Printable View
من زبانم معمولیه ولی مکالمه م خوب نیس یعنی نمی تونم کلمات رو درست کنار هم بزارم و جمله بندیم درست نیس تازه خیلی کند هم هستم طول میکشه
ولی گرامرم خوبه :20:
حالا باید چیکار کنم قوی تر شه؟
اموزشگاهی هست واسه مکالمه فقط تو تهران؟؟
اصلا خود شماها که خوب بلدین حرف بزنین کلاس رفتین یا هنوز میرین؟؟؟ خواهش میکنم منو راهنمایی کنین
:10:
در مورد آموزشگاه که دوستان مطلع تر زیاد صحبت کرده ان .. کافیه همین واژه آموزشگاه رو جستجو کنی ...نقل قول:
شما هم باید کلاس بری ، زحمت بکشی ، علاقه نشون بدی تا ایشالا موفق بشی [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ... در این مورد هم زیاد صحبت کردیم ... راه فرعی یا آسونی وجود نداره ... زمان می بره - چند سال ...
ببینید کلا Speaking به نظر من یه چیز تجربی هست.
شما همین کلاس ها رو میری ، فیلم ها English ی که میبینی و همه فعالیت هایی که می کنه به مرور زمان ، زبان شما رو قوی تر می کنه.
اما راهی که من برای تقویت Speaking ازش استفاده کردم ، دیدن فیلم های آمریکایی با زیرنویس انگلیسی بوده که واقعا کمکم کرد.
من با این کار خوب نتیجه گرفتم و الان هم مشکل خاصی تو صحبت ندارم و به شما همین کار رو پیشنهاد می کنم.
در ضمن حتما فیلم ها زیرنویس انگلیسی داشته باشن.این خیلی مهمه.
سلام دوست عزیزنقل قول:
در رابطه با مکالمه روشی که من خودم به بعضی دوستان پیشنهاد می کنم و روشکاربردی هست اینه که شما صدای خودتون رو ضبط کنید و بعد از ضبظ صدا مالمه خود را گوش کنید و دوباره ثدای خود را ضبط کنید و سعی کنید که اشکالات دستوری و لفظی خود را برطرف کنید و دوباره ثدای خود را ضبز کنید و گوش کنید
این کار را تا جایی انجام دهید که نتوانید اشکالی از مکالمه خود بگیرید
من در زمان تحصبل با این روش speaking رو یاد گرفتم و بسیار از آن راضی بودم
موفق باشی
دوستان کلمه ی bozo اینجا چی معنی میده :
* Jeff?
- What?
*You're a great man.
-Ahh, fu-ck the bozos!
در slang کلمه ی bozo به معنی رفیق و دوسته...اینجا هم ممکنه با توجه به صحبت های قبلشون بشه:نقل قول:
- اه ، لعنت به هر چی رفیقه...
We're not supposed to go this far
it gives2
the leaves a softer feel for wiping
3 you have to go out of your way
to not know that somebody exists.
ممنون ميشم معني اين 3 اصتلاح را بگين
چندتا سوال دارم! خواهش میکنم همه نظرشون را بگن! نظر همتون برام مهمه مخصوصا seymore
کسی فیلم damned united را دیده؟ لهجش برام عجیب به نظز میاد! کسی میتونه درمورد این لهجه کمی برام توضیح بده؟
---
و اما سوال دوم که خیلی خیلی مهم تره:
اگه من از این دوره های زبان خارج از کشور مثلا مالزی یا انگلستان بگیرم خوبه؟ البته صدرصد میدونم خوبه و مطمئنم نهایت استفاده را میبرم از این دوره ولی برای سفر به انگلستان درمورد یه چیز شک دارم! همونطور که از پستهای اخیر من فهمیدید من خیلی نسبت به لهجه حساسم! نمیخوام لهجه ی بریتیش داشته باشم. فقط میخوام لهجه american داشته بشام! آیا من اگه برم انگلستان این دوره را طی کنم در رابطه با لهجه به مشکلی بر میخورم؟! یا اینکه نه! درسته انگلستانه ولی لهجه معمول american هست؟! نمیدونم؟!!! راهنماییم کنید!
not supposed to اصطلاحی هست بمعنای Not permitted to مجاز نبودن ، اجازه نداشتننقل قول:
معنی عبارت : اجازه نداریم اینقدر دور بشیم یا قرار نیست اینقدر دور بشیم
2- آن به کاغذها(دستمال کاغذی) حالت نرمتری در پاک کردن میدهد
3- To go out of one's way اصظلاحیست بمعنای " به زحمت و دردسر افتادن یک شخص در انجام کاری بیش از حد انتظار" معنای جمله : برای اینکه ندونی کسی هست ، باید خیلی دردسر بکشی
البته اگر جمله سوم نیاز به تصحیح داره دوستان تصحیح کنند
بزرگترین امتیازی که دوره های زبان خارج از کشور داره اینه که هرچی شما یاد میگیری میتونی تو جامعه ی واقعی ونقل قول:
با مردم تمرین کنی ، بنابراین اگر دوره تون american باشه وقتی تو خارج British می بینی، شاید نتونی لهجه و
تلفظت و نگه داری و بعدا که حرفه ای شدی 100% آمریکائی صحبت کنی ولی مهم نیست....
در کل اگر نمیتونی بری US انتخاب دومت همین باشه، چون در بین natives بودن و انگلیسی یاد گرفتن، یه چیز دیگست
یا علی :10: