هماهنگ شده با نسخه ی دی وی دی ریپ - 2 سی دی شده توسط خودم
کد:http://rapidshare.com/files/214907082/Marley_and_Me_2008.rar
Printable View
هماهنگ شده با نسخه ی دی وی دی ریپ - 2 سی دی شده توسط خودم
کد:http://rapidshare.com/files/214907082/Marley_and_Me_2008.rar
هماهنگ با DVDRIP
تهيه و تنظيم زيرنويس توسط : سپهر س.ا (خودم :دی)
sepehr_x50
ضمنا خوشحال میشم نظراتتون رو در پروفایل بگید...کد:http://rapidshare.com/files/215064138/Ong_Bak_2_-_3PEHR.rar
چون دومین کارمه تازه...
زیرنویس فارسی سریال fringe فصل 1 قسمت 14
Fringe S01E14
زیرنویس با فونت ZAR و رنگ زرد
زیر نویس با فونت ARIAL و رنگ زردکد:http://rapidshare.com/files/213776970/FRINGE_S01E14_NOTV_ZAR.rar
http://www.box.net/shared/adnl1kdsg9
http://www.4shared.com/file/95108568/4c2fa0ec/FRINGE_S01E14_NOTV_ZAR.html
زیرنویس با فونت Traffic و رنگ زردکد:http://rapidshare.com/files/213776968/FRINGE_S01E14_NOTV_ARIAL.rar
http://www.box.net/shared/c4uya127ii
http://www.4shared.com/file/95108570/5bef199f/FRINGE_S01E14_NOTV_ARIAL.html
کد:http://rapidshare.com/files/213776969/FRINGE_S01E14_NOTV_TRAFFIC.rar
http://www.box.net/shared/u5jfg0fikq
http://www.4shared.com/file/95108569/3b28907a/FRINGE_S01E14_NOTV_TRAFFIC.html
با تشکر از Vmilad-فری آفلاین
زیرنویس فیلم بسیار زیبای An American Crime
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://www.farsisubtitle.com/upload/download.php?file=935An.American.Crime[2007]DvDrip-aXXo.srt
سلام دوستان...
این فیلم زیبا رو براتون ترجمه کردم..البته این اولین کارمه..ولی فکر کنم چیز قابل قبولی از آب در اومده...
اگه اشکالاتی داشت ببخشید... لطفا صحیح کنید و دوباره آپ کنید...
توهم گذاشتمکد:http://www.farsisubtitle.com
Ong Bak 2
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
این بار srt :
نسخه 2 سی دی هست srtکد:http://www.4shared.com/file/97892984/3dfad9/ong_bak2-vahid.html
با سلام خدمت دوستان خوبم..
زیرنویس فیلم Broken Arrow با بازی فوق العاده جان تراولتا(من چقدر این موجودو دوست دارم) و کریستین اسلیتر
و به کارگردانی جان وو (همه کارهاشو دوست دارم)
یک فیلم اکشن عالی...یه چیز تو مایه های Face Off
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
تقدیم به شما
پ ن:اوایل فیلم کلی اصطلاحات نظامی داشت که مجبور شدم برم تو نت کلی بگردم و معنیشونو پیدا کنم...به هر حال مفهوم جمله رو رسوندم..کد:http://www.farsisubtitle.com/upload/download.php?file=40Broken.Arrow.1996.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ.srt
و دیگه اینکه این فیلم پر از اصطلاحات عامیانه بود که واقعا پیدا کردن معنیشون خیلی وقت برد..
و دیگه اینکه هیچ کاری بی عیب و ایراد نیست..اگه اشکالات رو پیدا کردید صحیح کنید و دوباره آپ کنید..
farsisubtitle هم خودم گذاشتم
ممنون
زیرنویس قسمت یازدهم از فصل پنجم سریال لاست LOST S05E11
زیرنویس با فونت ARIAL و رنگ زرد
زیرنویس با فونت ZAR و رنگ زردکد:
http://www.4shared.com/file/96374485/290943d6/LOST_S05E11_XOR_Arial.html
http://www.box.net/shared/alnzgmlh2t
http://rapidshare.com/files/216571370/LOST_S05E11_XOR_Arial.rar
زیرنویس با فونت traffic و رنگ زردکد:
http://www.4shared.com/file/96374480/5963b759/LOST_S05E11_XOR_Zar.html
http://www.box.net/shared/ltsk6cbn2h
http://rapidshare.com/files/216571372/LOST_S05E11_XOR_Zar.rar
اینجا هم میخواستم از دوست عزیزم سپهر گل sepehr_x50 تشکر ویژه ای داشته باشم که با لطفش ریلیز این سریال رو ممکن کرد امیدوارم خوشتون بیادکد:
http://www.4shared.com/file/96374570/df39c1a1/_2__LOST_S05E11_XOR_Traffic.html
http://www.box.net/shared/cu2zam2xrl
http://rapidshare.com/files/216571371/LOST_S05E11_XOR_Traffic.rar
LOST - S05E12
زیرنویس فارسی قسمت 12 از فصل پنجم سریال لاست
کاری از لاست.آی آر
------
تادقایقی دیگر زیرنویس این قسمت توسط vmilad روی نت قرار داده میشه، من پیشنهاد میکنم دوستان اگر عجله ندارند صبر کنند تا با اون زیرنویس ببینند. (به گفته ی میلاد تا ساعت 8 شب آماده میشه.)
کد:http://rapidshare.com/files/219311276/lost.0512.hdtv.xvid-notv.rar
زیرنویس قسمت دوازدهم از فصل پنجم سریال لاست LOST S05E12
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با 3 فونت در یک فایل:
ARIAL و رنگ زرد
ZAR و رنگ زرد
traffic و رنگ زرد
کد:http://rapidshare.com/files/219330752/Lost_S05E12.rar
زیرنویس فارسی قسمت13 فصل 5 سریال لاست
فرمت:sub/idx
تولید کننده : vmilad
فری افلاین
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با سه فونت - در یک فایل
کد:http://rapidshare.com/files/222191323/LOST_S05E13.rar