نه بابا در چشم باد که تله فیلم نیست!:31:نقل قول:
اون قسمتایی که در چشم باد بازی کرده بود رو ندیده بودم
چند وقت پیش به طور اتفاقی تو یه سکانس از یه تله فیلم دیدمش فکر کنم از شبکه تهران پخش میشد
Printable View
نه بابا در چشم باد که تله فیلم نیست!:31:نقل قول:
اون قسمتایی که در چشم باد بازی کرده بود رو ندیده بودم
چند وقت پیش به طور اتفاقی تو یه سکانس از یه تله فیلم دیدمش فکر کنم از شبکه تهران پخش میشد
دقیقا خصلت فوتبالیست های ایرانی.
پر رو - بی ادب - پر توقع - پول پرست .... :13:
البته به جز قدیمی هاشون که هنوز هم با غیرت و متعصب هستن.
آره واقعا! منم حس میکنم این چیزایی که گفتی واسه اکثرشون صدق می کنه...:20:نقل قول:
بیچاره جوونه مردم رو مچاله کرد!:13: (هنوز تو حس سریالم!:31:)
دوستان غیر اصفهانی چیزی ازین دیالوگا دستگیرشون میشه؟
خداییش خود من هم بعضیاشو باید فکر کنم : دی
باید زیر نویس میذاشتن براش:دی
اما در کل اینجا دیگه خیلی شورش کردن خود من تا به حال با کسی برخورد نکردم که انقدر لحجه داشته باشه
واقعا مسخرس ! دیگه کی اینطوری حرف میزنه ؟نقل قول:
کاش لا اقل اصفهانی حرف میزدن ! من موندم کجای اصفهان میگن Ghelat کردی !!!
بهنوش طباطبايي لهجه اش يه جوريه!!
نميشد به جاش از يه دختر اصفهاني استفاده كنن؟!
والا ما خودمونم که اصفهانی هستیم خیلی از صحبتاشون تا حالا به گوشمون نخورده.احتمالا اینا اصفهانی عهد قجر صحبت میکنند.نقل قول:
شماها احتمالا مرداویج و دروازه شیراز اونجاهایین که لهجشون واستون نا مانوسه !
اینا که تو سریال نشون میده یحتمل بر و بکس توخچی (؟!) و پامنار و درچه ن ! :31::31::31:
مثل اینکه خیلی خوب اصفهان را میشناسید!!!!!این محله که نشون میده حوالی میدون شاه :31:باید باشه.نقل قول:
:18:نقل قول:
میــــــــــــدان اِمـــــــــــــام:دی
بازم به نسبت بد حرف نمیزنه .. فقط این S آخر رو اگه تلفظ نکنه خیلی خوب میشه ...:31:نقل قول:
تایید میشه ...نقل قول:
دقیقا خصلت فوتبالیست های ایرانی.
پر رو - بی ادب - پر توقع - پول پرست .... [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
البته به جز قدیمی هاشون که هنوز هم با غیرت و متعصب هستن.
احتمالا منظورشان میدان شاه عباس بوده :31:نقل قول:
فرقی تو اصل ماجرا نمیکنه:دینقل قول:
در اون صورت هم باید گفته بشه میدان عباسی [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
//////////
به نظر من هیچکدوم درست اصفهانی صحبت نمیکنن بجز مهدی باقر بیگی و اون یارو که سیبیل داره و لاغره(اسمش را نمیدونم:دی)
بله منظورم همین شاه بود نه اون شاه مرحوم.معمولا همه جای دنیا میدان یا هر اثر دیگه به اسم شخص سازنده بنا هست .نقل قول:
حالا واسه اینکه دعوا نشه بگید نقش جهان : دی
===========================================
در حالی که بلندترین مقام عالی ایران و بعضی از مراجع مسخره کردن قومیت ها و لهجه ها را حرام اعلام کرده اند صدا و سیمای میلی انگشت اهانت را بر روی قوم ها و لهجه ها نشانه رفته است . پس از توهین آشکار به لرها در سریال فاصله ها این بار اهانت بی شرمانه ای به اصفهانی ها از لحاظ نوع گویش و تلفظ برخی حروف در سریال در مسیر زاینده رود صورت گرفته است . مهران که پسری دارای مکنت مالی است به اصفهان می آید و پس از گذشت دو قسمت از سریال بیننده متوجه شده است که نویسنده قصد به سخره گرفتن لهجه ی اصفهانی و نشان دادن مردم اصفهان به عنوان جماعتی عقب افتاده و خارج از فرهنگ را دارد و مردم تهران را مردمی خاص نشان داده که تافته ی جدا بافته اند و حتی تهیه کنندگان این سریال به خود اجازه نداده اند گشتی در خیابان های بالای شهر اصفهان بزنند . مقایسه از این حیث نه تنها درست نیست بلکه فاجعه است . البته از صدا و سیمایی که نگاه جانب گرایانه و تک روی دارد این اهانت ها بعید نیست اما توهین ساخت یافته و از پیش تعیین شده در این رسانه به قومیت های مختلف و زبان ها و گویش های مختلف جنگ رسانه ای است و بعید نیست با این وضعیت در سریالی دیگر به ترک ها و باری دیگر به کردها ، بلوچ ها و دیگر گویش ها و اقوام توهین شود. بنابراین ما کاریران از همین جا اعلام می کنیم ادامه ی این وضعیت منجر به بدبین شدن و انتقام کشی گروه ها و قومیت ها و زبان ها از یکدیگر خواهد شد و اگر رسانه ی مثلا ملی به این وضعیت پایان ندهد این رسانه را برای همیشه تحریم خواهیم کرد.
مزخرف...
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
انقدرم offended نباشید... دنیا رو آسون بگیرید.....
خب اولا منبع این نوشته ها؟نقل قول:
دوما اگه از لحاظ فرهنگی باشه ، دیشب مهران که پسری تهرانیه رو فردی بی ادب و گستاخ نشون داد
پس حتما بازیکنای فوتبال یا تهرانیا هم باید بیان اعتراض کنن؟؟؟
سوما اینکه بازیگران تهرانی نمی تونن به درستی اصفهانی حرف بزنن ، دلیل بر مسخره کردن نیست
نمی تونستن از بازیگرهای اصفهانی استفاده کنند
خب یعنی چی؟نقل قول:
اگر رسانه ی مثلا ملی به این وضعیت پایان ندهد این رسانه را برای همیشه تحریم خواهیم کرد.
یعنی پخشش رو قطع کنن؟
یه روزی میان میگن مرد 2000 چهره ، شیرازی ها رو مسخره کرده ، یه روز دیگه بس.یج دانشجویی لرستان میگه فاصله ها لرها رو مسخره کرده و ....
به اندازه کافی بر سر راه فیلمساز ها مانع هست ، این نوع حرفای واهی فقط باعث موانع بیشتر میشه و هیچ سودی نداره!
من کار حسن فتحی رو همیشه می‌پسندم. اینبار در این سریال در مسیر زاینده رود از یه چیز خوشم اومد، تقابل یه بچه پولداره بیسواد فوتبالیست با یه جوون نخبه!
امیدوارم قصه این سریال اینجوری پیش بره تا بعضی‌‌ها یاد جوان‌های نخبه و بی ادعا رو هم بکنن ، نه اینکه پول بیزبون دولت رو تو حلقه این فوتبالیستا بریزن
کاش حداقل یخورده غیرت هم تو زمین داشتن، حیف....!
راستی چون برای خودم سوال بود بگم که مشاور لحجش همون برادرس
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
سید مهرداد ضیایی با مهرداد ضیایی فرق داره ! :31:
این قسمت دل و قلوهمون کباب شد!:37:
فکر می کردم داستان حول محور مهران باشه که مثلا مقصر نبوده که تصادف کرده و طرف مرده... ولی به نظر میرسه داستان بیشتر مربوط به شرایط خانواده مسعود هستش...:20:
مثل اینکه قراره مسعود نخبه بشه و هر چی بگذره خوبی های مسعود بر خانوادش عیان بشه...:santa:نقل قول:
راستی... آقایونه اصفهونی... این مسعود رایگان خوب اصفهونی حرف میزنه؟! به نظر من که وحشتناک بود!:31:
شدیدا موافقم.اینا بیشتر اصفهانی- یزدی صحبت میکنند تا اصفهانی اصیل.تنها شخصی که اصفهانی درست صحبت میکنه فرهاد هست.البته ما خودمونم نمیتونیم به خوبی فرهاد صحبت کنیم:31::31::31:نقل قول:
فیلم امشب حال و هوای زیر8 داشت:41::41:
لحجه درست همونی بود که مسعود حرف می زد ما بقیش ادا هست
چقدر نقش مسعود کم بود.
حیف شد زود از سریال رفت بیرون.
ولی اونجا که مهران زد تو سرش خیلی قشنگ بازی کرد.
اول به هوش بود و دید دستش خونیه بعد کم کم چشماش رفت و ... :41:
حالا حاج سماواتی و گیتی و داش بهزاد و... خیلی بد حرف نمی زنن
ولی این عروسه نمی دونم اسمش چی صاحب خانومه بی صاحاب شده
واقعاً گند زده با این اصفهانی حرف زدنش انگار داره بیشتر لهچه رو مسخره می کنه تا این که جدی حرف بزنه
یاد قصه های مجید افتادم این مجیده چقدر بزرگ شده:31:
آره خدایی...:41:نقل قول:
راستی اینم آهنگ تیتراژ پایانی از احسان خواجه امیری:
لینک دانلود:پسورد فایل زیپ:کد:
یاعلی:11:کد:www.downloadneshan.com
شرمنده دوستان! لینک دانلود رو اشتباه دادم... اون لینک قبلیه پسوردش مشکل داشتش... اصلا حواسم نبود... شرمنده... لینک تصحیح شد...
پسوردش فکر کنم اشتباه باشه ها!:46:نقل قول:
خیالت تخت!:31: درسته درسته... دانلود کن، تست کن! حله؟!:10::20:نقل قول:
خوب منم دانلود کردم که دیدم پسوردش اشتباهه دیگهنقل قول:
علم غیب که نداشتم :46:
با winrar که باز می کنم و پسورد رو وارد می کنم ارور میده
شاید بعدا بازم مسعود رو ببینیم. شاید بعدا فلش بک داشته باشه ...نقل قول:
خوبیه حسن فتحی اینه که یه جوری فرهنگ مملکت خودمون رو تو کاراش عرضه میکنه که به دل میشینه... حتی اگه آدم قبلش، همون فرهنگ و آداب روسوم و... رو نمی پسندیده.:20:
چه حيف كه مهدي باقر بيگي زود رفت از فيلم...
من بيشترش به خاطر اون فيلمو ميديدم...
لهجه اش هم كاملا اصفهاني بود نه مثل بقيه:13:
هافبك تيم فوتبال سپاهان اصفهان:
ايفاي نقش در سريال در مسير زاينده‌رود تجربه خوبي بود
خبرگزاري فارس: هافبك تيم فوتبال سپاهان اصفهان گفت: پيش از اين كار بازيگري نكرده بودم اما بازي در سريال «در مسير زاينده‌رود» تجربه خوبي بود.
مهدي جعفرپور امروز در گفت‌وگو با خبرنگار فارس در اصفهان با اشاره به حضور در سريال «در مسير زاينده‌رود» به عنوان بازيگر اظهار داشت: در اين سريال به عنوان يكي از دوستان مسعود به ايفاي نقش پرداختم.
وي افزود: تا به حال به بازيگري فكر نكرده بودم اما با حضوري كوتاه در سريال «در مسير زاينده‌رود» به عنوان بازيگر تجربه خوبي در خصوص بازيگري به دست آوردم.
هافبك تيم فوتبال سپاهان اصفهان با بيان اينكه علاقه‌اي به بازيگري نداشتم، تصريح كرد: پيش از اين كار بازيگري نكرده بودم اما مسئولان باشگاه پيشنهاد بازي در اين فيلم را به من ارائه كردند كه من هم قبول كردم.
جعفرپور با اشاره به اينكه از بچگي به فوتبال علاقه‌مند بودم، گفت: فوتبال عشق من است اما بازيگري را نيز دوست دارم.
به گزارش فارس، در اين سريال تلويزيوني آرش برهاني از تيم استقلال تهران، كريم باقري از تيم پيروزي، وحيد شمسايي از تيم فوتسال ماهان اصفهان و احمد جمشيديان و مهدي جعفرپور از تيم سپاهان به ايفاي نقش پرداختند.
مجموعه تلويزيوني «در مسير زاينده‌رود» اين روزها از شبكه يك سيما مهمان خانه روزه‌داران است.
در خلاصه داستان اين سريال آمده است: مهران سارنگ فوتباليست جوان و با آتيه تهراني كه براي عقد قرارداد با يك باشگاه تازه تاسيس به اصفهان سفر كرده، طي تصادف با مسعود مصيب جوان نخبه اصفهاني، با او درگير مي‌شود و اين آغاز ماجرايي طولاني است.
مجموعه تلويزيوني در مسير زاينده‌رود به كارگرداني حسن فتحي توليد شده و عليرضا نادري به عنوان نويسنده، مسعود كراني به عنوان مدير تصويربرداري، سعيد ملكان به عنوان طراح چهره پردازي، خسرو كيوان‌مهر به عنوان مدير صدابرداري، پيام فروتن به عنوان طراح صحنه و لباس، بابك رضاخاني به عنوان تدوينگر، احسان خواجه اميري به عنوان آهنگساز، مجتبي خادم‌زاده به عنوان مدير برنامه‌ريزي، علي مردانه به عنوان دستيار تهيه، نعمت گودرزوند چگيني به عنوان دستيار تهيه، ناصر فرهاديان فر به عنوان مديريت تداركات و عليرضا احمدي كيا به عنوان مدير توليد در اين پروژه با حسن فتحي همكاري داشته‌اند.
انتقاد سخنگوي شوراي اسلامي شهر اصفهان از سريال فتحي
«در مسير زاينده‌رود غيرعمدي فرهنگ و لهجه اصفهان را به سخره گرفته است»
سخنگوي شوراي اسلامي شهر اصفهان از آنچه در سريال «در مسير زاينده رود» به عنوان فرهنگ اصفهاني به نمايش درآمده است انتقاد کرد.
ابوالفضل قرباني در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)اصفهان، درباره سريال «در مسير زاينده رود» خاطرنشان كرد: قبل از ماه مبارک رمضان از شنيدن خبر ساخت مجموعه‌اي تلويزيوني که بخش‌هايي از آن به شهر و فرهنگ اصفهان مربوط مي‌شد و بخشي از هويت و فرهنگ اين شهر را در رسانه ملي منعکس مي‌كرد، خوشحال شديم.
وي درعين حال افزود: اما متاسفانه آنچه در اين سريال نشان داده مي‌شود، بدون غرض و غيرعمدي فرهنگ و لهجه اصفهان را به سخره گرفته است.
او تصريح کرد: در سريال «در مسير زاينده رود» لهجه اصفهاني به نوعي مطرح شده که غير از لودگي چيزي از آن برداشت نمي‌شود.
سخنگوي شوراي اسلامي شهر اصفهان گفت: در اين سريال اصفهان به عنوان يک شهر فاقد امکانات اوليه نمايش داده مي‌شود؛ به طوري که براي درمان، بيمار بايد به تهران منتقل شود؛ در حالي که اصفهان از نظر دارا بودن امکانات در سطح بالايي قرار دارد.
قرباني خاطرنشان کرد: در سريال «در مسير زاينده رود» از اصطلاحاتي استفاده مي‌شود که در فرهنگ اصفهان رايج نيست؛ همچنين استفاده از بازيگران غيراصفهاني و استفاده از لهجه‌اي که در واقع مخلوطي از لهجه‌هاي مناطق مختلف ايران است، سبب شده تا رفتارهاي نمايش داده شده، رفتارهايي لوده‌گونه باشد.
وي افزود: متاسفانه سريال «در مسير زاينده رود» موجب تمسخر اصفهان و اصفهاني شده‌است؛ اين در حالي است كه اين که اين سريال به صورت سراسري از رسانه ملي پخش مي‌شود و اين امکان وجود دارد تا افرادي در خارج از کشور نيز بيننده اين سريال باشند.
او اظهار كرد: آنچه در اين سريال به عنوان فرهنگ و لهجه اصفهان نمايش داده مي‌شود، در شأن و منزلت شهري که مهد تاريخ، فرهنگ، هنر و شهادت است نيست.
قرباني در پايان اعلام كرد: در جلسه‌اي که با حضور شهردار و اعضاي شوراي اسلامي شهر اصفهان برگزار شد، نسبت به چهره‌اي که در اين سريال از اصفهان نمايش داده مي‌شود، اعتراض شد و اعضاء خواستار آن شدند تا در جهت اصلاح اين موضوع وعذر خواهي عوامل توليد اين مجموعه از مردم اصفهان اقدام كنند.
یه روز ترک‌ها شاکیان، یه روز لرها ، یه روز شیرازی ها، حالا هم نوبته اصفهونی هاست......!
حالا اگه سریالش طنز بود میشد گفت داره مسخره می کنهنقل قول:
ولی تا اینجا که فقط یه درام غمناک بوده
بعضی از این نماینده ها هم فقط به فکر خود نمایی هستن:13:
تهيه‌كننده سريال «در مسير زاينده‌رود»:
نمي‌خواستيم از اصفهان تنها يك كارت پستال ديده شود
اگر لهجه‌هاي اصفهاني خوب ادا نشده عذرخواهي مي‌كنم
تهيه‌كننده سريال «در مسير زاينده‌رود» گفت: تلاشمان بر اين بوده است در اين سريال، اصفهان را با تمام ويژگي‌هاي فرهنگي، هنري و تاريخي‌اش به تصوير بكشيم تا از اين شهر تنها يك كارت پستال ديده نشود.
اسماعيل عفيفه در گفت‌وگو با خبرنگار سرويس تلويزيون ايسنا، درباره انتقاداتي كه درباره لهجه برخي بازيگران سريال «درمسير زاينده رود» عنوان مي‌شود، خاطرنشان كرد: اگر لهجه‌هاي اصفهاني در اين سريال به خوبي ادا نشده‌است، من به نمايندگي از گروه از كليه مردم اصفهان عذرخواهي مي‌كنم.
تهيه‌كننده «در مسير زاينده رود» با اشاره به ساخت اين سريال مناسبتي در مدت زمان كوتاه، يادآور شد: بخشي از ايرادات به اين مساله برمي‌گردد كه ما فرصت زيادي براي ساخت اين سريال نداشتيم. درآوردن لهجه‌هاي اصفهاني به نحوي كه مورد قبول مردم اين شهر باشد، شايد به ماه‌ها تمرين نياز داشت كه به دليل فرصت كمي كه براي ساخت «در مسير زاينده‌رود» در اختيار داشتيم، اين امكان وجود نداشت.
عفيفه اظهار كرد: اين سريال توسط گروهي كه خودشان از صميم قلب به اصفهان و فرهنگ اين شهر علاقه دارند توليد شده‌است.
وي در عين حال گفت: با پيشرفت قصه به نظر مي‌رسد لهجه‌هاي بازيگران كم كم براي مردم عادت شوند و بتوانند از اين عيب، چشم‌پوشي كنند.
عفيفه كه پيش از اين تهيه‌ي سريالهاي چون «پس از باران» و «خانه‌اي در تاريكي» را نيز بر عهده داشته‌است، يادآور شد: در اين دو سريال نيز با همين قضيه مواجه بوديم و چند قسمت اول با انتقاداتي به لحاظ لهجه بازيگران همراه بود، اما قصه كه پيش رفت، بينندگان اين قرارداد را پذيرفتند تا ضعف‌هايي كه به لحاظ لهجه بازيگران وجود دارد را ناديده بگيرند.
تهيه‌كننده «در مسير زاينده رود» سپس خاطرنشان كرد: وقتي قصه‌ي سريالي در يك شهرستان اتفاق مي‌افتد براي فضاسازي و نزديك شدن به آداب و رسوم آن منطقه سعي مي‌شود از لهجه همان منطقه براي شخصيت‌ها استفاده شود. در سريال «در مسير زاينده رود» نيز تلاش كرديم از بازيگران اصفهاني استفاده كنيم اما به علت اينكه بيشتر بازيگران اصفهاني در كار آقاي امرالله احمدجو مشغول بازي بودند، موفق نشديم تا براي تمامي نقش‌ها بازيگران بومي حرفه‌اي را جذب كنيم. بر اين اساس بازيگراني چون مهرداد ضيايي، مهران نائل، مهدي باقربيگي و تعدادي ديگر براي بازي در اين سريال انتخاب شدند، اما درباره باقي بازيگران نتوانستيم به موردهاي دلخواه دست پيدا كنيم؛ چرا كه طبيعتا اين تعداد بازيگر حرفه‌اي كه به لهجه اصفهاني هم مسلط باشند را در اختيار نداريم.
او گفت: براي اينكه بتوانيم روي اين ضعف سرپوش بگذاريم، مهرداد ضيايي كه از بازيگران خوب اين سريال است و اصفهاني نيز هست، با بازيگران تمرين و در مواردي لهجه‌ها را كنترل كرد اما بر خلاف آنچه به نظر مي‌رسد، لهجه اصفهاني آهنگ خاصي دارد كه تقليد اين لهجه را دشوار مي‌كند.
عفيفه اذعان كرد: ما نيز به هنگام ضبط صحنه‌ها متوجه شديم كه لهجه‌ها آن طور كه بايد و شايد قانع‌كننده نيست، اما فكر كرديم اگر مدتي از پخش سريال بگذرد مردم به اين لهجه‌ها عادت كرده و باديده اغماض به كار نگاه مي‌كنند.
تهيه‌كننده «در مسير زاينده‌رود» درباره نقد ديگري كه درباره نحوه به تصويركشيدن امكانات درماني در اصفهان مطرح شده بود نيز گفت: در زندگي معمولي وقتي فردي دچار مشكل مي‌شود راه‌حلهاي مختلف را براي بيرون آمدن از آن سختي مرور مي‌كند؛ در سريال ما تنها يك سكانس وجود دارد كه همراه بيمار به دكتر مي‌گويد اگر لازم است مجروح را به تهران منتقل كنند؛ او فردي است كه دچار وضعيت سختي شده و سعي مي‌كند به هر ترتيبي از اين سختي بيرون بيايد؛ با اين حال پزشك به او متذكر مي‌شود كه نيازي نيست بيمار را به تهران منتقل كنند و امكانات درماني در بيمارستان اصفهان وجود دارد. ضمن اينكه شكل و شمايلي كه از بيمارستان نشان داده مي‌شود نيز حاكي از وجود امكانات كافي پزشكي در آنجاست.
عفيفه سپس گفت: در سريال «در مسير زاينده‌رود» اصفهان تنها در بناهاي سنتي اين شهر خلاصه نشده است و بخش‌هاي مختلفي از اين شهر شامل خيابان‌هاي مدرن، تاسيسات و باشگاه‌هاي فوتبال آن، همه به تصوير كشيده شده و حاكي از شهري پيشرفته و مدرن است.
تهيه‌كننده در مسير زاينده رود در پايان از همكاري مردم خونگرم اصفهان و نهادهاي مختلفي كه با اين پروژه همكاري صميمانه‌اي داشتند تشكر و ابراز اميدواري كرد كه حاصل نهايي سريال «در مسير زاينده رود» در شأن مردم فرهنگ دوست اصفهان باشد.
خوشم میاد امشب همه 90 رو دیدن و کسی سریال رو ندید که بیاد این جا چیزی بنویسه! :دی
آقا من یه اصفهانیم
این سریال -اصفهانی ها را مسخره کرده کی فرهنگی اصفهانی این طوری هستش!!:41:
که لهجه اصفهانی اینطوری هستش
من که خیلی از این سریال ناراضی هستم!!
دیالوگ دیشب بهنوش طباطبایی :
" بابای من شاید نتونه قانون رو عوض کنه اما میتونه اونو به نفع مهران تغییر بده " !!!
چه فرقی دارن این 2 گزاره ؟! :31: