The Hot Seat || Guest : east&west

wow these questions are really hard to translate

سلام دوست عزيز

لطفا ترجمه صحيح عبارات ( بعضي هاش ساختگيه ) را بگوييد

حالشو ببر
enjoy it
ايول ! خيلي باحالي
youre so fun
امروز خيلي مشتي برف باريده
today there is a fu**ing nice snow
حالت و ميگيرم !
I dont know :27:
my father is in the adverb of yard
نمی دونم
I f u c k your air
فکر کنم همون حالتو می گیرم باشه
half of the launch
نمی دونم :20:
متشكرم

محمد جان واقعا ترجمه کردن این جملات کار هر کسی نیست و من فکر نمی کنم مثلا برای کلمه هایی مثل ایول معادلی تو زبان انگلیسی وجود داشته باشه
به هر حال اگر ترجمه ی درست این جملات رو برام بذاری واقعا ممنون می شم

hi again

? suppose u have to explain these concepts to a blind guy how would you do that

day

beauty

colour red

? suppose u have to explain these concepts to a blind guy how would you do that

day
from the time that sunshines and gives us the power to see everything and the time that we get up from sleeping early in the morning to the time that sun goesd down and then we cant see any thing this period of time is called day
beauty
there are lots of things that we can see in this world some of them are things that you like them and you want to see them again and again we say that these things have beauty
colour red
to understand this thing first we have to understand what colour is every thing that we can see has a colour for it self the colours are the couse to see things and without them we cant see anything red colour is one of these colours for example apple is red and blood is red is symbol of abgryness and some animals hate this colour and they get angry when they see something red

نقل قول:

---

نوشته شده توسط thecrow [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

becouse it the nearest university to our house

---

Really, But I dun think so. Actually it might have different branches but one that I know is in Poonak(4divari) which is really far form east
Forexample Central Branch of Azad University is also in poonak and it's not as far as Olum Tahghigh
and it's a very beautiful univesity.I'm sure you haven't seen it. It's a huge and beautiful building and also South branch of Azad university is in Ahang Bulv and it's near to east of Tehran, Isn't it?!

What a question!:D

نقل قول:

---

نوشته شده توسط sepid12ir [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Really, But I dun think so. Actually it might have different branches but one that I know is in Poonak(4divari) which is really far form east

Forexample Central Branch of Azad University is also in poonak and it's not as far as Olum Tahghigh
and it's a very beautiful univesity.I'm sure you haven't seen it. It's a huge and beautiful building and also South branch of Azad university is in Ahang Bulv and it's near to east of Tehran, Isn't it?!

What a question!:D

---

I dont know lots of things about university
but I think you are right
thank you for your information

isnt there anybody else who wans to ask questions from me????
:20:

نقل قول:

---

نوشته شده توسط thecrow [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

isnt there anybody else who wans to ask questions from me????
:20:

---

of course!i
please explain yourself in just one sentence

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Sally Anderson [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

of course!i


please explain yourself in just one sentence

---

a person who is very emotional and loves music

نقل قول:

---

نوشته شده توسط thecrow [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

a person who is very emotional and loves music

---

I love music too, do you like rammstein's songs?i

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Sally Anderson [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

I love music too, do you like rammstein's songs?i

---

I dont know rammstein very much and I have listened to just some of his songs but as I know the singer is vey famous and he is one the most famous singers who sing in german language becouse you know there r not lots of singers who sing in german and also they are famous but rammstein is like this
but in general I dont like metal music very much

Here are my questions :

Have you sung in the bathroom till now?

What was the last movie you watched?

What's your favourite book?

Can you tell me what your avatar means?

Why there are so many online people in this forum

Looking forward to see dear thecrow's gift

Let's know the next host

He is Dear Sally Anderson

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

our Dear friend Sally Anderson
welcome on hotchair:11:

1-Tell us a bit about yrself, name,age...
2- What's the best thing in the world?
3- Who is your close friend in P30?
4- What are your hobbies?
5- Do you enjoy hiking?
6- When was the last time you went to zoo?
7- Favourite music
8- favourite food
9- Who's yr pattern in life?
10- What is the best age of everyone's life??

Thanks dear,wish you luck in this week:46:l

Here are my questions :

Have you sung in the bathroom till now?
yes I like that every time I go to bathroom I sing lots of songs
What was the last movie you watched?
saw 4
What's your favourite book?
sinohe
Can you tell me what your avatar means?
if you look carefully you can see its two persons kissing each others

Why there are so many online people in this forum

becouse of lots of advertisements and becouse this forum is really popular

Dear thecrow

it seems you forgot to offer your present

By the way where are those persons you already mentioned

I concentrated but I Only saw one guy

نقل قول:

---

نوشته شده توسط archi-girl [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

our Dear friend Sally Anderson

welcome on hotchair:11:

1-Tell us a bit about yrself, name,age...
2- What's the best thing in the world?
3- Who is your close friend in P30?
4- What are your hobbies?
5- Do you enjoy hiking?
6- When was the last time you went to zoo?
7- Favourite music
8- favourite food
9- Who's yr pattern in life?
10- What is the best age of everyone's life??

Thanks dear,wish you luck in this week:46:l

---

namaste( hallo)i
how do you do my dear friend?!i
my intimate friends call me siavash( siavash roshan)-1i
the best thing in the world is the help of the almighty-2
actually i don't have a specific close friend in p30 but all of you, above all dear sepideh!-3i
my hobbies are listening to music and hanging out with friends-4
hiking? I die for it-5
I hate zoo, I've never been to there-6
favourite music huh? feuer frei by rammstein-7
food? every food is acceptable for me but I prefer ashe reshte( with a lot of kashk)i-8
i don't have a pure pattern but I make an imaginary pattern with the combination of most of my acquaintances-9
the best age is between 18 and 25-10
:11:wish you the bests

Hi dear friend, how are you?

Please tell the name of game which you have palyed the last time and give some info about it if you like

Do you tell us where in Iran you live?

Which book are you reading now (and in which language)?

Who is stronger , Rostam or Hercules

:31:Wow, Sally, good choice
:46:Here my questions
? First say a little bit about yr English background
? What is yr dream job
? Which one do you like more, English or Internet
? Will you pass all yr exams this term
:? Yr ide about these words
:God
:Damn
:American Accent
:Shahid Beheshti University
:Love
:Mother
:Girls
:Money
:English
:Googoosh

:11:Enough for today. Take care and good luck

نقل قول:

---

نوشته شده توسط zerosector [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Hi dear friend, how are you?

Please tell the name of game which you have palyed the last time and give some info about it if you like

Do you tell us where in Iran you live?

Which book are you reading now (and in which language)?

Who is stronger , Rostam or Hercules

---

Hi dear friend, how are you
hi back,how do you do?:10:i
Please tell the name of game which you have palyed the last time and give some info about it if you like
:46:sorry man, i don't play computer games
Do you tell us where in Iran you live?
of course I tell, I live in tehran-robatkarim
Which book are you reading now (and in which language)?i
I read literature sound and sense in english
Who is stronger , Rostam or Hercules?i
:31:none, i am stronger than both
take care:11:

نقل قول:

---

نوشته شده توسط sepid12ir [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

:31:Wow, Sally, good choice

:46:Here my questions
? First say a little bit about yr English background
? What is yr dream job
? Which one do you like more, English or Internet
? Will you pass all yr exams this term
:? Yr ide about these words
:God
:Damn
:American Accent
:Shahid Beheshti University
:Love
:Mother
:Girls
:Money
:English
:Googoosh

:11:Enough for today. Take care and good luck

---

? First say a little bit about yr English background
actually I don't know what you mean by background can you shed some light on it?i
What is yr dream job?
being a univ. professor
Which one do you like more, English or Internet?
surely, english!!i
? Will you pass all yr exams this term
definitely, I aced them
:God
my only sincere friend
:Damn
has got beautiful deep meaning
:American Accent
I die for it
:Shahid Beheshti University
it's cold and steep
:Love
it's mostly depressing
:Mother
always worried, but lovely
:Girls
selfish creatures( most of'em)i
:Money
I wanna have seas of it
:English
my life is based on it
:Googoosh
pretty
:11:think deeply

oh yeah!i
what a hot chair!!!!!!!!!!!!!!!!!i
:31:I'm trembling with cold

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Sally Anderson [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

? First say a little bit about yr English background

actually I don't know what you mean by background can you shed some light on it?i

---

I'm here again. As you know these days almost all of us are busy with exams and bcuz of that we can not be here as much as before

English background! I mean let us know about the way you learnt english and what did/do you do for learning it better?!:31::D

Hello here are my questions

? what do u think about God

? If u are muslim how do you prove God

what do u learn from Moharram and ashoora

thanks alot

نقل قول:

---

نوشته شده توسط mohammad.clergyman [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Hello here are my questions

? what do u think about God

? If u are muslim how do you prove God

what do u learn from Moharram and ashoora

thanks alot

---

? what do u think about God
as I told before, he's my only sincere friend
? If u are muslim how do you prove God
no matter I'm moslem or not,I can feel god every where so there's no need to prove him, cuz he is obvious
what do u learn from Moharram and ashoora?i
masculinity
:11:take care

نقل قول:

---

نوشته شده توسط sepid12ir [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

I'm here again. As you know these days almost all of us are busy with exams and bcuz of that we can not be here as much as before

English background! I mean let us know about the way you learnt english and what did/do you do for learning it better?!:31::D

---

I didn't go to any outdoor institute
I just tried to immerse myself in english language,that's all
:11:have fun buddy

Make a sentence meaningful with the following words, you can use them repeatedly :
not - be - or - to

How many language do you know?

What is the key to achieve success in life?

Which newspaper(s) do you read? , How often do you read a newspaper?

Ancient greece and ancient persia which had the best culture and civilization

Hey dear,
How's e.th going on?

1- why do you choose this user name? what it shows?
2-where is your favourite place in tehran and why?
3- where is your favourite restaurant?
4- where is your favourite street?
5- what is your fav shopping center?
6- where have you gone for hiking? which is your fav? why?
7- where do you usually go to have fun?
8- How do you get the most out of your time?
9- have you ever done something wrong in front of many people???:31:
10- rain or snow?
11- tea or coffee?
12- water or juice?
13- windows or linux?
14- love or hatred?
15- cinema or theater???

Have fun:11:l

نقل قول:

---

نوشته شده توسط zerosector [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Make a sentence meaningful with the following words, you can use them repeatedly :

not - be - or - to

How many language do you know?

What is the key to achieve success in life?

Which newspaper(s) do you read? , How often do you read a newspaper?

Ancient greece and ancient persia which had the best culture and civilization

---

Make a sentence meaningful with the following words, you can use them repeatedly :

not - be - or - to
to be or not to be
How many language do you know?
farsi,turkey,arabic,english,german,indian( of course I don't master all of'em)i
What is the key to achieve success in life?
positive thinking and attempt
Which newspaper(s) do you read? , How often do you read a newspaper?
dude, I dislike any newspaper and I never read them
Ancient greece and ancient persia which had the best culture and civilization
ancient persia
:11:good luck buddy

نقل قول:

---

نوشته شده توسط archi-girl [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Hey dear,

How's e.th going on?

1- why do you choose this user name? what it shows?
2-where is your favourite place in tehran and why?
3- where is your favourite restaurant?
4- where is your favourite street?
5- what is your fav shopping center?
6- where have you gone for hiking? which is your fav? why?
7- where do you usually go to have fun?
8- How do you get the most out of your time?
9- have you ever done something wrong in front of many people???:31:
10- rain or snow?
11- tea or coffee?
12- water or juice?
13- windows or linux?
14- love or hatred?
15- cinema or theater???

Have fun:11:l

---

How's e.th going on?
fine thanks
1- why do you choose this user name? what it shows?
one of my uncles calls me sally anderson( I don't know why)i
2-where is your favourite place in tehran and why?
around international fair cuz i've been with my friends there
3- where is your favourite restaurant?
most of'em are good, I can't choose one
4- where is your favourite street?
vali asr street
5- what is your fav shopping center?
mirdamad-paytakht
6- where have you gone for hiking? which is your fav? why?
ardebil-namin-gardaneh heyran-gadik, cuz it makes me love the life
7- where do you usually go to have fun?
upper place
8- How do you get the most out of your time?
I do whatever I feel like it
9- have you ever done something wrong in front of many people???:31:
yeah, once I was decending the school staircase ( bouncing down the stairs)and all of a sudden I :31:crashed into our principal, and he was spread all over the stairs and every one laughed at him
10- rain or snow?
oh my god, I die for rain
11- tea or coffee?
coffee
12- water or juice?
water
13- windows or linux?
windows
14- love or hatred?
love
15- cinema or theater???
none
Have fun:11:l
you too

Hello dear

(what do u think of The supreme leader Ayatullah Khamenie ( peace be upon him

? what do u think of Amoo Poorang

? what's ur openion about Mr ahmadinejad's policy toward petrol rationing

that's all - thanks

نقل قول:

---

نوشته شده توسط mohammad.clergyman [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Hello dear

(what do u think of The supreme leader Ayatullah Khamenie ( peace be upon him

? what do u think of Amoo Poorang

? what's ur openion about Mr ahmadinejad's policy toward petrol rationing

that's all - thanks

---

(what do u think of The supreme leader Ayatullah Khamenie ( peace be upon him
he is a brave man
? what do u think of Amoo Poorang
lovely
? what's ur openion about Mr ahmadinejad's policy toward petrol rationing
it's good but its project should have been delivered to iranian experts
:11:thanks for having me

Do you watch a lot of movies?
Do you like Jackie Chan?
Do you like Bruce Lee Movies?
Would you steal from the rich to give to the poor?
Do you feel like you are struggling between the angel and devil inside you?
Do you like math teachers?
Do you wish you could forget your past?
Are you overweight and wear too much makeup to hide your fattiness?

Well my question
? Where r u these days. it's for a long that I haven't seen you around

نقل قول:

---

نوشته شده توسط sepid12ir [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Well my question
? Where r u these days. it's for a long that I haven't seen you around

---

I'm in your heart, you can't see me with your eyes, close them and feel me:31:

نقل قول:

---

نوشته شده توسط *Necromancer [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Do you watch a lot of movies?

Do you like Jackie Chan?
Do you like Bruce Lee Movies?
Would you steal from the rich to give to the poor?
Do you feel like you are struggling between the angel and devil inside you?
Do you like math teachers?
Do you wish you could forget your past?

Are you overweight and wear too much makeup to hide your fattiness?

---

:11:wow,I've never seen you anywhere dear
:46:good questions you made
Do you watch a lot of movies?
I try to

Do you like Jackie Chan?
not so much
Do you like Bruce Lee Movies?
yeah
Would you steal from the rich to give to the poor?
no
Do you feel like you are struggling between the angel and devil inside you?
most of the time
Do you like math teachers?
a little
Do you wish you could forget your past?
yes, to some extent

Are you overweight and wear too much makeup to hide your fattiness?
:5:no.I'm not fat
:11:take care my friend

I actually ran out of the qualified users who can sit on this lovely chair

if anyone likes to be the next host ; please inform me throgh private msg

then after he/she will have been accepted as a host ; will launch his/her one-week presence on the chair

! Thanks sincerely of Hot chairians

نقل قول:

---

نوشته شده توسط mohammad.clergyman [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

I actually ran out of the qualified users who can sit on this lovely chair

if anyone likes to be the next host ; please inform me throgh private msg

then after he/she will have been accepted as a host ; will launch his/her one-week presence on the chair

! Thanks sincerely of Hot chairians

---

looks like, I was the last guy available here:31:

Hi dear pal !
let me ask you some question ... :)
1- which country do you like to travel to ? why ?

2- what 's your idea about choosing Daei as a coach for our national team ?!

3- Do you have any animals in your house (if yes , what ?!)

4- which part of p30world forum do you like more ?

5- what was your last night dream ? ;)

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Narsis_E [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Hi dear pal !
let me ask you some question ... :)
1- which country do you like to travel to ? why ?

2- what 's your idea about choosing Daei as a coach for our national team ?!

3- Do you have any animals in your house (if yes , what ?!)

4- which part of p30world forum do you like more ?

5- what was your last night dream ? ;)

---

Well dear, The hotchair by Sally has already been finished, And we're waiting for a brave person to sit on it :31:l

well ... im ready if you are ...z