubuntu Jaunty 32 bits که همون اوبونتو ۹.۰۴ ۳۲ بیتی هست !). در صفحه ی بعد باید چهار تا فایل رو دانلود کرده و در داخل یک فولدر کپی کنید. سپس دستور زیر را در ترمینال اجرا کنید تا نسخه ی قدیمی رو به طور کامل از روی سیستم پاک کنید :نقل قول:
سپس در ترمینال به فولدری که حاوی فایل های نسخه ی جدید هست رفته و دستور زیر را اجرا کنید:کد:sudo apt-get purge pidgin pidgin-data libpurple0 libpurple-bin
:46:کد:sudo dpkg -i *.deb