قرآن کریم ( فارسی + با قابلیت جستجو + ترجمهی متن قرآن به زبانهای مختلف + تغییر منوی برنامه به زبانهای دیگر )
قرآن کریم
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
قرآن کریم : فارسی + رایگان + با قابلیت جستجو + امکان و قابلیت ترجمهی متن قرآن + تغییر منوی برنامه و نرمافزار به زبانهای مختلف مثل :
... Persian / English / French / Italian / German / Spanish / Portuguese
فارسی ، انگلیسی ، فرانسوی ، ایتالیایی ، آلمانی ، اسپانیولی ، پرتقالی ، روسی ، ترکی ، عربی ، کردی ، و ...
کاربرد زبانهای گوناگون برای معنی و ترجمهی متن قرآن کریم ... و همچنین برای تغییر و استفاده از خود منو و Optionهای برنامه و نرمافزار ...
جدیدترین ورژن برنامه و نرمافزار ذکر Zekr 1.0.0 ، سایت برنامه :
کد:
http://zekr.org/quran/en/quran-for-windows
*** توجه : برای استفاده از این نرمافزار باید برنامهی Java Runtime Environment رو روی سیستمعامل نصب بفرمایید ...
حجم : 7.7 مگابایت
لینک Download برنامه برای Windows :
کد:
http://sourceforge.net/projects/zekr/files/Zekr/zekr-1.0.0/zekr-1.0.0-setup.exe/download
لینک Download برنامه برای سیستمعاملهای دیگه ( مثل : Windows x64 ، Linux ، Apple Macintosh ) :
کد:
http://sourceforge.net/projects/zekr/files/Zekr/zekr-1.0.0/zekr-1.0.0-windows_64.zip/download
http://sourceforge.net/projects/zekr/files/Zekr/zekr-1.0.0/zekr-1.0.0-linux.tar.gz/download
http://sourceforge.net/projects/zekr/files/Zekr/zekr-1.0.0/zekr-1.0.0-linux_64.tar.gz/download
http://sourceforge.net/projects/zekr/files/Zekr/zekr-1.0.0/zekr-1.0.0-mac.tgz/download
http://sourceforge.net/projects/zekr/files/Zekr/zekr-1.0.0/zekr-1.0.0-mac_64.tgz/download
صفحهی دسترسی سایت برای Download متنهای قرآن به زبانهای گوناگون ، با ترجمههای متفاوت :
کد:
http://zekr.org/resources.html
از نمونههای این زبانها و ترجمهها :
1 - فارسی ( الهی قمشهای )
کد:
http://zekr.org/download/trans/ghomshei.trans.zip
2 - فارسی ( مکارم شیرازی )
کد:
http://zekr.org/download/trans/makarem.trans.zip
3 - فرانسه ( محمد حمیدالله )
کد:
http://zekr.org/download/trans/hamidullah.trans.zip
و نمونههای گوناگون ترجمه و معنی دیگر ...
*** برای استفاده از این ترجمهها ، اول هر ترجمهای رو که دوست دارید از سایت Download بفرمایید ... بعد از مسر پایین :
... Tools ===> Add ===> Translation
فایل ترجمه رو ، ابتدا به برنامه اضافه و سپس از قسمت پایین :
View ===> Translation
ترجمه و متن مورد نظر خودتون رو ببینید ...
حتا میتونید ( البته فقط در صورت نیاز ) این فایلها رو ( ترجمهها رو ) بصورت معمولی در مسیر نصب برنامه یعنی :
C:\ Program Files \ Zekr \ res \ text \ trans
در فولدر trans کپی و سپس استفاده بفرمایید ... اگه قبل از کپی برنامه اجرا شده بود ، یکبار آنرا ببندید و دومرتبه اجرا بفرمایید ...
و ترجمه و متن مورد نظر خودتون رو ببینید ...
*** برای تغییر خود برنامه و نرمافزار ( منو و Optionهای برنامه ) از مسیر دسترسی دارید :
Tools ===> Options ===> Language
*** توجه : برای استفاده از این نرمافزار باید برنامهی Java Runtime Environment رو روی سیستمعامل نصب بفرمایید ...
حجم : 7.7 مگابایت
لینک Download برنامه برای Windows :
کد:
http://sourceforge.net/projects/zekr/files/Zekr/zekr-1.0.0/zekr-1.0.0-setup.exe/download
.
