زمانی که یک اثر هنری بودم / اریک امانوئل اشمیت
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
داستان در باره ی پسری ست که قصد خودکشی دارد، هنرمندی او را از خودکشی منصرف می کند و میخواهد از وی یک اثر هنری بسازد…
داستان بسیار جذاب، با ایده ای کاملا جدید و متفاوت.
محوریت داستان، اعتراضی ست پنهانی به موقعیت انسان در جهان امروز. به اینکه کم کم خودش باعث از بین رفتن آزادی و انسانیت خود میشه و هر روز از جایگاه خودش سقوط میکنه و در حد یک شی تنزل پیدا میکنه، تا جایی که برای اثبات انسان بودن – و شی نبودنش – باید تلاش کنه، و یا حتا بجنگه!
در کنار داستان اصلی بخش هایی از کتاب به گونه ای به نقد هنر، می پردازه. کنایه به هنر مدرنی که فقط به صرف تفاوت مورد توجه قرار می گیره و هیچ ارزش هنری ای نداره. هنری که شهرت رو به هر چیز دیگری ترجیح میده
همیشه عادت کردیم که نویسنده با توصیفاتش شخصیت ها و مکان های داستان رو برای ما مشخص می کنه. هر چند همیشه این ذهن ماست که تصویر اونها رو کامل می کنه اما نشانه های نویسنده تاثیر مهمی داره
در این کتاب نویسده به طرز بی رحمانه ای (!) به هیچ عنوان شخصیت اصلی داستان رو توصیف نمی کنه. هیچ اشاره ای وجود نداره. فقط می دونیم تغییراتی هستند اما اون ها چی اند، نمی دونیم! و این واسه من خیلی سخت بود. تا آخر داستان بارها تصورم نسبت به آدام تغییر می کرد، هر چند در اواخر داستان با اشارات اندکی به یکی دیگه از شخصیت ها، و همچنین توصیفات دردها و مشکلات آدام تا حدودی متوجه تغییرات میشیم اما باز هم تصویر کاملی به ما نمیده
نوشته ی پشت جلد کتاب
نقل قول:
چهکسی هرگز تصور نکرده که به یک شیء تبدیل شود؟ یا حتی شیئی ستایشبرانگیز؟ این قراردادی است که هنرمندی غریب با مرد جوانی که بر لبهی ناامیدی گام میزند، میبندد. هنرمند که هوسی جنجالی در سر دارد، پیشنهاد میکند جوان را که هوس زندگی در دل دارد، تبدیل به یک اثر هنری کند. درنهایت چیزی برای از دست دادن وجود ندارد... بهجز آزادی یک نفر...
بعد از مدت ها مطالعه ی کتاب بی هیجان جنگ و صلح، این خیلی چسبید : )
کسی به سرهنگ نامه نمی نویسد/گابریل گارسیا مارکز
داستان بلندی است در مورد یک سرهنگ پیر و زنش، که تنها پسرشون رو به تازگی از دست داده اند و در فقر زندگی می کنند. و تنها امید زندگی شون یک خروس هست و انتظار برای نامه ای که هنوز نرسیده ...
انتقادات سیاسی بسیار و اشاراتی به صد سال تنهایی درش موجود بود.
اولین کتابی که از مارکز خوندم صد سال تنهایی بود و انقدر ازش خوشم اومد که بقیه ی کتاب هاشو خریدم، اما هیچ کدوم مثل صد سال تنهایی نبودند
نمیگم کتاب بدی بود چون نبود، بسیار روان بود و می توانستی کاملا فقر و امید را درک کنی اما خیلی مورد پسند من واقع نشد
مزرعه حیوانات / Animal Farm
مزرعه حیوانات/قلعه حیوانات
جورج اورول
محمد فیروزبخت
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
همه حیوانات برابرند اما بعضی برابرترند
شاهکاری از جرج اورول، داستان حیوانات یک مزرعه است که رهبرشون اون ها رو از ظلمی که تحمل میکنند و خودکامگی صاحب شون آگاه می کنه و اونا بر علیه مزرعه دار قیام و برای رسیدن به برابری انقلاب میکنند. آدمیزاد رو از مزرعه بیرون می کنند و اداره ی مزرعه رو خودشون به عهده می گیرن و در ابتدا 7 تا قانون واسه خودشون تعیین می کنند که قانون هفتم اینه: همه ی حیوانات با هم برابرند
اما ...
طی اتفاقاتی که می افته همه ی اهداف اولیه شون رو زیر پا می ذارن و در آخر فقط یک قانون دارند: همه حیوانات برابرند اما بعضی برابرترند!
اینکه چطوری کم کم رهبر و سردمداران از حیوانات عادی فاصله میگیرند، چه طور از بی سوادی حیوانات سواستفاده می کنند، چه طور خودشون به عیش و نوش می پردازند و از حیوانات دیگه سخت کار می کشن. با کوچک ترین مخالفتی شدیدا برخورد می کنن و سرکوب و ... . چه طور با دروغ های تابلو خودشون رو خوب جلوه میدن و همه ی تقصیرات رو گردن دشمن میندازن
و پایان کتاب:
حیوانات از خوک به آدم، از آدم به خوک و باز از خوک به آدم نگاه می کردند، اما دیگر ممکن نبود که بگویی کدام، کدام است
نوشته پشت جلد:
مخاطب اصلی جورج ارول در مزرعه حیوانات حکومت کمونیستی شوروی سابق و نمودار شخصیت هاب صحنه داستان همان سردمداران حکومت در سال های 1930 تا 1950 بودند، ولی در واقع نیش تیز قلم او تمامی دیکتاتورهایی را مورد حمله قرار می دهد که چه پیش از آن بوده اند و چه در حال حاضر وجود دارند و چه در آینده خواهند آمد. دیکتاتورهای مورد حمله ارول جغرافیای خاصی ندارند و آنها را می توان در جای جای جغرافیای امروز و لا به لای صفحات تاریخ یافت
اما در مورد ترجمه و ویراستاری
با اینکه کتاب چاپ چهارمش هست اشتباهات فاحش تایپی درش موج میزنه ، اصلا انگار این کتاب ویرایش نشده اما ترجمه بسیار خوب بود
تشبیهاتی که به کار برده بود واقعا عالی بودن. پیشنهاد می کنم حتما بخونین
135 صفحه هم بیشتر نیست
خرده جنایت های زن و شوهری / اریک امانوئل اشمیت
نقل قول:
ژیل بر اثر حادثهای مرموز دچار فراموشی میشود. همسرش لیزا او را به خانه میآورد اما ژیل حافظهاش را از دست داده است و سعی میکند از صحبتها و تعریفهای همسرش گذشته را بازسازی کند و هویت خود را باز یابد. اما آیا لیزا به او دروغ نمیگوید تا تصویر دیگری از زندگی زناشوییشان ارائه دهد؟ اصلا این زن کیست؟ آیا حقیقت دارد که همسر اوست؟
یک نمایشنامه ی کوتاه بسیار جذاب از امانوئل اشمیت
نوشته ی بالا برگرفته از پشت جلد کتاب است و کاملا گویا
خیلی روند خوبی داشت داستان. دقیقا هر اتفاقی به موقع می افتاد و به سرعت وارد یه مرحله ی جدید میشد
با توجه به دو کتابی که از اشمیت خوندم و نیز با توجه به اینکه فلسفه خونده، یه جورایی تو داستان هاش داره درس فلسفه میده. یواشکی که ما نفهمیم : دی
توجه آدم رو معطوف میکنه به یه بخشی از درونش که یه جورایی یادش رفته بوده
لااقل واسه من که این طوری بوده
پ.ن: ما نفهمیدیم اون زنا شوهری چیه آخر !
بیست و یک داستان از نویسندگان معاصر فرانسه
همین که شما بدونید قراره آلبر کامو، رومن گاری، اوژن یونسکو و همچنین نویسندگان نه چندان نام آشنای فرانسوی رو کنار هم تو یه مجوعه داشته باشید و مثلاً بعد از « بیرون رانده» ساموئل بکت، «دیوار» ژان پل سارتر یا کرگدن همین اوژن یونسکو رو بخونید، اون قدر برای کرم کتاب ها و کتاب خون های حرفه ای و حتی غیر حرفه ای هیجان انگیز هست که نشه از این کتاب خوب صرف نظر کرد.:20:
حالا جدای از این که ادبیات متنوع فرانسه و اعتبار نشر نیلوفر خودش انگیزه کافی رو برای انتخاب این کتاب ایجاد میکنه.
ته نوشت یک: بیست و یک داستان از نویسندگان معاصر فرانسه؛ انتخاب و ترجه از ابوالحسن نجفی؛نشر نیلوفر؛ 6500 تومان
:11:
ته نوشت دو: راستی کسی این جا نمایش کردن رو که فرهاد آییش روی صحنه برده بود و مهدی هاشمی با هنرمندی بی نقصش اون رو تبدیل به یکی از بهترین های نمایش سال پیش کرده بود رو دیده؟
معرفی آثار کافکا به من...
سلام..... میخواستم آثار کافکا رو شروع کنم به خوندن....گفتم قبلش یه مشورت بکنم ببینم کسانی که آشنایی دارن میتونن کمک کنن و یکی از کتابها رو معرفی کنن..که هم جذبم کنه و زیاد سنگین هم نباشه...
منتظر پیشنهاداتتون هستم....
محتوای مخفی: {:-)