داستانهای عاشقانه پارسی کهن

رفتن بيژن به جنگ گرازان

از آن جــا بــســيــچـــيـــد بـــيـــژن بـــه راه
كــمــر بــســت و بــنــهــاد بــر ســر كــلـــاه
بــــيــــاورد گــــرگــــيــــن مـــــيـــــلـــــاد را
هـــــــــم آواز ره را و فــــــــــريــــــــــاد را
بــــرفــــت از در شــــاه بــــا يــــوز و بــــاز
بـــه نـــخـــچـــيــــر كــــردن بــــه راه دراز
هـمـي رفــت چــون پــيــل كــفــك افــگــنــان
ســـر گـــور و آهـــو ز تـــن بــــركــــنــــان
ز چــنــگـــال يـــوزان هـــمـــه دشـــت غـــرم
دريـــــده بـــــرو دل پـــــر از داغ و گــــــرم
هـــمـــه گـــردن گـــور زخــــم كــــمــــنــــد
چــه بــيــژن چــه تــهـــمـــورث ديـــوبـــنـــد
تـــذروان بـــه چـــنــــگــــال بــــاز انــــدرون
چــكــان از هــوا بــر ســمـــن بـــرگ خـــون
بــديــن ســان هــمـــي راه بـــگـــذاشـــتـــنـــد
هـــمـــه دشـــت را بـــاغ پـــنـــداشــــتــــنــــ د
چـو بـيـژن بـه بـيـشــه بــرافــگــنــد چــشــم
بـجـوشـيـد خــونــش بــه تــن بــر ز خــشــم
گــــرازان گـــــرازان ســـــه آگـــــاه ازيـــــن
كــه بــيــژن نـــهـــادســـت بـــر بـــور زيـــن
بــه گــرگــيــن مــيـــلـــاد گـــفـــت انـــدر آي
وگـــر نـــه ز يـــكـــســـو بـــپـــرداز جــــاي
بـــرو تـــا بـــه نـــزديـــك آن آبــــگــــيــــر
چــو مــن بــا گــراز انــدر آيــم بـــه تـــيـــر
بـدان گـه كــه از بــيــشــه خــيــزد خــروش
تــو بــردار گـــرز و بـــه جـــاي آر هـــوش
بـه بــيــژن چــنــيــن گــفــت گــرگــيــن گــو
كــه پــيــمــان نــه ايــن بـــود بـــا شـــاه نـــو
تــو بــرداشــتــي گـــوهـــر و ســـيـــم و زر
تــو بــســتــي مــريــن رزمــگـــه را كـــمـــر
چـو بـيـژن شـنـيـد ايـن سـخــن خــيــره شــد
هــمــه چــشــمــش از روي او تــيـــره شـــد
بــه بــيــشــه درآمـــد بـــه كـــردار شـــيـــر
كـــمـــان را بـــه زه كــــرد مــــرد دلــــيــــر
چـــو ابـــر بـــهـــاران بـــغـــريـــد ســـخــــت
فـرو ريـخــت پــيــكــان چــو بــرگ درخــت
بـرفـت از پــس خــوك چــون پــيــل مــســت
يـــكــــي خــــنــــجــــر آب داده بــــه دســــت
هــمــه جــنــگ را پـــيـــش او تـــاخـــتـــنـــد
زمــيــن را بـــه دنـــدان بـــرانـــداخـــتـــنـــد
ز دنـــدان هـــمـــي آتـــش افـــروخـــتـــنــــد
تـو گـفـتـي كـه گـيـتــي هــمــي ســوخــتــنــد
گــــرازي بــــيــــامــــد چــــو آهــــرمــــنــــا
زره بــــــدريــــــد بــــــر بـــــــيـــــــژنـــــــ ا
چــو ســوهــان پــولــاد بــر ســنــگ ســخــت
هــــمــــي ســــود دنــــدان او بــــر درخـــــت
بـــرانـــگـــيـــخـــتــ ــنــــد آتــــش كــــارزار
بــــرآمــــد يــــكــــي دود ز آن مــــرغــــزار
بــزد خــنــجــري بــر مـــيـــان بـــيـــژنـــش
بــه دو نــيــمــه شــد پــيــل پــيــكــر تــنــش
چــــو روبــــه شــــدنــــد آن ددان دلــــيـــــر
تـن از تـيـغ پــر خــون دل از جــنــگ ســيــر
سـران شـان بــه خــنــجــر بــبــريــد پــســت
بـه فـتـراك شـبــرنــگ ســركــش بــبــســت
كـــــه دنــــــدان هــــــا نــــــزد شــــــاه آورد
تــــن بـــــي ســـــران شـــــان بـــــه راه آورد
بـــه گـــردان ايـــران نــــمــــايــــد هــــنــــر
ز پــيـــلـــان جـــنـــگـــي جـــدا كـــرده ســـر

فريب دادن گرگين بيژن را

بــدانــديــش گــرگـــيـــن شـــوريـــده رفـــت
ز يــكــســوي بــيــشــه درآمــد چــو تـــفـــت
هـمـه بـيــشــه آمــد بــه چــشــمــش كــبــود
بـــرو آفـــريـــن كـــرد و شـــادي نـــمــــود
بــــه دلــــش انــــدر آمــــد از آن كـــــار درد
ز بــد نــامــي خـــويـــش تـــرســـيـــده مـــرد
دلـــش را بــــپــــيــــچــــيــــ د آهــــرمــــنــــا
بـــد انـــداخـــتــــن كــــرد بــــا بــــيــــژنــــا
سـگــالــش چــنــيــن بــد نــبــشــتــه جــزيــن
نـــكـــرد ايـــچ يـــاد از جـــهـــان آفــــريــــن
كــســي كــو بــه ره بــر كـــنـــد ژرف چـــاه
ســــزد گــــر نــــهــــد در بــــن چــــاه گــــاه
ز بــــهــــر فــــزونــــي وز بـــــهـــــر نـــــام
بـــه راه جــــوان بــــر بــــگــــســــتــــرد دام
نــگــر تــا چــه بــد ســـاخـــت آن بـــي وفـــا
مــر او را چـــه پـــيـــش آوريـــد از جـــفـــا
بـــدو آن زمـــان مـــهــــربــــانــــي نــــمــــود
بــه خـــوبـــي مـــر او را فـــراوان ســـتـــود
چـو از جـنــگ و كــشــتــن بــپــرداخــتــنــد
نــشــســتــنــگــه رود و مـــي ســـاخـــتـــنـــد
نــــبــــد بــــيـــــژن آگـــــه ز كـــــردار اوي
هــمــي راســت پــنـــداشـــت گـــفـــتـــار اوي
چــو خــوردنــد ز آن ســـرخ مـــي انـــدكـــي
بــه گــرگــيــن نــگــه كــرد بــيــژن يـــكـــي
بــدو گــفــت چــون ديــدي ايــن جــنــگ مــن
بــديــن گــونـــه بـــا خـــوك آهـــنـــگ مـــن
چــنــيــن داد پــاســخ كــه اي شــيـــر خـــوي
بـه گـيـتــي نــديــدم چــو تــو جــنــگ جــوي
بــه ايــران و تــوران تـــرا يـــار نـــيـــســـت
چـنــيــن كــار پــيــش تــو دشــوار نــيــســت
دل بــــيــــژن از گـــــفـــــت او شـــــاد شـــــد
بــــه ســـــان يـــــكـــــي ســـــرو آزاد شـــــد
بـه بــيــژن چــنــيــن گــفــت پــس پــهــلــوان
كــــه اي نــــامــــور گـــــرد روشـــــن روان
بــرآمــد تــرا ايــن چــنـــيـــن كـــار چـــنـــد
بــه نــيـــروي يـــزدان و بـــخـــت بـــلـــنـــد
كــنــون گـــفـــتـــنـــي هـــا بـــگـــويـــم تـــرا
كـــه مــــن چــــنــــد گــــه بــــوده ام ايــــدرا
چــه بــا رســتــم و گــيــو و بـــا گـــژدهـــم
چــه بــا تــوس نــوذر چــه بــا گــســـتـــهـــم
چــه مــايــه هــنــر هــا بــريــن دشــت پــهــن
كـه كـرديـم و گـردون بـر آن بــر گــذشــت
كـــجـــا نـــام مـــا ز آن بـــرآمـــد بـــلـــنــــد
بــه نــزديــك خــســرو شــديــم ارجــمــنــد
يــكــي جــشــنــگــاهــســت ز ايــدر نـــه دور
بــــدو روزه راه انــــدر آيــــد بـــــه تـــــور
يــكــي دشــت بــيــنــي هــمــه ســبـــز و زرد
كـــــــزو شـــــــاد گـــــــردد دل رادمــــــــرد
هــــمــــه بــــيــــشـــــه و بـــــاغ و آب روان
يــــكــــي جــــايــــگــــه از در پــــهــــلـــــوان
زمــيــن پــرنــيـــان و هـــوا مـــشـــگ بـــوي
گــلـــابـــســـت گـــويـــي مـــگـــر آب جـــوي
ز عــنــبــرش خــاك و ز يــاقــوت ســنـــگ
هــوا مــشــگ بــوي و زمــيــن رنــگ رنــگ
خـــــم آورده از بـــــار شــــــاخ ســــــمــــــن
صـنـم گــشــتــه پــالــيــز و گــلــبــن شــمــن
خـــرامـــان بـــه گـــرد گـــل انــــدر تــــذرو
خـــروشـــيـــدن بـــلـــبـــل از شـــاخ ســــرو
ازيــن پــس كــنــون تــا نــه بـــس روزگـــار
شــود چــون بــهــشــت آن در و مـــرغـــزار
پـري چـهــره بــيــنــي هــمــه دشــت و كــوه
ز هــر ســو نــشــســتــه بــه شــادي گـــروه
مـــنـــيـــژه كـــجـــا دخـــت افـــراســــيــــاب
درفـــشـــان كـــنـــد بـــاغ چـــون آفــــتــــاب
هـــمـــه دخـــت تـــوران پـــوشــــيــــده روي
هــمــه ســرو بــالــا هــمــه مـــشـــگ مـــوي
هـمـه رخ پـر ز گــل هــمــه چــشــم خــواب
هــمــه لــب پــر از مــي بـــه بـــوي گـــلـــاب
بــه جــوشـــيـــدن آن گـــوهـــر پـــهـــلـــوان
شــــويــــم و بــــتــــازيــــم يـــــك روزه راه
بـگــيــريــم ازيــشــان پــري چــهــره چــنــد
بـه نــزديــك خــســرو شــويــم ارجــمــنــد
چـو گـرگـيـن چـنـيـن گــفــت بــيــژن جــوان
اگــر مــا بـــه نـــزديـــك آن جـــشـــنـــگـــاه

رفتن بيژن به ديدن منيژه

بــــرفــــتـــــنـــــد هـــــر دو بـــــه راه دراز
يــكــي از نــبــشــتــه دگــر كــيـــنـــه ســـاز
مـــيـــان دو بـــيـــشـــه بـــه يــــك روزه راه
فـــرود آمـــد آن گـــرد لـــشـــگـــر پـــنــــاه
بـــــدان مــــــرغــــــزاران ارمــــــان دو روز
هـــمـــي شـــاد بـــودنـــد بـــا بــــاز و يــــوز
چـو دانــســت گــرگــيــن كــه آمــد عــروس
هـمـه دشـت ازو شــد چــو چــشــم خــروس
بــه بــيــژن پــس آن داســتــان بـــرگـــشـــاد
وز آن جــشــن و رامــش بــســي كـــرد يـــاد
بـه گـرگـيـن چــنــيــن گــفــت پــس بــيــژنــا
كــه مــن پــيــش تــر ســازم ايــن رفـــتـــنـــا
شــوم آن جــايــگــه پــس بــتـــابـــم عـــنـــان
بـــــه گـــــردن بـــــرآرم ز دوده ســـــنـــــان
ز نـــيـــم آنـــگـــهـــي راي هـــشـــيـــارتــــر
شــــــود دل ز ديــــــدار بــــــيـــــــدارتــــــ ـر
بــه گــنــجــور گـــفـــت آن كـــلـــاه بـــه زر
كــه در بــزمـــگـــه بـــرنـــهـــادم بـــه ســـر
كــه روشــن شــدي زو هــمـــه بـــزمـــگـــاه
بـــيـــاور كـــه مـــا را كـــنـــونـــســـت گـــاه
هــمــان طــوق كــي خــســرو و گــوشـــوار
هــمـــان يـــاره ي گـــيـــو گـــوهـــرنـــگـــار
بــپــوشــيــد رخـــشـــنـــده رومـــي قـــبـــاي
ز تـــاج انـــدر آويــــخــــت پــــر هــــمــــاي
نــهــادنــد بـــر پـــشـــت شـــبـــرنـــگ زيـــن
كــمــر خــواســت بــا پــهــلــوانــي نــگـــيـــن
بــيــامــد بــه نـــزديـــك آن بـــيـــشـــه شـــد
دل كــامـــجـــويـــش پـــر انـــديـــشـــه شـــد
بــه زيــر يــكــي ســر و بــن شــد بـــلـــنـــد
كــه تــا ز آفــتــابـــش نـــبـــاشـــد گـــزنـــد
بـه نــزديــك آن خــيــمــه ي خــوب چــهــر
بــيــامــد بــه دلــش انــدر افــروخــت مــهــر
هـــــمـــــه دشـــــت ز آواي رود و ســـــرود
روان را هـــــمـــــي داد گـــــفـــــتــــــي درود
مــنــيــژه چــو از خــيــمــه كــردش نـــگـــاه
بــديـــد آن ســـهـــي قـــد لـــشـــگـــر پـــنـــاه
بــه رخــســارگــان چــون ســهــيـــل يـــمـــن
بــنــفــشــه گـــرفـــتـــه دو بـــرگ ســـمـــن
كـــلـــاه تـــهـــم پـــهــــلــــوان بــــر ســــرش
درفــــشــــان ز ديــــبــــاي رومـــــي بـــــرش
بـــه پـــرده درون دخـــت پـــوشـــيـــده روي
بـجـوشــيــد مــهــرش دگــر شــد بــه خــوي
فـــرســـتـــاد مـــر دايـــه را چـــون نـــونـــد
كـــه رو زيـــر آن شـــاخ ســـرو بـــلــــنــــد
نــگــه كــن كــه آن مــاه ديـــدار كـــيـــســـت
سـيـاوش مـگــر زنــده شــد گــر پــريــســت
بـــپـــرســـش كــــه چــــون آمــــدي ايــــدرا
نـــيـــايــــي بــــديــــن بــــزمــــگــــاه انــــدرا
پــــريــــزاده اي گــــر ســـــيـــــاوشـــــيــــ ـا
كــه دل هــا بــه مــهــرت هــمــي جــوشـــيـــا
وگــر خــاســت انــدر جــهــان رســتــخــيــز
كــه بــفـــروخـــتـــي آتـــش مـــهـــر تـــيـــز
كــه مــن ســالـــيـــان انـــدريـــن مـــرغـــزار
هــمــي جــشـــن ســـازم بـــهـــر نـــوبـــهـــار
بـــديـــن بـــزمـــگـــه بـــر نــــديــــدم كــــس
تــــــرا ديـــــــدم اي ســـــــرو آزاده بـــــــس
چــــو دايــــه بــــر بــــيــــژن آمــــد فــــراز
بـــرو آفـــريـــن كـــرد و بـــردش نـــمــــاز
پـــيـــام مـــنـــيـــژه بـــه بـــيـــژن بـــگـــفـــت
هـمــه روي بــيــژن چــو گــل بــرشــكــفــت
چـــنـــيـــن پـــاســـخ آورد بـــيـــژن بــــدوي
كـــه مـــن اي فـــرســـتـــاده ي خــــوب روي
ســـيــــاوش نــــيــــم نــــز پــــري زادگــــان
از ايــــــرانــــــم از تــــــخــــــم آزادگــــــان
مــنــم بــيــژن گــيــو ز ايــران بــه جـــنـــگ
بــــه زخــــم گــــراز آمــــدم بــــي درنـــــگ
ســرانــشـــان بـــريـــدم فـــگـــنـــدم بـــه راه
كـــه دنـــدان هـــاشــــان بــــرم نــــزد شــــاه
چــو زيــن جــشــنــگــاه آگـــهـــي يـــافـــتـــم
ســـوي گـــيـــو گـــودرز نـــشـــتـــافــــتــــم
بـــديـــن بـــزمـــگـــاه آمـــدســــتــــم فــــراز
بــــپــــيـــــمـــــوده بـــــســـــيـــــار راه دراز
مـــگـــر چـــهـــره ي دخـــت افـــراســـيــــاب
نــمــايــد مـــرا بـــخـــت فـــرخ بـــه خـــواب
هـــمـــي بـــيـــنـــم ايـــن دشـــت آراســــتــــه
چـو بـت خـانـه ي چــيــن پــر از خــواســتــه
اگــــر نــــيــــك رايــــي كــــنــــي تـــــاج زر
تـــرا بـــخـــشـــم و گـــوشـــوار و كـــمـــر
مــــرا ســــوي آن خــــوب چـــــهـــــر آوري
دلــــش بــــا دل مـــــن بـــــه مـــــهـــــر آوري
چـو بـيــژن چــنــيــن گــفــت شــد دايــه بــاز
بـــه گـــوش مـــنـــيــــژه ســــرايــــيــــد راز
كــه رويــش چــنــيــنــســت بــالــا چــنـــيـــن
چـــنـــيـــن آفـــريـــدش جـــهـــان آفـــريـــن
چــو بــشــنــيـــد از دايـــه او ايـــن ســـخـــن
بـــفـــرمـــود رفـــتـــن ســــوي ســــرو بــــن
فـــرســـتـــاد پـــاســــخ هــــم انــــدر زمــــان

كــت آمــد بــه دســت آنـــچ بـــردي گـــمـــان

ادامه داستان بیژن و منیزه....

آمدن بيژن به خيمه ي منيژه

نــمــانـــد آنـــگـــهـــي جـــايـــگـــاه ســـخـــن
خـــرامـــيـــد ز آن ســـايـــه ي ســــرو بــــن
ســـوي خـــيـــمــــه ي دخــــت آزاده خــــوي
پـــــيـــــاده هـــــمـــــي گـــــام زد بـــــارزوي
بـــه پـــرده درآمـــد چـــو ســـرو بـــلـــنــــد
مــيــانــش بــه زريــن كــمــر كــرده بـــنـــد
مــنــيــژه بــيـــامـــد گـــرفـــتـــش بـــه بـــر
گــشـــاد از مـــيـــانـــش كـــيـــانـــي كـــمـــر
بـــــپـــــرســــــيــــ ــدش از راه رنــــــج دراز
كــه بــا تــو كــه آمــد بــه جـــنـــگ گـــراز
چــرا ايــن چــنــيــن روي و بـــالـــا و بـــرز
بــرنــجــانــي اي خــوب چــهــره بــه گـــرز
بـشـســتــنــد پــايــش بــه مــشــگ و گــلــاب
گـرفـتــنــد ز آن پــس بــه خــوردن شــتــاب
نــهــادنــد خــوان و خــورش گــونـــه گـــون
هــمــي ســاخــتــنـــد از گـــمـــانـــي فـــزون
نــشــســتــنــگــه رود و مـــي ســـاخـــتـــنـــد
ز بــيــگــانــه خــيــمـــه بـــپـــرداخـــتـــنـــد
پـــرســـتـــنـــدگـــان ايـــســـتـــاده بـــه پـــاي
ابــا بــه ربــط و چــنــگ و رامـــش ســـراي
ز ديــنــار و ديــبــا چــو پــشـــت پـــلـــنـــگ
بــه ديــبــا زمـــيـــن كـــرده طـــاوس رنـــگ
چـه از مـشـگ و عـنـبـر چـه يــاقــوت و زر
ســـراپـــرده آراســــتــــه ســــر بــــه ســــر
مــــي ســــال خــــورده بــــه جــــام بــــلــــور
بـــر آورده بــــا بــــيــــژن گــــيــــو شــــور

بردن منيژه بيژن به كاخ خود

چـــو هـــنـــگـــام رفـــتــــن فــــراز آمــــدش
بــــه ديــــدار بــــيــــژن نــــيـــــاز آمـــــدش
بــــفــــرمــــود تــــا داروي هـــــوشـــــبـــــر
پــرســتــنـــده آمـــيـــخـــت بـــا نـــوش بـــر
بـــــدادنـــــد مـــــر بـــــيـــــژن گـــــيـــــو را
مــــر آن نــــيــــك دل نــــامــــور نــــيـــــور
مــنـــيـــژه چـــو بـــيـــژن دژم روي مـــانـــد
پـرسـتــنــده گــان را بــر خــويــش خــوانــد
عــمــاري بــســيـــچـــيـــد رفـــتـــن بـــه راه
مــر آن خـــفـــتـــه را انـــدر آن جـــايـــگـــه
ز يـــك ســـو نــــشــــســــتــــگــــ ه كــــام را
دگــــــر ســــــاخــــــتـــــــه جـــــــاي آرام را
بــگــســتــرد كـــافـــور بـــر جـــاي خـــواب
هـمـي ريــخــت بــر چــوب صــنــدل گــلــاب
چـــو آمـــد بـــه نـــزديـــك شـــهـــر انـــدرا
بــپـــوشـــيـــد بـــر خـــفـــتـــه بـــر چـــادرا
نــهــفــتــه بــه كـــاخ انـــدر آمـــد بـــه شـــب
بــه بــيــگــانــگــان هـــيـــچ نـــگـــشـــاد لـــب
چــو بــيــدار شــد بــيــژن و هــوش يــافـــت
نـــگـــار ســـمـــن بـــر در آغـــوش يـــافـــت
بـــــه ايـــــوان افـــــراســــــيــــــاب انــــــدرا
ابـــا مــــاه رخ ســــر بــــه بــــالــــيــــن بــــر
بــپــيــچــيــد بــر خــويــشـــتـــن بـــيـــژنـــا
بـــه يـــزدان بـــنـــالــــيــــد ز آهــــرمــــنــــا
چــنــيــن گــفــت كـــاي كـــردگـــار ار مـــرا
رهــــايــــي نــــخــــواهــــد بــــدن زايـــــدرا
ز گـرگـيـن تـو خــواهــي مــگــر كــيــن مــن
بـــرو بـــشـــنـــوي درد و نـــفـــريـــن مــــن
كــه او بـــد مـــرا بـــر بـــدي رهـــنـــمـــون
هــمــي خــوانــد بــر مــن فــراوان فــســـون
مــــنــــيــــژه بــــدو گــــفــــت دل شـــــاد دار
هـــــمـــــه كـــــار نـــــابـــــوده را بـــــاد دار
بـــه مـــردان ز هـــر گـــونـــه كــــار آيــــدا
گــــهــــي بـــــزم و گـــــه كـــــارزار آيـــــدا
ز هـر خــرگــهــي گــل رخــي خــواســتــنــد
بـــه ديـــبـــاي رومـــي بـــيــــاراســــتــــنــ ــد
پـــري چـــهـــرگـــان رود بـــرداشـــتــــنــــد
بــه شــادي هـــمـــه روز بـــگـــذاشـــتـــنـــد
چـو بـگـذشـت يـك چـنـد گــاه ايــن چــنــيــن
پـــس آگـــاهـــي آمــــد بــــه دربــــان ازيــــن
نــهــفــتــه هــمــه كـــارشـــان بـــازجـــســـت
بــه ژرفــي نــگــه كــرد كــار از نــخــســـت
كـــســـي كـــز گـــزافـــه ســــخــــن رانــــدا
درخــــت بــــلــــا را بـــــجـــــنـــــبـــــا نـــــدا
نگه كـرد كـو كـيـسـت و شـهـرش كـجـاسـت
بـــديـــن آمـــدن ســـوي تـــوران چـــراســـت
بـدانـسـت و تـرســان شــد از جــان خــويــش
شــتـــابـــيـــد نـــزديـــك درمـــان خـــويـــش
چــــرا آگــــاه كــــردن نــــديــــد ايــــچ راي
دوان از پــــس پــــرده بـــــرداشـــــت پـــــاي
بـــيـــامـــد بـــر شـــاه تـــركـــان بـــگـــفــــت
كــه دخــتــت ز ايــران گــزيــدســت جــفـــت
جــهــان جـــوي كـــرد از جـــهـــانـــدار يـــاد
تــو گــفــتــي كــه بــيــدســت هــنــگـــام بـــاد
بــه دســت از مــژه خــون مــژگــان بــرفـــت
بــرآشــفــت و ايـــن داســـتـــان بـــازگـــفـــت
كــــرا از پــــس پـــــرده دخـــــتـــــر بـــــود
اگـــــر تـــــاج دارد بـــــداخـــــتـــــر بــــــود
كـــرا دخـــتـــر آيـــد بـــه جــــاي پــــســــر
بــــه از گـــــور دامـــــاد نـــــايـــــد بـــــه در
ز كــار مـــنـــيـــژه دلـــش خـــيـــره مـــانـــد
قـــراخـــان ســـالـــار را پـــيـــش خــــوانــــد
بـــدو گـــفـــت ازيــــن كــــار نــــاپــــاك زن
هــــشــــيــــوار بــــا مــــن يــــكـــــي راي زن
قــراخــان چــنـــيـــن داد پـــاســـخ بـــه شـــاه
كــه در كــار هـــشـــيـــارتـــر كـــن نـــگـــاه
اگـر هـسـت خــود جــاي گــفــتــار نــيــســت
ولــيــكــن شــنــيــدن چــو ديــدار نــيـــســـت
بــه گــرســيــوز انــگــاه گــفــتــش بـــه درد
پــــر از خــــون دل و ديــــده پـــــر آب زرد
زمـــانـــه چـــرا بـــنـــدد ايـــن بـــنــــد مــــن
غـــم شــــهــــر ايــــران و فــــرزنــــد مــــن

بردن گرسيوز بيژن را پيش افراسياب

چــو گــرســيـــوز آمـــد بـــه نـــزديـــك در
از ايــوان خــروش آمـــد و نـــوش و خـــور
غـــريـــويـــدن چـــنـــگ و بـــانـــگ ربـــاب
بـــــرآمـــــد ز ايـــــوان افـــــراســــــيــــــاب
ســــــواران در و بــــــام آن كـــــــاخ شـــــــاه
گــرفــتــنــد و هــر ســو بــبــســتـــنـــد راه
چـو گــرســيــوز آن كــاخ در بــســتــه ديــد
مــي و غــلــغــل نـــوش پـــيـــوســـتـــه ديـــد
ســـواران گـــرفــــتــــنــــد گــــرد انــــدرش
چــو ســالـــار شـــد ســـوي بـــســـتـــه درش
بــزد دســت و بــركــنــد بـــنـــدش ز جـــاي
بـــجـــســـت از مـــيــــان در انــــدر ســــراي
بـــيـــامـــد بـــه نـــزديـــك آن خـــانـــه زود
كــجــا پــيــشــگــه مــرد بــيـــگـــانـــه بـــود
ز در چـون بـه بـيــژن بــرافــگــنــد چــشــم
بـجـوشـيـد خـونــش بــه رگ بــر ز خــشــم
در آن خــانــه ســيــســد پــرســتــنــده بـــود
هـــمـــه بـــا ربـــاب و نـــبـــيـــد و ســــرود
بــپــيــچــيــد بــر خــويــشـــتـــن بـــيـــژنـــا
كـــه چـــون رزم ســـازم بـــرهـــنـــه تـــنــــا
نــه شــبــرنــگ بــا مــن نــه راهـــوار بـــور
هــمــانــا كــه بــرگــشــتـــم امـــروز هـــور
ز گــيــتــي نــبـــيـــنـــم هـــمـــي يـــار كـــس
بـــه جـــز ايـــزدم نـــيـــســـت فـــريــــادرس
كــجـــا گـــيـــو و گـــودرز گـــشـــوادگـــان
كـــه ســـر داد بـــايـــد هـــمــــي رايــــگــــان
هــمــيـــشـــه بـــه يـــك ســـاق مـــوزه درون
يـــكـــي خـــنـــجـــري داشـــتـــي آبــــگــــون
بــزد دســت و خــنــجــر كــشــيــد از نــيــام
در خــانــه بـــگـــرفـــت و بـــرگـــفـــت نـــام
كــه مـــن بـــيـــژنـــم پـــور گـــشـــوادگـــان
ســـــر پـــــهــــــلــــــوانــ ــــان و آزادگــــــان
نــدرد كــســـي پـــوســـت بـــر مـــن مـــگـــر
هــمـــي ســـيـــري آيـــد تـــنـــش را ز ســـر
وگــر خــيــزد انــدر جــهــان رســتــخــيــز
نــبــيــنــد كــســي پــشــتــم انــدر گـــريـــز
تــــو دانــــي نــــيـــــاكـــــان و شـــــاه مـــــرا
مـــــيـــــان يـــــلـــــان پـــــايـــــگـــــاه مــــــرا
وگــر جـــنـــگ ســـازنـــد مـــر جـــنـــگ را
هـمــيــشــه بــشــويــم بــه خــون چــنــگ را
ز تـــورانـــيـــان مـــن بـــديـــن خـــنـــجــــرا
بـــــبــــــرم فــــــراوان ســــــران را ســــــرا
گــــرم نـــــزد ســـــالـــــار تـــــوران بـــــري
بــــه خــــوبــــي بـــــرو داســـــتـــــان آوري
تـو خـواهـشـگـري كــن مــرا زود بــه خــون
ســزد گــر بــه نــيــكــي بــوي رهــنـــمـــون
نــكـــرد ايـــچ گـــرســـيـــوز آهـــنـــگ اوي
چــو ديــد آن چــنــان تــيــزي چـــنـــگ اوي
بــدانـــســـت كـــو راســـت گـــويـــد هـــمـــي
بــه خــون ريــخــتــن دســت شــويــد هــمــي
وفـــا كـــرد بـــا او بــــه ســــوگــــنــــدهــــا
بـــه خـــوبـــي بـــدادش بـــســـي پـــنــــدهــــا
بــه پــيــمـــان جـــدا كـــرد زو خـــنـــجـــرا
بــه خــوبــي كــشــيــدش بــه بـــنـــد انـــدرا
بـــيـــاورد بـــســـتــــه بــــه كــــردار يــــوز
چـه سـود از هـنـرهـا چــو بــرگــشــت روز
چــنــيــنــســت كـــردار ايـــن گـــوژپـــشـــت
چــو نــرمــي بـــســـودي بـــيـــابـــي درشـــت
چـــو آمـــد بــــه نــــزديــــك شــــاه انــــدرا
گـــو دســـت بـــســـتـــه بـــرهـــنــــه ســــرا
بـــرو آفـــريـــن كـــرد كـــاي شـــهـــريـــار
گــر از مــن كــنــي راســتـــي خـــواســـتـــار
بــگــويـــم تـــرا ســـر بـــه ســـر داســـتـــان
چــو گــردي بــه گــفـــتـــار هـــم داســـتـــان
نـه مــن بــارزو جــســتــم ايــن جــشــنــگــاه
نـــبـــود انـــدريـــن كـــار كـــس را گـــنــــاه
از ايــــران بــــه جــــنــــگ گـــــراز آمـــــدم
بـــديـــن جــــشــــن تــــوران فــــراز آمــــدم
ز بــــهــــر يــــكــــي بــــاز گـــــم بـــــوده را
بــــرانــــداخــــتــــم مــــهـــــربـــــان دوده را
بــه زيــر يــكــي ســرو رفــتــم بــه خـــواب
كـــه تـــا ســـايــــه دارد مــــرا ز آفــــتــــاب
پـــري در بـــيـــامـــد بـــگـــســــتــــرد پــــر
مــــرا انــــدر آورد خــــفــــتــــه بــــه بـــــر
از اســپــم جـــدا كـــرد و شـــد تـــا بـــه راه
كــه آمــد هــمــي لـــشـــگـــر و دخـــت شـــاه
ســـواران پـــراگـــنـــده بـــر گــــرد دشــــت
چــه مــايــه عــمــاري بــه مــن بــرگــذشـــت
يـــكـــي چـــتـــر هـــنـــدي بـــرآمـــد ز دور
ز هـــر ســـو گـــرفـــتـــه ســــواران تــــور
يـــكـــي كـــرده از عـــود مـــهـــدي مــــيــــان
كــــشــــيــــده بــــرو چــــادر پــــرنــــيــــان
بــدو انـــدرون خـــفـــتـــه بـــت پـــيـــكـــري
نـــهـــاده بـــه بـــالـــيـــن بـــرش افـــســــري
پــري يــك بــه يــك ز اهــرمــن كــرد يـــاد
مــــيـــــان ســـــواران درآمـــــد چـــــو بـــــاد
مــرا نـــاگـــهـــان در عـــمـــاري نـــشـــانـــد
بـر آن خـوب چـهــره فــســونــي بــخــوانــد
كــه تــا انـــدر ايـــوان نـــيـــامـــد ز خـــواب
نــجــنــبــيــد و مــن چــشــم كــرده پـــر آب
گــنــاهــي مــرا انــدريـــن بـــوده نـــيـــســـت
مــنــيــژه بـــديـــن كـــار آلـــوده نـــيـــســـت
پـري بـي گــمــان بــخــت بــرگــشــتــه بــود
كـــه بـــر مـــن هـــمــــي جــــادوي آزمــــود
چـنـيــن بــد كــه گــفــتــم كــم و بــيــش نــه
مــرا ايــدر اكــنــون كــس و خـــويـــش نـــه
چــنــيـــن داد پـــاســـخ پـــس افـــراســـيـــاب
كــه بــخــت بــدت كــرد بـــر تـــو شـــتـــاب
تــو آنــي كــز ايــران بــه تــيــغ و كــمــنـــد
هــمــي رزم جـــســـتـــي بـــه نـــام بـــلـــنـــد
كـنـون چـون زنـان پـيـش مـن بـســتــه دســت
هــمــي خــواب گــويــي بــه كــردار مــســـت
بـــــه كـــــار دروغ آزمــــــودن هــــــمــــــي
بــخــواهـــي ســـر از مـــن ربـــودن هـــمـــي
بــدو گــفــت بـــيـــژن كـــه اي شـــهـــريـــار
ســخــن بــشــنــو از مــن يــكــي هــوشــيــار
گـرازان بــه دنــدان و شــيــران بــه چــنــگ
تــوانـــنـــد كـــردن بـــهـــر جـــاي جـــنـــگ
يـلـان هـم بـه شـمـشــيــر و تــيــر و كــمــان
تـــوانـــنـــد كـــوشـــيـــد بـــا بــــدگــــمــــان
يــكــي دســـت بـــســـتـــه بـــرهـــنـــه تـــنـــا
يــــكــــي را ز پــــولــــاد پــــيـــــراهـــــنـــــ ا
چــگــونــه درد شــيــر بــي چــنـــگ تـــيـــز
اگــر چــنــد بــاشــد دلـــش پـــر ســـتـــيـــز
اگــر شــاه خــواهـــد كـــه بـــيـــنـــد ز مـــن
دلـــيـــري نـــمـــودن بـــديـــن انــــجــــمــــن
يــكـــي اســـپ فـــرمـــاي و گـــرزي گـــران
ز تــركــان گــزيــن كـــن هـــزار از ســـران
بـــه آوردگـــه بـــر يـــكــــي زيــــن هــــزار
اگـــر زنـــده مـــانــــدم بــــه مــــردم مــــدار
ز بـيـژن چـو ايـن گـفـتـه بــشــنــيــد چــشــم
بـــرو بـــرفـــگـــنـــد و بـــرآورد خـــشــــم
بــه گــرســيــوز انــدر يــكــي بــنــگـــريـــد
كـز ايــران چــه ديــديــم و خــواهــيــم ديــد
نــبــيــنــي كــه ايــن بــدكـــنـــش ريـــمـــنـــا
فـــزونـــي ســـگـــالـــد هـــمـــي بـــر مـــنــــا
بـســنــده نــبــودش هــمــيــن بــد كــه كــرد
هــمــي رزم جــويــد بــه نــنـــگ و نـــبـــرد
بـه بـر هـم چـنـيـن بـنـد و بـر دســت و پــاي
هـــم انــــدر زمــــان زو بــــپــــرداز جــــاي
بـــــفــــــرمــــــاي داري زدن پــــــيــــــش در
كــه بــاشــد ز هـــر ســـو بـــرو رهـــگـــذر
نـــگـــون بـــخـــت را زنـــده بــــر دار كــــن
وزو نـــيـــز بـــا مـــن مـــگـــردان ســـخــــن
بـــدان تـــا ز ايـــرانـــيـــان زيـــن ســــپــــس
نـــيـــارد بـــه تـــوران نـــگـــه كـــرد كــــس
كــشــيـــدنـــدش از پـــيـــش افـــراســـيـــاب
دل از درد خـــســـتـــه دو ديـــده ي پــــر آب
چـــو آمـــد بـــه در بـــيـــژن خـــســـتـــه دل
ز خـــون مـــژه پـــاي مـــانـــده ي بـــه گــــل
هــمــي گــفــت اگــر بــر ســـرم كـــردگـــار
نــبــشــتـــســـت مـــردن بـــه بـــد روزگـــار
ز دار و ز كـــشـــتـــن نـــتـــرســـم هـــمـــي
ز گــــردان ايــــران بــــتــــرســــم هــــمــــي
كـــه نـــامـــرد خـــوانـــد مـــرا دشـــمـــنــــم
ز نـــاخـــســـتـــه بــــر دار كــــرده تــــنــــم
بــه پـــيـــش نـــيـــاكـــان پـــهـــلـــو مـــنـــش
پــس از مــرگ بـــر مـــن بـــود ســـرزنـــش
روانـــم بـــمـــانـــد هـــم ايـــدر بــــه جــــاي
ز شــــرم پــــدر چــــو شــــوم بــــاز جــــاي
دريـــغـــا كـــه شـــادان شـــود دشــــمــــنــــم
چـــو بـــيـــنــــد بــــر دار روشــــن تــــنــــم
دريــــغــــا ز شـــــاه و ز مـــــردان نـــــيـــــو
دريــــغــــا كــــه دورم ز ديـــــدار گـــــيـــــو
ايـــا بـــاد بـــگــــذر بــــه ايــــران زمــــيــــن
پــيـــامـــي بـــر از مـــن بـــه شـــاه گـــزيـــن

جان بيژن خواستن پيران از افراسياب

بـــبـــخـــشــــود يــــزدان جــــوانــــيــــش را
بــه هــم بــرشــكــســت آن كــمــانـــيـــش را
كـــنـــنـــده هـــمـــي كـــنـــد جـــاي درخــــت
پـــديـــد آمـــد از دور پـــيـــران ز بـــخــــت
چــو پــيــران ويــســه بـــدان جـــا رســـيـــد
هــمــه راه تــرك كـــمـــر بـــســـتـــه ديـــد
ز تـركـان بـپــرســيــد كــيــن دار چــيــســت
در شـــــــاه را از در دار كـــــــيـــــــســـــــت
بــدو گــفــت گــرســيــوز ايــن بــيــژنــســت
از ايــران كـــجـــا شـــاه را دشـــمـــنـــســـت
بــــزد اســــپ و آمــــد بـــــر بـــــيـــــژنـــــا
جــگــر خــســتــه ديــدش بــرهـــنـــه تـــنـــا
دو دسـت از پـس پـشـت بـسـتـه چــو ســنــگ
دهـن خـشـگ و رفــتــه ز رخــســاره رنــگ
بــپــرســيــد و گــفــتــش كــه چــون آمـــدي
از ايـــران هـــمــــانــــا بــــه خــــون آمــــدي
هــمــه داســـتـــان بـــيـــژن او را بـــگـــفـــت
چـنـان چــون رســيــدش ز بــدخــواه جــفــت
بــبــخــشـــود پـــيـــران ويـــســـه بـــه روي
ز مـژگـان سـرشــگــش فــرو شــد بــه روي
بـــفـــرمـــود تـــا يـــك زمـــانــــش بــــه دار
نــكــردنــد و گــفـــتـــا هـــم ايـــدر بـــه دار
بـــدان تـــا بـــبـــيـــنـــم يـــكــــي روي شــــاه
نــــمــــايــــم بــــدو اخــــتــــر نــــيــــك راه
بـــه كـــاخ انـــدر آمـــد پـــرســـتــــارفــــش
بـــر شـــاه بــــا دســــت كــــرده بــــه كــــش
بــيــامــد دمــان تـــا بـــه نـــزديـــك تـــخـــت
بــر افــراســيــاب آفــريــن كـــرد ســـخـــت
هــمــي بــود در پــيــش تــخــتــش بــه پـــاي
چــو دســتــور پـــاكـــيـــزه و رهـــنـــمـــاي
ســـپـــهـــبــــد بــــدانــــســــت كــــز آرزوي
بــــه پــــايــــســــت پــــيــــران آزاده خــــوي
بـخـنـديـد و گـفـتـش چــه خــواهــي بــگــوي
تــــرا بــــيــــش تــــر نــــزد مـــــن آب روي
اگــــر زر خــــواهــــي و گــــر گــــوهــــرا
وگــــر پــــادشــــاهــــي هـــــر كـــــشـــــورا
نــدارم دريــغ از تــو مــن گـــنـــج خـــويـــش
چــرا بــرگــزيــنــي هــمــي رنــج خــويـــش
چــو بــشــنــيــد پــيــران خــســرو پــرســت
زمــيــن را بــبــوســيــد و بــرپــاي جــســـت
كــه جــاويـــد بـــادا تـــرا بـــخـــت و جـــاي
مــبــادا ز تـــخـــت تـــو پـــردخـــتـــه جـــاي
ز شــاهــان گــيــتــي ســـتـــايـــش تـــراســـت
ز خــورشــيــد بــرتــر نــمــايــش تــراســت
مــرا هــرچ بــايــد بــه بــخــت تــو هـــســـت
ز مـــردان وز گـــنـــج و نـــيــــروي دســــت
مــرا ايــن نــيــاز از در خــويــش نــيـــســـت
كــس از كــهــتــران تــو درويــش نــيــســـت
بـــدانـــد شـــهـــنـــشـــاه بـــرتـــر مــــنــــش
ســتـــوده بـــه هـــر كـــار بـــي ســـرزنـــش
كــه مــن شــاه را پــيــش ازيــن چــنـــد بـــار
هـــمـــي دادمـــي پـــنـــد بـــر چـــنـــد كــــار
بـــه فـــرمـــان مـــن هـــيـــچ نـــامـــد فـــراز
ازو داشــــتـــــم كـــــارهـــــا دســـــت بـــــاز
مـــكـــش گـــفـــتــــمــــت پــــور كــــاوس را
كــه دشــمــن كـــنـــي رســـتـــم و تـــوس را
كــز ايــران بــه پــيــلــان بــكـــوبـــنـــدمـــان
ز هـــم بـــگـــســـلـــانـــنـــ د پـــيـــونـــدمـــان
ســـيـــاوش كــــه بــــود از نــــژاد كــــيــــان
ز بــهــر تــو بــســتــه كــمـــر بـــر مـــيـــان
بـــكـــشـــتـــي بـــه خـــيـــره ســـيــــاوش را
بـــه زهـــر انـــدر آمـــيـــخـــتـــي نـــوش را
بــــديــــدي بــــدي هـــــاي ايـــــرانـــــيـــــان
كـــه كـــردنـــد بـــا شـــهـــر تـــورانـــيــــان
ز تــركــان دو بـــهـــره بـــه پـــاي ســـتـــور
ســپـــردنـــد و شـــد بـــخـــت را آب شـــور
هـــنـــوز آن ســـر تـــيـــغ دســــتــــان ســــام
هــــمــــانــــا نــــيــــاســــود انــــدر نــــيــــام
كــه رســتــم هــمــي ســـرفـــشـــانـــد ازوي
بـه خــورشــيــد بــر خــون چــكــانــد ازوي
بـــه آرام بـــر كـــيـــنـــه جـــويـــي هـــمـــي
گـــل زهـــر خـــيـــره بـــبـــويـــي هــــمــــي
اگـــر خـــون بـــيـــژن بـــريـــزي بـــريــــن
ز تــوران بـــرآيـــد هـــمـــان گـــرد كـــيـــن
خـــردمـــنـــد شـــاهـــي و مـــا كــــهــــتــــرا
تـــو چـــشـــم خـــرد بـــاز كـــن بـــنـــگـــرا
نــگــه كــن از آن كــيــن كــه گــســتــرديـــا
ابــــا شــــاه ايــــران چــــه بــــرخــــورديــــا
هـــم آن را هـــمــــي خــــواســــتــــار آوري
درخــــــت بــــــلــــــا را بــــــه بــــــار آوري
چـــو كـــيـــنـــه دو گـــردد نـــداريـــم پـــاي
ايــــا پــــهــــلــــوان جــــهــــان كــــدخـــــداي
بـــه از تـــو نـــدانـــد كــــســــي گــــيــــو را
نــــهــــنــــگ بــــلــــا رســــتــــم نــــيــــو را
چــو گـــودرز گـــشـــواد پـــولـــاد چـــنـــگ
كــه آيــد ز بــهــر نــبـــيـــره بـــه جـــنـــگ
چــــو بــــرزد بــــر آن آتــــش تــــيــــز آب
چــنــيـــن داد پـــاســـخ پـــس افـــراســـيـــاب
كـه بـيـژن نـبـيــنــي كــه بــا مــن چــه كــرد
بــــه ايـــــران و تـــــوران شـــــدم روي زرد
نــبــيــنــي كـــزيـــن بـــد هـــنـــر دخـــتـــرم
چــه رســـوايـــي آمـــد بـــه پـــيـــران ســـرم
هـــمـــان نـــام پــــوشــــيــــده رويــــان مــــن
ز پـــرده بـــگـــســـتـــرد بـــر انـــجــــمــــن
كـــزيـــن نـــنـــگ تـــا جـــاودان بـــر ســـرم
بــخــنــدد هــمـــي كـــشـــور و لـــشـــگـــرم
چــنــو يــابـــد از مـــن رهـــايـــي بـــه جـــان
گــشــايــنـــد بـــر مـــن ز هـــر ســـو زبـــان
بـــه رســـوايـــي انـــدر بـــمـــانـــم بــــه درد
بـــــپـــــالـــــايــــ ـم از ديـــــدگــــــان آب زرد
دگـــر آفـــريـــن كـــرد پــــيــــران بــــدوي
كــه اي شــاه نــيــك اخــتــر راســـت گـــوي
چــنــيــنــســت كــيــن شــاه گــويــد هـــمـــي
جــز از نــنــگ نــامــي نـــجـــويـــد هـــمـــي
ولـــيـــكـــن بـــديـــن راي هـــشـــيــــار مــــن
يـــكـــي بــــنــــگــــرد ژرف ســــالــــار مــــن
بـــبـــنـــدد مـــر او را بـــه بــــنــــد گــــران
كــجــا دار و كــشــتــن گـــزيـــنـــد بـــر آن
ز ديـــوان هـــا نـــام او كـــس نــــخــــوانــــد
نــبـــنـــدنـــد ازيـــن پـــس بـــدي را مـــيـــان
ازو پــــنــــد گــــيــــرنــــد ايــــرانـــــيـــــان
سـر آن كـو بــه زنــدان تــو بــســتــه مــانــد

باز رفتن به ايران زمين و دروغ گفتن در كار بيژن

چو يـك هـفـتـه گـرگـيـن بـه ره بـر بـه پـاي
هــمــي بــود و بــيــژن نــيــامـــد بـــه جـــاي
ز هـر سـوش پــويــان بــجــســتــن گــرفــت
رخــان را بــه خــونــاب شــســتــن گــرفـــت
پــشــيــمــانــي آمــدش ز آن كــار خـــويـــش
كـه چـون بـدســگــالــيــد بــر يــار خــويــش
بــشــد تــازيــان تـــا بـــدان كـــار خـــويـــش
كـــجـــا بـــيـــژن گــــيــــو گــــم كــــرد راه
هـمـه بـيـشـه بــرگــشــت و كــس را نــديــد
نـه نـيــز انــدرو بــانــگ مــرغــان شــنــيــد
هــمــي گــشـــت بـــر گـــرد آن مـــرغـــزار
هـــمـــي يـــار كـــرد انـــدرو خـــواســـتـــار
يـــكـــايـــك ز دور اســـپ بـــيـــژن بـــديـــد
كــــه آمــــد از آن مــــرغــــزاران پــــديــــد
گــســســتــه لــگــام و نــگــون كـــرده زيـــن
فــرو مــانـــده بـــر جـــاي انـــدوهـــگـــيـــن
بـــدانـــســـت كـــو را تـــبـــاهـــســـت كــــار
بـــه ايـــران نـــيـــايـــد بـــديــــن روزگــــار
اگـــــر دار دارد اگـــــر چـــــاه و بـــــنــــــد
از افـــراســـيـــاب آمـــدســـتـــش گــــزنــــد
كـمـنـد انــدر افــگــنــد و بــرگــاشــت روي
ز كــرده پــشــيــمـــان و دل جـــفـــت جـــوي
از آن مـــرغـــزار اســـپ بـــيـــژن بـــرانـــد
بــه خــيـــمـــه درآورد و روزي بـــمـــانـــد
پـس آنـگــه ســوي شــهــر ايــران شــتــافــت
شـــب و روز آرام و خــــوردن نــــيــــافــــت
چــو آگــاهــي آمــد ز گــرگــيــن بـــه شـــاه
كـــه بـــيـــژن نـــبـــودســـت بـــا او بـــه راه
بــگــفــت ايــن ســخــن گــيــو را شــهــريــار
بــدان تــا ز گــرگــيــن كــنــد خــواســـتـــار
پــس آگــاهــي آمــد هــمــان گــه بــه گــيـــو
ز گـــــم بـــــودن رزم زن پـــــور نــــــيــــــو
ز خــانـــه بـــيـــامـــد دمـــان تـــا بـــه كـــوي
دل از درد خــــســـــتـــــه پـــــر از آب روي
هــمــي گــفـــت بـــيـــژن نـــيـــامـــد هـــمـــي
بـــارمـــان نـــدانـــم چـــه مـــانــــد هــــمــــي
بــــفــــرمــــود تـــــا بـــــور گـــــشـــــواد را
كـــــجـــــا داشـــــتـــــي روز فـــــريـــــاد را
بـــرو بـــر نـــهــــادنــــد زيــــن خــــدنــــگ
گــرفــتــه بــه دل گــيــو كـــيـــن پـــلـــنـــگ
هــــمــــان گــــه بــــدو انـــــدر آورد پـــــاي
بــــه كــــردار بــــاد انــــدر آمــــد ز جــــاي
پــذيـــره شـــدش تـــا كـــنـــد خـــواســـتـــار
كـه بـيـژن كـجــا مــانــد و چــون بــود كــار
هــمــي گــفــت گــرگــيــن بــدو نـــاگـــهـــان
هـــمـــانـــا بـــدي ســـاخـــت انـــدر نــــهــــان
شــوم گــر بــبــيـــنـــمـــش بـــي بـــيـــژنـــم
هــمــان گـــه ســـرش را ز تـــن بـــركـــنـــم
بــيــامــد چــو گــرگــيــن مــر او را بــديـــد
پــــيــــاده شــــد و پـــــيـــــش او در دويـــــد
هــمــي گــشــت غــلــتــان بــه خـــاك انـــدرا
شـــخــــوده رخــــان و بــــرهــــنــــه ســــرا
بــپــرســيــد و گــفــت اي گـــزيـــن ســـپـــاه
ســپــهـــدار ســـالـــار و خـــورشـــيـــد گـــاه
پــــذيـــــره بـــــديـــــن راه چـــــون آمـــــدي
كـــه بـــا ديـــدگـــان پـــر ز خــــون آمــــدي
مــرا جـــان شـــيـــريـــن نـــبـــايـــد هـــمـــي
كــنــون خــوارتــر گـــر بـــرآيـــد هـــمـــي
چــو چــشــمــم بــه روي تــو آيــد ز شـــرم
بــــپــــالــــايــــم از ديـــــدگـــــان آب گـــــرم
كــنــون هــيــچ مــنــديــش كــو را بــه جـــان
نـــيـــامـــد گـــزنـــد و بـــگـــويـــم نـــشـــان
چـو اسـپ پـســر ديــد گــرگــيــن بــه دســت
پـر از خـاك و آســيــمــه بــر ســان مــســت
چـو گـفـتــار گــرگــيــنــش آمــد بــه گــوش
ز اســپ انــدر افـــتـــاد و زو رفـــت هـــوش
بــه خــاك انــدرون شــد ســرش نــاپـــديـــد
هـــمـــه جـــامـــه ي پـــهـــلـــوي بـــردريـــد
هــمــي كــنــد مــوي از ســر و ريــش پــاك
خـروشـان بـه سـر بـر هـمـي ريـخـت خــاك
هــمــي گــفــت كــاي كــردگـــار ســـپـــهـــر
تـو گــســتــردي انــدر دلــم هــوش و مــهــر
گـــر از مـــن جـــدا مـــانـــد فـــرزنـــد مـــن
روا دارم ار بــــگــــســــلــــد بــــنـــــد مـــــن
روانــــم بــــدان جــــاي نــــيــــكــــان بــــري
ز درد دل مـــــــن تــــــــو آگــــــــه تــــــــري
مــرا خــود ز گــيــتــي هــم او بــود و بـــس
چـــه انـــده گـــســـار و چـــه فـــريـــاد رس
كــنــون بــخــت بـــد كـــردش از مـــن جـــدا
بــمــانــدم چــنــيــن در جــهـــان مـــبـــتـــلـــا
ز گـرگـيـن پـس آنـگـه سـخــن بــاز جــســت
كـه چـون بـود خـود روزگــار از نــخــســت
زمــانــه بــه جــايــش كــســـي بـــرگـــزيـــد
وگــر خــود ز چــشــم تــو شــد نـــاپـــديـــد
ز بـــدهـــا چـــه آمـــد مـــر او را بـــگــــوي
چــه افــگــنــد بــنــد ســپــهـــرش بـــه روي
چـــه ديـــو آمـــدش پـــيـــش در مـــرغـــزار
كــه او را تــبــه كــرد و بــرگــشـــت كار

تــو ايــن مــرده ري اســپ چـــون يـــافـــتـــي
ز بـــيـــژن كـــجــــا روي بــــرتــــافــــتــــي
بـدو گــفــت گــرگــيــن كــه بــاز آر هــوش
سـخــن بــشــنــو و پــهــن بــگــشــاي گــوش
كــه ايــن كــار چــون بــود و كــردار چــون
بــدان بــيــشــه بــا خــوك پــيــگـــار چـــون
بــــدان پـــــهـــــلـــــوانــــ ـا و آگـــــاه بـــــاش
هـــمـــيـــشـــه فـــروزنـــده ي گــــاه بــــاش
بــرفــتــيـــم ز ايـــدر بـــه جـــنـــگ گـــراز
رســـيــــديــــم نــــزديــــك ارمــــان فــــراز
يــكــي بــيــشــه ديــديــم كــرده چــو دســـت
درخـــتـــان بـــريـــده چــــراگــــاه پــــســــت
هـــمـــه جـــاي گـــشـــتـــه كـــنــــام گــــراز
هـــمـــه شـــهــــر ارمــــان از آن در كــــراز
چــو مــا جــنــگ را نــيــزه بــرگــاشــتــيــم
بــه بــيــشــه درون بــانــگ بــرداشـــتـــيـــم
گــــراز انــــدر آمــــد بــــه كــــردار كــــوه
نـه يـك يـك بـه هـر جـاي گــشــتــه گــروه
بــكــرديــم جــنــگـــي بـــه كـــردار شـــيـــر
بــشــد روز و نــامــد دل از جــنــگ ســيـــر
چـو پـيـلــان بــه هــم بــر فــگــنــديــمــشــان
بــه مــســمــار دنــدان بـــكـــنـــديـــمـــشـــ ان
وز آن جـــا بـــه ايــــران نــــهــــاديــــم روي
هــمــه راه شـــادان و نـــخـــچـــيـــر جـــوي
بـــرآمـــد يـــكـــي گـــور ز آن مـــرغــــزار
كــز آن خــوب تــر كــس نــبــيــنــد نــگــار
بـــه كـــردار گـــل گــــون گــــودرز مــــوي
چــو خــنــگ شــبــاهــنـــگ فـــرهـــاد روي
چــو ســيــمــش دو پــا و چــو پــولـــاد ســـم
چـو شـبــرنــگ بــيــژن ســر و گــوش و دم
بـه گـردن چـو شـيـر و بـه رفـتــن چــو بــاد
تـــو گـــفـــتـــي كـــه از رخـــش دارد نـــژاد
بــر بــيـــژن آمـــد چـــو پـــيـــلـــي نـــژنـــد
بــرو انــدر افـــگـــنـــد بـــيـــژن كـــمـــنـــد
فــگــنــدن هــمــان بــود و رفــتـــن هـــمـــان
دوان گـــور و بـــيـــژن پـــس انــــدر دمــــان
ز تـــــازيـــــدن گـــــور و گــــــرد ســــــوار
بــــرآمــــد يــــكــــي دود ز آن مــــرغــــزار
بـــه كـــردار دريـــا زمـــيـــن بــــردمــــيــــد
كــمــنــد افــگــن و گـــور شـــد نـــاپـــديـــد
پــي انــدر گــرفــتــم هــمــه دشـــت و كـــوه
كــه از تــاخــتــن شــد ســـمـــنـــدم ســـتـــوه
ز بـــيـــژن نـــديـــدم بـــه جـــايـــي نـــشـــان
جـزيـن اسـپ و زيــن از پــس ايــدر كــشــان
دلـــم شـــد پـــر آتــــش ز تــــيــــمــــار اوي
كــه چــون بـــود بـــا گـــور پـــيـــگـــار اوي
بـــمـــانـــدم فـــراوان بــــر آن مــــرغــــزار
هــمــي كــردمــش هــر ســوي خــواســتـــار
ازو بـــازگـــشـــتـــم چـــنـــيـــن نـــاامـــيــــد
كـــه گـــور ژيـــان بـــود و ديـــو ســـپـــيـــد
چـو بـشـنـيـد گـيـو ايـن ســخــن هــوشــيــار
بـــدانـــســـت كـــو را تـــبـــاهـــســـت كــــار
ز گـرگـيـن سـخـن سـر بـه سـر خـيـره ديـد
هــمــي چــشــمــش از روي او تــيــره ديـــد
رخــــش زرد از بــــيــــم ســـــالـــــار شـــــاه
ســـخـــن لـــرز لـــرزان و دل پــــرگــــنــــاه
چـــو فــــرزنــــد را گــــيــــو بــــوده ديــــد
ســـخـــن را بـــر آن گـــونـــه آلـــوده ديــــد
بـــبـــرد اهـــرمـــن گـــيــــو را دل ز جــــاي
هـــمـــي خـــواســـت كـــو را درآرد ز پــــاي
بـــخـــواهـــد ازو كـــيـــن پــــور گــــزيــــن
وگـــر چـــنـــد نـــيـــك آيــــد او را ازيــــن
پـس انــديــشــه كــرد انــدر آن بــنــگــريــد
نـــيـــامـــد هـــمـــي روشـــنـــايـــي پــــديــــد
چـــه آيـــد مـــرا گـــفـــت از كـــشــــتــــنــــا
مـــگـــر كـــام بـــدگـــوهــــر آهــــرمــــنــــا
بــه بــيــژن چـــه ســـود آيـــد از جـــان اوي
دگــــر گــــونــــه ســــازيـــــم درمـــــان اوي
بــبــاشــيــم تـــا زيـــن ســـخـــن نـــزد شـــاه
ود آشــــكــــارا ز گــــرگــــيــــن گـــــنـــــاه
ازو كـيـن كــشــيــدن بــســي كــار نــيــســت
ســـنـــان مـــرا پـــيـــش ديـــوار نـــيــــســــت
بـه گـرگــيــن يــكــي بــانــگ بــرزد بــلــنــد
گــــــزيــــــن ســــــواران و شـــــــاه مـــــــرا
فـــگـــنـــدي مـــرا در تـــك و پـــوي پــــوي
بــه گــرد جـــهـــان انـــدرون چـــاره جـــوي
پـس اكـنـون بـه دســتــان و بــنــد و فــريــب
كــجــا يــابــي آرام و خـــواب و شـــكـــيـــب
نــبــاشــد تـــرا بـــيـــش ازيـــن دســـتـــگـــاه
كــجــا مــن بـــبـــيـــنـــم يـــكـــي روي شـــاه

به زندان افگندن افراسياب بيژن را
ـ
بــه گــرســيــوز آنــگــه بـــفـــرمـــود شـــاه
كــه بــنــد گـــران ســـاز و تـــاريـــك چـــاه
يـــكـــي بـــنـــد رومـــي بــــه كــــردار مــــل
دو دسـتــش بــه زنــجــيــر و گــردن بــغــل
بــبـــنـــدش بـــه مـــســـمـــار آهـــنـــگـــران
ز ســر تــا بــه پــايـــش بـــبـــنـــد انـــدر آن
چـو بـسـتــي نــگــون انــدر افــگــن بــه چــاه
چـو بـي بـهـره گــردد ز خــورشــيــد و مــاه
بــه بــر پــيــل و آن ســـنـــگ اكـــوان ديـــو
كـــه از ژرف دريـــاي گـــيـــهـــان خـــديــــو
فــگــنــدســت در بــيــشــه ي چــيــن ســتــان
بــيــاور ز بـــيـــژن بـــدان كـــيـــن ســـتـــان
بــه پــيــلــان گــردون كـــش آن ســـنـــگ را
كــــه پــــوشــــد ســــر چـــــاه ارژنـــــگ را
بــــيـــــاور ســـــر چـــــاه او را بـــــپـــــوش
بـــدان تـــا بـــه زاري بــــرآيــــدش هــــوش
وز آن جــــا بــــه ايــــوان آن بــــي هــــنــــر
مـــنـــيـــژه كـــزو نـــنـــگ يـــابـــد گـــهـــر
بـــــرو بـــــا ســــــواران و تــــــاراج كــــــن
نــگــون بـــخـــت را بـــي ســـر و تـــاج كـــن
بــگــو اي بــه نــفــريــن شــوريــده بـــخـــت
كـه بـر تـو نــزيــبــد هــمــي تــاج و تــخــت
بــه نــنــگ از كــيــان پــســت كــردي ســرم
بـــه خـــاك انـــدر انـــداخـــتـــي افـــســــرم
بــرهــنــه كــشــانــش بــه بــر تــا بــه چـــاه
كــه در چــاه بــيــن آنــك ديـــدي بـــه گـــاه
بـــهـــارش تـــوي غـــمـــگـــســــارش تــــوي
دريــــن تــــنـــــگ زنـــــدان زوارش تـــــوي
خــرامـــيـــد گـــرســـيـــوز از پـــيـــش اوي
بــــكــــردنــــد كــــام بـــــدانـــــديـــــش اوي
كـــشـــان بـــيـــژن گـــيــــو را پــــيــــش دار
بــبــردنــد بــســـتـــه بـــر آن چـــاهـــســـار
ز ســر تــا بــه پــايـــش بـــاهـــن بـــبـــســـت
بـــرو بـــازي و گــــردن و پــــاي و دســــت
بـــه پـــولـــاد خـــايـــســـك آهــــنــــگــــران
فــــرو بــــرد مــــســــمــــارهــــاي گـــــران
نــگــونــش بــه چـــاه انـــدر انـــداخـــتـــنـــد
ســـر چـــاه را بـــنـــد بـــرســــاخــــتــــنـــ ـد
وز آن جـــــا بـــــايـــــوان آن دخـــــتــــــرش
بـــيـــاورد گـــرســـيـــوز آن لـــشــــگــــرش
هــمــه گـــنـــج و گـــوهـــر بـــه تـــاراج داد
ازيـــن بـــدره بــــســــتــــد بــــدان تــــاج داد
مـــنـــيـــژه بـــرهـــنـــه بـــه يــــك چــــادرا
بـــرهـــنــــه دو پــــاي و گــــشــــاده ســــرا
كـــشـــيـــش دوان تـــا بـــدان چـــاهــــســــار
دو ديــده پـــر از خـــون و رخ جـــويـــبـــار
بـــدو گـــفـــت ايـــنـــك تـــرا خـــان و مـــان
زواري بـــريـــن بـــســــتــــه تــــا جــــاودان
غــريــوان هــمــي گــشــت بــر گــرد دشـــت
چـو يـك روز و يـك شـب بـرو بـرگــذشــت
خــروشــان بـيـــامـــد بـــه نـــزديـــك چـــاه
يـــــكـــــي دســـــت را انــــــدرو كــــــرد راه
چــو از كــوه خــورشـــيـــد ســـر بـــر زدي
مــنـــيـــژه ز هـــر در هـــمـــي نـــان چـــدي
هــــمــــي گـــــرد كـــــردي بـــــه روز دراز
بـــــه ســـــوراخ چـــــاه آوريـــــدي فـــــراز

آوردن گيو گرگين را به نزد خسرو

وز آن جــا بـــيـــامـــد بـــه نـــزديـــك شـــاه
دو ديــده پــر از خــون و دل كــيــنــه خــواه
بـــرو آفـــريـــن كـــرد كـــاي شـــهـــريـــار
هــمــيــشــه جــهـــان را بـــه شـــادي گـــذار
انـــوشـــه جـــهـــانـــدار نـــيـــك اخــــتــــرا
نــبــيــنــي كــه بـــر ســـر چـــه آمـــد مـــرا
ز گـــيـــتـــي يـــكـــي پــــور بــــودم جــــوان
شــــب و روز بــــودم بـــــد و بـــــر نـــــوان
بــه جــانــش پــر از بـــيـــم گـــريـــان بـــدم
ز درد جـــــدايـــــيـــــش بـــــريـــــان بــــــدم
كـــنـــون آمـــد اي شـــاه گـــرگـــيــــن ز راه
زبـــان پـــر ز يـــافــــه روان پــــر گــــنــــاه
بــــــد آگــــــاهــــــي آورد از پــــــور مــــــن
از آن نــــامــــور پــــاك دســـــتـــــور مـــــن
يـــكـــي اســـپ ديـــدم نـــگـــونـــســـار زيـــن
ز بـــيـــژن نـــشــــانــــي نــــدارد جــــزيــــن
اگــــر داد بــــيــــنــــد بــــديــــن كــــار مــــا
يــــكــــي بــــنــــگــــرد ژرف ســــالــــار مــــا
ز گـــرگـــيـــن دهـــد داد مـــن شـــهـــريـــار
كــزو گــشــتــم انــدر جــهــان خــاكـــســـار
غــــمــــي شـــــد ز درد دل گـــــيـــــو شـــــاه
بـــرآشـــفـــت و بـــنـــهـــاد فــــرخ كــــلــــاه
رخ شــــاه بــــرگــــاه بـــــي درنـــــگ شـــــد
ز تـــيـــمـــار بـــيـــژن دلـــش تـــنـــگ شـــد
بــه گــيــو آنــگــهـــي گـــفـــت چـــه گـــفـــت
چـه گـويــد كــجــا مــانــد از نــيــك جــفــت
ز گــفــتــار گــرگــيــن پــس آنــگــاه گــيـــو
ســخــن گــفــت بــا خــســرو از پــور نــيــو
چـو از گــيــو بــشــنــيــد خــســرو ســخــن
بـــدو گـــفـــت مـــنـــديـــش و زاري مـــكـــن
كــه بــيــژن بــجــانــســت خــرســنــد بــاش
بـــر امـــيـــد گـــم بـــوده فـــرزنــــد بــــاش
كــه ايــدون شــنـــيـــدســـتـــم از مـــوبـــدان
ز بـــــيـــــدار دل نـــــامـــــور بـــــخـــــردان
كــه مــن بــا ســـواران ايـــران بـــه جـــنـــگ
ســوي شـــهـــر تـــوران شـــوم بـــي درنـــگ
بــه كــيــن ســـيـــاوش كـــشـــم لـــشـــگـــرا
بـــه پـــيـــلـــان ســـر آرم از آن كــــشــــورا
بـــدان كـــيـــنـــه انــــدر بــــود بــــيــــژنــــا
هـــمـــي رزم جـــويـــد چــــو آهــــرمــــنــــا
تــو دل را بــديــن كــار غــمـــگـــيـــن مـــدار
مــن ايــن را هــمــانــا بــســـم خـــواســـتـــار
بــشــد گـــيـــو يـــكـــدل پـــر انـــدوه و درد
دو ديــــده پــــر از آب و رخــــســــاره زرد
چـو گـرگـيـن بــه درگــاه خــســرو رســيــد
ز گــــردان در شــــاه پــــردخــــتــــه ديـــــد
ز تـــيـــمـــار بـــيـــژن هـــمـــه مـــهـــتـــران
ز درگــــاه بــــا گــــيــــو رفــــتــــه ســــران
هــمـــه پـــر ز درد و هـــمـــه پـــر ز رنـــج
هـمـه هـم چـو گـم كـرده سـد گـونــه گــنــج
پــــراگــــنـــــده راي و پـــــراگـــــنـــــده دل
هــمــه خــاك ره ز اشــگ كــرده چــو گـــل
وزيــن روي گــرگــيـــن شـــوريـــده رفـــت
بــــه نــــزديــــك ايــــوان درگــــاه تــــفـــــت
چــو در پــيــش كــي خــســرو آمــد زمــيــن
بــبــوســيـــد و بـــر شـــاه كـــرد آفـــريـــن
چــــو الــــمـــــاس دنـــــدان هـــــاي گـــــراز
بــر تـــخـــت بـــنـــهـــاد و بـــردش نـــمـــاز
كــه خــســرو بــه هــر كــار پــيــروز بـــاد
هـــمـــه روزگــــارش چــــو نــــوروز بــــاد
ســـر دشـــمـــنــــان تــــو بــــادا بــــه گــــاز
بـــريـــده چــــنــــان كــــان ســــران گــــراز
بــه دنـــدان هـــا چـــون نـــگـــه كـــرد شـــاه
بـپـرسـيــد و گــفــتــش كــه چــون بــود راه
كـــجـــا مـــانـــد از تـــو جــــدا بــــيــــژنــــا
بــرو بــر چـــه بـــد ســـاخـــت آهـــرمـــنـــا
چو خسـرو چـنـيـن گـفـت گـرگـيـن بـه جـاي
فــرو مــانــد خــيــره هــمــيــدون بــه پـــاي
نــدانــســـت پـــاســـخ چـــه گـــويـــد بـــدوي
فـــرومـــانــــد بــــر جــــاي بــــر زرد روي
زبـــان پـــر ز يـــافــــه روان پــــر گــــنــــاه
رخـــان زرد و لـــرزان تـــن از بـــيـــم شـــاه
چـو گـفــتــارهــا يــك بــه ديــگــر نــمــانــد
بــرآشــفــت وز پــيــش تــخــتــش بـــرانـــد
هــمــش خــيــره ســر ديــد هــم بــد گــمــان
بــه دشـــنـــام بـــگـــشـــاد خـــســـرو زبـــان
بـــدو گـــفـــت نـــشـــنـــيـــدي آن داســـتـــان
كــه دســـتـــان زدســـت از گـــه بـــاســـتـــان
كــه گــر شــيــر بـــا كـــيـــن گـــودرزيـــان
بــســيــچــيــد تــنـــش را ســـر آيـــد زمـــان
اگــــر نــــيــــســــتــــي از پـــــي نـــــام بـــــد
وگـــر پـــيـــش يـــزدان ســـرانـــجـــام بــــد
بــــفــــرمــــودمــــي تــــا ســــرت را ز تـــــن
بـــكـــنـــدي بـــه كـــردار مـــرغ اهـــرمــــن
بـــفـــرمـــود خـــســـرو بـــه پـــولــــادگــــر
كــه بــنــد گــران ســاز و مــســـمـــار ســـر
هــم انــدر زمــان پــاي كـــردش بـــه بـــنـــد
كــه از بــنــد گــيــرد بــد انـــديـــش پـــنـــد
بــه گــيــو آنــگــهــي گــفــت بــاز آر هــوش
مــن اكــنــون ز هــر ســو فـــراوان ســـپـــاه
فـرســتــم و بــجــويــم بــه هــر جــا نــگــاه
ز بـــيـــژن مــــگــــر آگــــهــــي يــــابــــمــــا
بــديـــن كـــار هـــشـــيـــار بـــشـــتـــابـــمـــا
وگــــر ديــــر يــــابـــــيـــــم زو آگـــــهـــــي
تـــو جـــاي خــــرد را مــــگــــردان تــــهــــي
بـــمـــان تـــا بــــيــــايــــد مــــه فــــروديــــن
كــه بــفــروزد انـــدر جـــهـــان هـــور ديـــن
بــدانــگــه كــه بــر گـــل نـــشـــانـــدت بـــاد
چــو بــر ســر هــمــي گــا فــشــانــدت بـــاد
زمــــيــــن چــــادر ســــبــــز در پـــــوش دار
هــــوا بــــر گــــلــــان زار بــــخــــروشــــدا
بـــه هـــر ســـو شـــود پـــاك فـــرمـــان مـــا
پـــرســـتـــش كـــه فـــرمــــود يــــزدان مــــا
بــخــواهــم مــن آن جــام گــيـــتـــي نـــمـــاي
شــوم پــيــش يـــزدان بـــبـــاشـــم بـــه پـــاي
كـــجـــا هـــفــــت كــــشــــور بــــدو انــــدرا
بـــبـــيـــنـــم بـــر و بـــوم هـــر كــــشــــورا
كــنــم آفــريــن بـــر نـــيـــاكـــان خـــويـــش
گــزيــده جــهــانــدار و پـــاكـــان خـــويـــش
بــگــويــم تــرا هــر كــجـــا بـــيـــژنـــســـت
بــه جــام انــدرون ايــن مــرا روشـــنـــســـت
چـو بـشـنـيـد گــيــو ايــن ســخــن شــاد شــد
ز تـــــيـــــمـــــار فــــــرزنــــــد آزاد شــــــد
بــخــنــديـــد و بـــر شـــاه كـــرد آفـــريـــن
كـــه بـــي تـــو مـــبـــادا زمــــان و زمــــيــــن
بـــه كـــام تـــو بـــادا ســـپـــهـــر بــــلــــنــــد
بــه جـــان تـــو هـــرگـــز مـــبـــادا گـــزنـــد
ز نــيــكــي دهــش بـــر تـــو بـــاد آفـــريـــن
كــه بــر تـــو فـــرازد كـــلـــاه و نـــگـــيـــن
چــو گــيــو از بــر گــاه خــســرو بـــرفـــت
ز هــر ســـو ســـواران فـــرســـتـــاد تـــفـــت
بــجــســتــن گـــرفـــتـــنـــد گـــرد جـــهـــان
كــه يــابــد مــگــر زو بــه جــايـــي نـــشـــان

ديدن كي خسرو بيژن را در جام گيتي نماي

چـــــو نـــــوروز فـــــرخ فـــــراز آمـــــدش
بــــدان جــــام روشـــــن نـــــيـــــاز آمـــــدش
بـــيــــامــــد پــــر امــــيــــد دل پــــهــــلــــوان
ز بــهـــر پـــســـر گـــوژ گـــشـــتـــه نـــوان
چــو خــســرو رخ گــيـــو پـــژمـــرده ديـــد
دلـــــش را بـــــه درد انــــــدر آزرده ديــــــد
بـــيـــامـــد بـــپـــوشـــيـــد رومـــي قــــبــــاي
بـــدان تـــا بـــود پـــيـــش يـــزدان بـــه پـــاي
خـــروشـــيـــد پـــيـــش جـــهـــان آفـــريــــن
بــه خــورشــيــد بــر چــنــد بــرد آفــريـــن
ز فــريــادرس زور و فـــريـــاد خـــواســـت
از آهـــرمـــن بـــدكـــنــــش داد خــــواســــت
خـــرامـــان از آن جـــا بـــيـــامـــد بـــه گــــاه
بــه ســر بــر نــهــاد آن خــجــســتــه كــلــاه
يـــكـــي جـــام بـــر كـــف نـــهـــاده نـــبـــيـــد
بـــدو انـــدرون هـــفـــت كـــشـــور پـــديــــد
زمـــان و نـــشــــان ســــپــــهــــر بــــلــــنــــد
هــمــه كــرده پــيــدا چــه و چــون و چــنــد
ز مـــاهـــي بـــه جــــام انــــدرون تــــا بــــره
نــگــاريــده پـــيـــكـــر هـــمـــه يـــكـــســـره
چـو كـيـوان و بـهــرام و نــاهــيــد و شــيــر
چـو خـورشــيــد و تــيــر از بــر مــاه زيــر
هــــمــــه بـــــودنـــــي هـــــا بـــــدو انـــــدرا
بـــديـــدي جـــهـــانــــدار افــــســــون گــــرا
نــگــه كــرد و پــس جــام بــنــهـــاد پـــيـــش
بـــديـــد انـــدرو بـــودنـــي هــــا ز بــــيــــش
بـه هـر هـفــت كــشــور هــمــي بــنــگــريــد
ســوي كـــشـــور گـــرگـــســـاران رســـيـــد
ز بــيــژن بــه جـــايـــي نـــشـــانـــي نـــديـــد
بـــه فـــرمـــان يـــزدان مـــر او را بــــديــــد
بــه چــاهـــي بـــســـتـــه بـــه بـــنـــد گـــران
ز سـخـتــي هــمــي مــرگ جــســت انــدر آن
يــــكــــي دخــــتــــري از نـــــژاد كـــــيـــــان
ز بـــهـــر زوارش بــــبــــســــتــــه مــــيــــان
ســوي گــيــو كـــرد آنـــگـــهـــي روي شـــاه
بـخــنــديــد و رخــشــنــده شــد پــيــشــگــاه
كـــه زنـــدســـت بــــيــــژن دلــــت شــــاد دار
ز هــــر بـــــد تـــــن مـــــهـــــتـــــر آزاد دار
نــگـــر غـــم نـــداري بـــه زنـــدان و بـــنـــد
از آن پـس كــه بــر جــانــش نــامــد گــزنــد
كـه بـيـژن بــه تــوران بــه بــنــد انــدرســت
زوارش يـــكـــي نــــامــــور دخــــتــــرســــت
ز بــس رنــج و ســخــتــي و تــيـــمـــار اوي
پـــر از درد گـــشـــتـــم مــــن از كــــار اوي
بـــدان ســــان گــــذارد هــــمــــي روزگــــار
كــه هــزمــان بـــرو بـــر بـــگـــريـــد زوار
ز پــيــونــد و خــويــشــان شــده نـــاامـــيـــد
گـــرازنـــده بـــر ســـان يـــك شـــاخ بـــيـــد
دو چـشـمــش پــر از خــون و دل پــر ز درد
زبــانــش ز خــويــشــان پـــر از يـــاد كـــرد
چـــو ابـــر بـــهــــاران بــــه بــــارنــــدگــــي
هـــمـــي مـــرگ جـــويـــد بـــدان زنـــدگــــي
بـديـن چـاره اكــنــون كــه جــنــبــد ز جــاي
كـه خـيـزد مـيــان بــســتــه ايــن را بــه پــاي
كــــه دارد بــــديـــــن كـــــار مـــــا را وفـــــا
كـــه آرد ز ســـخــــتــــي مــــر او را رهــــا
نــشـــايـــد جـــز رســـتـــم تـــيـــز چـــنـــگ
كــــه از ژرف دريــــا بــــرآرد نــــهــــنــــگ
كــمــر بــنــد و بــركــش ســوي نــيــم روز
شـــــب از رفـــــتـــــن راه مـــــاســـــا و روز

نامه نبشتن خسرو به رستم

نــويــســنــده ي نــامــه را پــيـــش خـــوانـــد
وزيـــن داســـتـــان چـــنـــد بـــا او بـــرانــــد
بــه رســتــم يــكــي نـــامـــه فـــرمـــود شـــاه
نــبــشــتــن ز مــهــتــر ســوي نــيــك خــواه
كـــه اي پـــهـــلــــوان زاده ي پــــر هــــنــــر
ز گــــردان لــــشــــگــــر بــــرآورده ســـــر
دل شــــهــــريــــاران و پــــشــــت كـــــيـــــان
بــه فــرمــان هــر كــس كــمــر بــرمـــيـــان
تــــوي از نــــيــــاكــــان مـــــرا يـــــادگـــــار
هــمــيــشــه كــمـــر بـــســـتـــه ي كـــارزار
تــــرا گــــردون بــــه مــــردي پــــلــــنـــــگ
جـــــهـــــان را ز ديــــــوان مــــــازنــــــداران
چـــه مــــايــــه ســــر تــــاجــــداران ز گــــاه
بـسـا دشـمـنـان كــز تــو بــي جــان شــدســت
ســـر پـــهـــلـــوانـــي و لـــشـــگـــر پــــنــــاه
هــمــه جــاودان را بــبـــســـتـــي بـــه گـــرز
بــيــفــروخــتــي تـــاج شـــاهـــان بـــه بـــرز
بــه دريــا ز بــيــمــت خــروشــان نــهــنـــگ
بــشـــســـتـــي و كـــنـــدي بـــدان را ســـران
ربـــودي و بـــركـــنـــدي از پـــيـــشــــگــــاه
بـسـا بــوم و بــر كــز تــو ويــران شــدســت
بــه نـــزديـــك شـــاهـــان تـــرا دســـتـــگـــاه
چــه افــراســيــاب و چــه شــاهـــان چـــيـــن
نــبــشــتــه هــمــه نـــام تـــو بـــر نـــگـــيـــن
هـر آن بــنــد كــز دســت تــو بــســتــه شــد
گــشــايــنــدگــان را جــگــر خــســتــه شـــد
گـــشـــايـــنـــده ي بـــنـــد بـــســـتـــه تــــوي
كــيــان را ســپـــهـــر خـــجـــســـتـــه تـــوي
تـــرا ايـــزد ايـــن زور پـــيـــلــــان كــــه داد
دل و هـــوش و فـــرهـــنـــگ فــــرخ نــــژاد
بــــدان داد تــــا دســــت فـــــريـــــاد خـــــواه
بـــگـــيــــري بــــرآري ز تــــاريــــك چــــاه
كــنــون ايــن يـــكـــي بـــايـــســـتـــه پـــيـــش
فــراز آمــد و ايــنــت شــايــســتــه خــويــش
بـــه تـــو دارد امـــيـــد گـــودرز و گــــيــــو
كـه هـسـتـي بـه هـر كــشــور امــروز نــيــو
شــنــاســي بــه نــزديــك مـــن جـــاهـــشـــان
زبــــان و دل و راي يــــكـــــتـــــاهـــــش ـــــان
ســزد گــر تــو ايـــن را نـــداري بـــه رنـــج
بــخــواه آنـــچ بـــايـــد ز مـــردان و گـــنـــج
كــه هــرگــز بــديــن دودمــان غــم نـــبـــود
فــروزنــده تــر زيــن چــنــانــكــم شـــنـــود
نــبــد گــيــو را خــود جــز ايــن پــور كــس
چــه فـــرزنـــد بـــود و چـــه فـــريـــاد رس
فـــراوان بـــه نـــزد مـــنـــش دســــتــــگــــاه
مــــرا و نــــيــــاي مــــرا نــــيـــــك خـــــواه
بـه هـر سـو كـه جـويـمـش يــابــم بــه جــاي
بـه هـر نـيـك و بـد پـيـش مـن بــر بــه پــاي
چــو ايــن نــامــه ي مــن بــخــوانــي مـــپـــاي
بــه زودي تــو بــا گــيــو خــيـــز انـــدر آي
بـــدان تـــا بـــديـــن كـــار بـــا مـــا بـــه هـــم
زنــي راي فـــرخ بـــه هـــر بـــيـــش و كـــم
ز مـــردان و ز گــــنــــج وز خــــواســــتــــه
بــــيــــارم بــــه پــــيــــش تــــو آراســــتـــــه
بـــه فـــرخ پـــيـــي و بـــر شـــده نــــام تــــو
ز تــــوران بــــرآيــــد هــــمــــه كــــام تــــو

بردن گيو نامه ي كي خسرو به نزد رستم

چـو بــر نــامــه بــنــهــاد خــســرو نــگــيــن
بــشــد گــيــو و بــر شـــاه كـــرد آفـــريـــن
ســــواران دوده هــــمــــه بــــرنــــشــــانــــد
بــه يــزدان پــنــاهــيــد و لــشــگــر بــرانــد
چـو نـخـچــيــر از آن جــا كــه بــرداشــتــي
دو روزه بـــه يـــك روزه بـــگــــذاشــــتــــي
بـــيـــابـــان گـــرفـــت و ره هـــيـــرمــــنــــد
هــمـــي رفـــت پـــويـــان بـــه ســـان نـــونـــد
بــه كــوه و بــه صــحـــرا نـــهـــادنـــد روي
هـــمـــي شـــد خـــلـــيــــده دل و راه جــــوي
چــو از ديــده گـــه ديـــده بـــانـــش بـــديـــد
ســوي زاولــســتــان فــغـــان بـــركـــشـــيـــد
كـــه آمـــد ســـواري ســـوي هـــيـــرمـــنــــد
درفـــشـــي درفـــشـــان پـــس پــــشــــت اوي
يـــكــــي زاولــــي تــــيــــغ در مــــشــــت اوي
ســواران بــه گــرد انــدرش تـــيـــز چـــنـــد
غـــو ديـــده بـــشـــنـــيـــد دســــتــــان ســــام
بــفـــرمـــود بـــر چـــرمـــه كـــردن لـــگـــام
پـــر انـــديـــشـــه آمـــد پــــذيــــره بــــه راه
بــدان تــا نــبــاشــد يــكــي كـــيـــنـــه خـــواه
ز ره گــــيــــو را ديـــــد پـــــژمـــــرده روي
هـــمـــي آمـــد آســـيـــمـــه و پــــوي پــــوي
بــه دل گــفــتـــكـــاري نـــو آمـــد بـــه شـــاه
فــرســتـــاده گـــيـــوســـت كـــامـــد بـــه راه
چـــو نـــزديـــك شـــد پـــهـــلـــوان ســـپــــاه
نـــيـــايـــش كـــنـــان بـــرگـــرفـــتـــنـــد راه
بـــپـــرســـيـــد دســـتــــان ز ايــــرانــــيــــان
ز شــــاه و ز پــــيــــگــــار تــــورانـــــيـــــان
درود بــــزرگــــان بــــه دســــتـــــان بـــــداد
ز شــــــاه و ز گـــــــردان فـــــــرخ نـــــــژاد
هــمــه درد دل پــيــش دســتــان بـــخـــوانـــد
غـــم پــــور گــــم بــــوده بــــا او بــــرانــــد
هــمــي گــفــت رويــم نــبــيــنــي بــه رنـــگ
ز خــون مــژه پـــشـــت پـــايـــم بـــه لـــنـــگ
از آن پــس نــشــان تــهــمــتــن بــخـــواســـت
بـپـرسـيـد و گـفـتـش كـه رسـتـم كـجــاســت
بـدو گــفــت رســتــم بــه نــخــچــيــر گــور
بــيــايــد هــمــانــا كـــه بـــرگـــشـــت هـــور
شــوم گــفــت تــا مــن بـــبـــيـــنـــمـــش روي
ز خـــســـرو يـــكـــي نــــامــــه دارم بــــدوي
بـــدو گـــفـــت دســـتـــان كـــز ايـــدر مـــرو
كــه زود آيــد از دشــت نــخـــچـــيـــر گـــو
تــو تــا رســتــم آيــد بــه خــانــه بـــه پـــاي
يـــك امـــروز بـــا مـــا بـــه شـــادي گـــراي
چـــو گـــيـــو انـــدر آمـــد بــــايــــوان ز راه
تــهــمــتــن بــيــامـــد ز نـــخـــچـــيـــر گـــاه
پـــذيـــره شـــدش گـــيـــو كــــامــــد فــــراز
پـــيـــاده شـــد از اســـپ و بـــردش نـــمــــاز
پــــــر از آرزو دل پــــــر از رنــــــگ روي
بـــه رخ بــــرنــــهــــاد از دو ديــــده جــــوي
چــو رســتــم دل گــيــو را خـــســـتـــه ديـــد
بـــه آب مــــژه روي او شــــســــتــــه ديــــد
بـــدو گـــفـــت بـــاري تـــبـــاهـــســـت كــــار
بــــايــــران و بــــر شــــاه بـــــد روزگـــــار
ز اســپ انــدر آمـــد گـــرفـــتـــش بـــه بـــر
بـــپـــرســـيـــدش از خـــســــرو تــــاجــــور
ز گـــودرز و ز تـــوس و ز گـــســـتــــهــــم
ز گــردان لــشــگــر هــمـــه بـــيـــش و كـــم
ز شـــاپــــور و فــــرهــــاد وز بــــيــــژنــــا
ز رهـــام و گـــرگــــيــــن وز هــــر تــــنــــا
چــو آواز بــيـــژن رســـيـــدش بـــه گـــوش
بــرآمــد بـــه نـــاكـــام از او يـــك خـــروش
بـه رسـتـم چـنــيــن گــفــت كــاي بــافــريــن
گـــزيـــن هــــمــــه خــــســــروان زمــــيــــن
چـــنـــان شـــاد گـــشـــتـــم بـــه ديـــدار تـــو
بــديــن پــرســش خـــوب و گـــفـــتـــار تـــو
درســتــنــد ازيــن هـــرك بـــردي تـــو نـــام
ازيـــــشـــــان فـــــراوان درود و پــــــيــــــام
نــبــيــنــي كــه بــر مــن بــه پــيــران ســـرم
چـــه آمـــد ز بـــخـــت بــــد انــــدر خــــورم
چـــه چـــشـــم بـــد آمـــد بـــه گـــودرزيـــان
كـــز آن ســـود مــــا را ســــر آمــــد زيــــان
ز گــيــتــي مـــرا خـــود يـــكـــي پـــور بـــود
هــمــم پــور و هـــم پـــاك دســـتـــور بـــود
شــد از چــشــم مــن در جــهـــان نـــاپـــديـــد
بــديــن دودمــان كــس چــنــيــن غــم نــديـــد
چـنــيــنــم كــه بــيــنــي بــه پــشــت ســتــور
شـــب و روز تـــازان بـــه تـــاريـــك هــــور
ز بــيــژن شــب و روز چــون بـــي هـــشـــان
بـجـسـتـم بـه هـر ســو ز هــر كــس نــشــان
كــنــون شـــاه بـــا جـــام گـــيـــتـــي نـــمـــاي
بــه پــيــش جــهــان آفــريــن شــد بــه پـــاي
چــه مــايــه خــروشــيــد و كــرد آفـــريـــن
بــه جــشـــن كـــيـــان هـــرمـــز فـــروديـــن
پـــس آمـــد ز آتـــشـــكــــده تــــا بــــه گــــاه
كــمــر بــســت و بــنــهــاد بــر ســر كــلـــاه
هــمــان جــام رخــشــنــده بــنــهـــاد پـــيـــش
بـه هــر ســو نــگــه كــرد ز انــدازه بــيــش
بـــه تـــوران نـــشـــان داد زو شـــهــــريــــار
بـــه بـــنـــد گـــران و بــــه بــــد روزگــــار
چــو در جــام كــي خــســرو ايــدون نــمــود
ســــوي پــــهــــلــــوانـــــم دوانـــــيـــــد زود
كــــنــــون آمــــدم بــــا دلــــي پــــر امــــيــــد
دو رخـــســـاره زرد و دو ديـــده ســـپـــيـــد
تـــرا ديـــدم انـــدر جــــهــــان چــــاره گــــر
تــو بــنــدي بــه فــريــاد هــر كــس كــمـــر
هـــمـــي گـــفـــت مـــژگـــان پـــر از آب زرد
هــمــي بــركــشــيــد از جــگــر بـــاد ســـرد
از آن پــس كــه نــامــه بـــه رســـتـــم بـــداد
هــمــه كــار گـــرگـــيـــن بـــدو كـــرد يـــاد
لــزو نـــامـــه بـــســـتـــد دو ديـــده پـــر آب
هـــمـــه دل پـــر از كـــيـــن افـــراســـيــــاب
پــس از بــهـــر بـــيـــژن خـــروشـــيـــد زار
فــرو ريــخــت از ديــده خــون بــر كــنـــار
بـه گـيـو آنــگــهــي گــفــت مــنــديــش ازيــن
كــه رســتــم نــگـــردانـــد از رخـــش زيـــن
مــگــر دســت بــيــژن گــرفــتــه بــه دســـت

هــمــه بــنـــد و زنـــدان او كـــرده پـــســـت

بزم ساختن رستم از بهر گيو

وز آن جـــا بـــه ايـــوان رســـتـــم شـــدنــــد
بـــه ره بـــر هـــمـــي راي رفـــتــــن زدنــــد
چــو آن نــامــه ي شــاه رســتــم بــخـــوانـــد
ز گــفــتــار خــســرو بــه خــيــره بــمــانــد
ز بــــس آفــــريــــن جــــهــــانـــــدار شـــــاه
بـــد آن نـــامـــه بـــر پـــهـــلــــوان ســــپــــاه
بــه گــيــو آنــگــهــي گــفــت بــشــنــاخــتـــم
بـــــه فـــــرمـــــان او راه را ســـــاخـــــتـــــم
بـــدانـــســـتـــم ايـــن رنـــج و كـــردار تــــو
كــشــيــدن بـــه هـــر كـــار تـــيـــمـــار تـــو
چـــه مـــايـــه تـــرا نـــزد مـــن دســـتـــگــــاه
چـــه كـــيـــن ســـيـــاوش چـــه مـــازنـــدران
كــمــر بــســتــه بــر پــيــش جــنـــگـــاوران
بــــريــــن آمــــدن رنـــــج بـــــرداشـــــتـــــي
چـــنــــيــــن راه دشــــوار بــــگــــذاشــــتــــي
بـه هـر كـيـنـه گـاه انــدرون كــيــنــه خــواه
بـــه ديـــدار تـــو ســــخــــت شــــادان شــــدم
ولـــيـــكـــن ز بـــيــــژن غــــريــــوان شــــدم
نـبـايــســتــمــي كــايــن چــنــيــن ســوگــوار
تـــرا ديـــدمــــي خــــســــتــــه ي روزگــــار
مـــن از بـــهــــر ايــــن نــــامــــه ي شــــاه را
بــه فـــرمـــان بـــه ســـر بـــســـپـــرم راه را
ز بــهــر تــرا خــود جـــگـــر خـــســـتـــه ام
بــديــن كــار بــيـــژن كـــمـــر بـــســـتـــه ام
بـــكـــوشـــم بـــديـــن كـــارگـــر جـــان مـــن
ز تـــن بـــگـــســــلــــد پــــاك يــــزدان مــــن
مـــن از بـــهـــر بـــيـــژن نـــدارم بـــه رنـــج
فـــدا كــــردن جــــان و مــــردان و گــــنــــج
بـــه نـــيـــروي يـــزدان بـــبـــنـــدم كـــمـــر
بــه بـــخـــت شـــهـــنـــشـــاه پـــيـــروزگـــر
بــيــارمـــش ز آن بـــنـــد تـــاريـــك و چـــاه
نـــشـــانـــمـــش بـــا شـــاه در پـــيـــشـــگـــاه
ســه روز انــدريــن خـــان مـــن شـــاد بـــاش
ز رنـــــج و ز انـــــديـــــشـــــه آزاد بــــــاش
كه اين خـانـه ز آن خـانـه بـخـشـيـده نـيـسـت
مـرا بـا تـو گـنــج و تــن و جــان يــكــيــســت
چـــهـــارم ســـوي شـــهـــر ايـــران شـــويـــم
بـــه نـــزديـــك شـــاه دلـــيــــران شــــويــــم
چـو رسـتـم چـنـيـن گـفـت بـرجــســت گــيــو
بــبــوســيــد دســـت و ســـر و پـــاي نـــيـــو
بـــرو آفــــريــــن كــــرد كــــاي نــــامــــور
بــه مــردي و نــيــروي و بــخــت و هــنـــر
بـــمـــانـــاد بـــر تـــو چـــنــــيــــن جــــاودان
تـــن و پــــيــــل و هــــوش و دل مــــوبــــدان
ز هـــر نــــيــــكــــي بــــهــــره ور بــــاديــــا
چـــنـــيـــن كــــز دلــــم زنــــگ بــــزداديــــا
چـــو رســــتــــم دل گــــيــــو پــــدرام ديــــد
از آن پــس بــه نــيــكــي ســرانـــجـــام ديـــد
بـه ســالــار خــوان گــفــت پــيــش آر خــوان
بـــزرگـــان و فـــرزانـــگـــان را بــــخــــوان
زواره فـــرامـــرز و دســــتــــان و گــــيــــو
نــشــســتــنــد بـــر خـــوان ســـالـــار نـــيـــو
بــخـــوردنـــد خـــوان و بـــپـــرداخـــتـــنـــد
نــشــســتــنــگــه رود و مـــي ســـاخـــتـــنـــد
نــــوازنــــده ي رود بـــــا مـــــي گـــــســـــار

بـــيـــامـــد بـــه ايـــوان گـــوهــــر نــــگــــار

آمدن رستم نزد خسرو

بـــه روز چـــهـــارم گـــرفـــتــــنــــد ســــاز
چـــو آمـــدش هـــنـــگـــام رفــــتــــن فــــراز
ســوي شـــاه ايـــران بـــســـيـــچـــيـــد كـــار
ســـواران گــــردنــــكــــش از كــــشــــورش بـــار
هــــمــــه راه را ســــاخـــــتـــــه بـــــر درش
بـــيـــامـــد بـــه پــــاي انــــدر آورد رخــــش
بــفــرمـــود رســـتـــم كـــه بـــنـــديـــد پای
كــمــر بــســت و پــوشــيــد رومــي قــبـــاي
بـــه زيـــن انـــدر افـــگـــنـــد گـــرز نـــيــــا
پــر از جــنــگ ســرد دل پــر از كــيــمــيـــا
ز لــــشــــگــــر گــــزيــــد از در كـــــارزار
خـــود و گـــيـــو بـــا زاولـــي ســــد ســــوار
بـه گـردون بــر افــراخــتــه گــوش رخــش
ز خــورشــيــد بــرتــر ســر تـــاج بـــخـــش
كـــه نـــابـــردنـــي بـــود بـــرگـــاشـــتـــنـــد
بـــه زال وفـــرامـــرز بــــگــــذاشــــتــــنــ ــد
ســـوي شـــهـــر ايــــران نــــهــــادنــــد روي
هــمــه راه پـــويـــان و دل كـــيـــنـــه جـــوي
چــو رســتــم بــه نــزديــك ايــران رســيـــد
بــه نــزديـــك شـــهـــر دلـــيـــران رســـيـــد
يـــكـــي بـــاد نـــوشـــيـــن درود ســـپـــهــــر
بــه رســتــم رســانــيــد شــادان بـــه مـــهـــر
بــر رســتــم آمــد و آگـــه كـــنـــم شـــاه را
كــــه پــــيــــمــــود رخــــش تــــهــــم راه را
چـــو رفـــت از بـــر رســـتـــم پـــهــــلــــوان
بــــيــــامــــد بـــــه درگـــــاه شـــــاه جـــــوان
چــو نــزديــك كــي خــســـرو آمـــد فـــراز
ســـتــــودش فــــراوان و بــــردش نــــمــــاز
پــس از گــيــو و گــودرز پــرســـيـــد شـــاه
كــه رســتــم كــجــا مــانــد چـــون بـــود راه
بـــدو گـــفـــت گـــيــــو اي شــــه نــــامــــدار
بــرآيــد بــه بــخــت تــو هــرگــونـــه كـــار
نـــتـــابـــيــــد رســــتــــم ز فــــرمــــان تــــو
دلــش بــســـتـــه ديـــدم بـــه پـــيـــمـــان تـــو
چـــــو آن نـــــامـــــه ي شـــــاه دادم بـــــدوي
بــمــالــيــد بــر نــامــه بــر چـــشـــم و روي
عــنــان بـــا عـــنـــان مـــن انـــدر بـــبـــســـت
چـنـان چــون بــود گــرد خــســرو پــرســت
بــرفــتــم مــن از پــيــش تـــا بـــا تـــو شـــاه
بـــگـــويـــم كـــه آمـــد تـــهـــمــــتــــن ز راه
بـه گـيـو آنـگـهـي گـفـت رســتــم كــجــاســت
كــه پــشــت بــزرگــي و تـــخـــم وفـــاســـت
گـــرامـــيـــش كـــردن ســــزاوار هــــســــت
كـه نـيـكـي نـمـايــســت و خــســرو پــرســت
بــفـــرمـــود خـــســـرو بـــه فـــرزانـــگـــان
بـــه مـــهـــتـــر نــــژادان و مــــردانــــگــــان
پـــذيـــره شـــدن پــــيــــش او بــــا ســــپــــاه
كــه امــد بـــه فـــرمـــان خـــســـرو بـــه راه
بــــگــــفــــتــــنــــ د گــــودرز گــــشــــواد را
شـــــه نـــــوذران تـــــوس و فـــــرهـــــاد را
دو بـــهــــره ز گــــردان گــــردن كــــشــــان
چــــه از گـــــرز داران مـــــردم كـــــشـــــان
بـــر آيـــيـــن كـــاوس بـــرخـــاســــتــــنــــ د
پــــذيــــره شــــدن را بــــيــــاراســــتــــنـ ـــد
جــهــان شـــد ز گـــرد ســـواران بـــنـــفـــش
درخــشـــان ســـنـــان و درفـــشـــان درفـــش
چـــو نـــزديـــك رســـتـــم فـــراز آمـــدنـــد
پــــيــــاده بــــه رســــم نــــمــــاز آمــــدنــــد
ز اســـپ انـــدر آمـــد جـــهـــان پـــهــــلــــوان
كــجــا پــهــلــوانــان بـــه پـــيـــشـــش نـــوان
بــپــرســـيـــد مـــر هـــر يـــكـــي را ز شـــاه
ز گــردنــده خــورشــيــد و تــابـــنـــده مـــاه
نــشــســتــنــد گــردان و رســتــم بــر اســپ
بــه كـــردار رخـــشـــنـــده آذرگـــشـــســـپ
چـــو آمـــد بـــر شــــاه كــــهــــتــــر نــــواز
نــوان پـــيـــش او رفـــت و بـــردش نـــمـــاز
ســتــايــش كــنــان پــيــش خــســـرو دويـــد
كــه مــهــر و ســتــايــش مــر او را ســزيــد
بــرآورد ســـر آفـــريـــن كـــرد و گـــفـــت
مــبــادت جــز از بــخــت پــيـــروز جـــفـــت
چــو هـــرمـــزد بـــادت بـــديـــن پـــايـــگـــاه
چــو بــهــمـــن نـــگـــهـــبـــان فـــرخ كـــلـــاه
هــمـــه ســـالـــه اردي بـــهـــشـــت هـــژيـــر
نــگـــهـــبـــان تـــو بـــا هـــش و راي پـــيـــر
چـــو شـــهـــريـــورت بـــاد پـــيـــروزگــــر
ســـفـــنــــدارمــــذ پــــاســــبــــان تــــو بــــاد
چــــو خــــردادت از يــــاوران بــــر دهـــــاد
ز مــــرداد بـــــاش از بـــــر و بـــــوم شـــــاد
بــــه نــــام بــــزرگــــي و فــــر و هــــنـــــر
خـــــرد جـــــان روشـــــن روان تـــــو بـــــاد
دي و ارمــــزدت خــــجــــســـــتـــــه بـــــواد
در هـــر بـــدي بـــر تـــو بـــســـتــــه بــــواد
ديــــت آذر افــــروز و فــــرخــــنــــده روز
تــو شـــادان و تـــاج تـــو گـــيـــتـــي فـــروز
چــو ايــن آفــريــن كــرد رســتــم بــه پـــاي
بــپــرســيــد و كــردش بــر خــويــش جــاي
بـــدو گـــفـــت خـــســــرو درســــت آمــــدي
كـــــه از جـــــان تــــــو دور بــــــادا بــــــدي
تــــوي پــــهــــلــــوان كـــــيـــــان جـــــهـــــان
نـــهــــان آشــــكــــار آشــــكــــارت نــــهــــان
گـــزيـــن كـــيـــانــــي و پــــشــــت ســــپــــاه
نـــگـــه دار ايـــران و لــــشــــگــــر پــــنــــاه
مـــرا شـــاد كـــردي بـــه ديـــدار خـــويـــش
بــديــن پــر هــنــر جــان بــيــدار خـــويـــش
زواره فـــــرامـــــرز و دســـــتـــــان ســــــام
درســـتـــنـــد ازيـــشـــان چـــه داري پـــيـــام
فــرو بــرد رســتــم بــبـــوســـيـــد تـــخـــت

كــه اي نــامــور خــســرو نـــيـــك بـــخـــت

بزم كردن كي خسرو با پهلوانان

بـــه ســـالـــار نـــوبـــت بـــفــــرمــــود شــــاه
كــه گــودرز و تــوس و گــوان را بــخـــواه
در بــــاغ بـــــگـــــشـــــاد ســـــالـــــار بـــــار
نــشــســتــنــگـــهـــي بـــود بـــس شـــاهـــوار
بـــفـــرمـــود تـــا تــــاج زريــــن و تــــخــــت
نـــهـــادنـــد زيـــر گـــلـــفــــشــــان درخــــت
هــمــه ديــبـــه ي خـــســـروانـــي بـــه بـــاغ
بـگـسـتـرد و شـد گــلــســتــان چــون چــراغ
درخــــتــــي زدنـــــد از بـــــر گـــــاه شـــــاه
كــجــا ســايــه گــســتــرد بــر تـــاج و گـــاه
تــنــش ســيــم و شــاخــش ز يــاقــوت و زر
بــرو گــونــه گــون خــوشــه هــاي گـــهـــر
عــقــيـــق و زمـــرد هـــمـــه بـــرگ و بـــار
فــروهــشــتـــه از تـــاج چـــون گـــوشـــوار
هـــمـــه بـــار زريــــن تــــرنــــج و بــــهــــي
مـــيـــان تــــرنــــج و بــــهــــي هــــا تــــهــــي
بـــدو انـــدرون مـــشـــگ ســـوده بــــه مــــي
هـمـه پــيــكــرش ســفــتــه ي بــر ســان نــي
كــــرا شــــاه بــــرگــــاه بــــنــــشــــانـــــدي
بـــرو بـــاد ازو مـــشـــگ بـــفــــشــــانــــدي
هــمــه مــي گـــســـاران بـــه پـــيـــش انـــدرا
هــمــه بـــر ســـران افـــســـر از گـــوهـــرا
ز ديـــبـــاي زربـــفـــت چـــيـــنـــي قــــبــــاي
هــمــه پــيــش گــاه ســـپـــهـــبـــد بـــه پـــاي
هــمــه طــوق بـــربـــســـتـــه و گـــوشـــوار
بــريــشــان هــمــه جــامــه گــوهــرنـــگـــار
هــمــه رخ چــو ديــبــاي رومــي بـــه رنـــگ
فــروزنــده عــود و خــروشــنــده چـــنـــگ
هــمــه دل پــر از شــادي و مـــي بـــه دســـت
رخـــان ارغـــوانـــي و نــــابــــوده مــــســــت
بــفــرمــود تــا رســـتـــم آمـــد بـــه تـــخـــت
نـــشـــســــت از بــــر گــــاه زيــــر درخــــت
بـه رسـتـم چـنــيــن گــفــت پــس شــهــريــار
كــه اي نــيــك پــيـــونـــد و بـــه روزگـــار
ز هــر بـــد تـــوي پـــيـــش ايـــران ســـپـــر
هـمـيـشــه چــو ســيــمــرغ گــســتــرده پــر
چــه درگـــاه ايـــران چـــه پـــيـــش كـــيـــان
هـــمـــه بـــر در رنــــج بــــنــــدي مــــيــــان
شـــنــــاســــي تــــو كــــردار گــــودرزيــــان
بـــه آســــانــــي و رنــــج و يــــود و زيــــان
مــيــان بــســتــه دارنــد پــيــشـــم بـــه پـــاي
هــمــيــشــه بــه نــيــكــي مــرا رهــنـــمـــاي
بــه تــن هـــا تـــن گـــيـــو كـــز انـــجـــمـــن
ز هـــر بـــد ســـپـــر بـــود در پـــيـــش مـــن
چـنــيــن غــم بــديــن دوده نــامــد بــه نــيــز
غـــم و درد فـــرزنـــد بـــرتـــر ز چـــيــــز
بــديــن كـــارگـــر تـــو بـــبـــنـــدي مـــيـــان
پــــذيــــره نــــيــــايــــدت شــــيــــر ژيـــــان
كــنــون چـــاره ي كـــار بـــيـــژن بـــجـــوي
كــــه او را ز تــــوران بــــد آمــــد بـــــروي
ز گـردان و اسـپـان و شــمــشــيــر و گــنــج
بــه بــر هــرچ بــايــد مــدار ايــن بــه رنـــج
چـو رسـتـم ز كـي خـسـرو ايــدون شــنــيــد
زمــيــن را بــبــوســـيـــد و دم دركـــشـــيـــد
بـــرو آفـــريـــن كـــرد كـــاي نـــيـــك نـــام
چـو خـورشـيـد هــر جــاي گــســتــرده كــام
ز تــــو دور بــــادا دو چــــشـــــم نـــــيـــــاز
دل بـــد ســـگــــالــــت بــــه گــــرم و گــــداز
تــوي بــر جــهــان شـــاه و ســـالـــار و كـــي
كـــيـــان جـــهـــان مــــر تــــرا خــــاك پــــي
كــه چــون تــو نــديــدســت يــك شـــاه گـــاه
نـه تـابـنـده خـورشـيــدو نــه گــردنــده مــاه
بـــدان را ز نـــيـــكـــان تـــو كــــردي جــــدا
تـــو داري بـــافـــســــون و بــــنــــد اژدهــــا
بـــــكــــــنــــــدم دل ديــــــو مــــــازنــــــدران
بــــه فــــر كــــيــــانــــي و گـــــرز گـــــران
مــــرا مــــادر از بــــهـــــر رنـــــج تـــــو زاد
تـــو بـــايـــد كـــه بـــاشـــي بــــارام و شــــاد
مــــنــــم گــــوش داده بــــه فــــرمــــان تــــو
نــگــردم بـــه هـــر ســـان ز پـــيـــمـــان تـــو
دل و جـــان نـــهــــاده بــــه ســــوي كــــلــــاه
بــــر آن ره روم كــــم بــــفــــرمــــود شــــاه
و نــيـــز از پـــي گـــيـــو اگـــر بـــر ســـرم
هــــوا بــــارد آتــــش بــــدو نـــــنـــــگـــــرم
رســيـــده بـــه مـــژگـــانـــم انـــدر ســـنـــان
ز فـــرمـــان خـــســـرو نـــتـــابـــم عـــنــــان
بــرآرم بـــه بـــخـــت تـــو ايـــن كـــاركـــرد
ســپــهــبــد نــخـــواهـــم نـــه مـــردان مـــرد
كــلــيــد چــنــيــن بـــنـــد بـــاشـــد فـــريـــب
نــه هــنــگــام گــرزســـت و روز نـــهـــيـــب
چـو رسـتـم چـنـيـن گـفــت گــودرز و گــيــو
فــريــبــرز و فــرهــاد و شـــاپـــور نـــيـــو
بـــزرگـــان لـــشــــگــــر بــــرو آفــــريــــن
هــمــي خـــوانـــدنـــد از جـــهـــان آفـــريـــن

خواست كردن رستم گرگين را ز شاه

چـو گــرگــيــن نــشــان تــهــمــتــن شــنــيــد
بــدانــســـت كـــامـــد غـــمـــش را كـــلـــيـــد
فـــرســـتـــاد نـــزديـــك رســـتــــم پــــيــــام
كـــه اي تـــيـــغ بـــخـــت و وفـــا را نـــيــــام
درخـــــت بـــــزرگـــــي و گـــــنـــــج وفــــــا
در رادمـــــــردي و بـــــــنـــــــد بــــــــلــــــــا
كـــرت رنـــج نـــايــــد ز گــــفــــتــــار مــــن
ســـخـــن گـــســـتـــرانــــي ز كــــردار مــــن
نــگــه كــن بــديــن گــنــبـــد گـــوژ پـــشـــت
كـــه خـــيـــره چـــراغ دلـــم را بـــكـــشــــت
بـــه تـــاريـــكـــي انـــدر مــــرا ره نــــمــــود
نــبــشــتــه چــنــيــن بــود و بــود آنــچ بــود
بــر آتــش نــهــم خــويــشــتــن پــيــش شـــاه
گـــر آمــــرزش آرد مــــرا زيــــن گــــنــــاه
مــــگــــر بــــازگــــردد ز بـــــد نـــــام مـــــن
بــه پــيــران ســر ايــن بــد ســرانــجــام مــن
مـــرا گـــر بـــخــــواهــــي ز شــــاه جــــوان
چــــو غــــرم ژيــــان بــــا تـــــو آيـــــم دوان
شــوم پــيــش بــيــژن بــغــلــتــم بـــه خـــاك
مــگــر بـــازيـــابـــم مـــن آن كـــيـــش پـــاك
چـو پـيـغـام گــرگــيــن بــه رســتــم رســيــد
يــكــي بــاد ســرد از جــگــر بــركـــشـــيـــد
بــپـــيـــچـــيـــد از آن درد و پـــيـــغـــام اوي
غـــم آمــــدش از آن بــــيــــهــــده كــــام اوي
فـــرســـتــــاده را گــــفــــت رو بــــازگــــرد
بــگــويــش كــه اي خــيــره نـــاپـــاك مـــرد
تــو نــشـــنـــيـــدي آن داســـتـــان پـــلـــنـــگ
بـــدان ژرف دريـــا كـــه زد بـــا نـــهــــنــــگ
كــه گــر بــرخـــرد چـــيـــره گـــردد هـــوا
نـــيـــايـــد ز چــــنــــگ هــــوا كــــس رهــــا
خـــردمـــنـــد كــــارد هــــوا را بــــه زيــــر
بـــود داســـتـــانـــش چـــو شـــيـــر دلـــيــــر
نــبــايــدش بــردن بـــه نـــخـــچـــيـــر روي
نــه نــيـــز از ددان رنـــجـــش آيـــد بـــدوي
تــو دســتــان نــمــودي چــو روبـــاه پـــيـــر
نــديــدي هــمــي دام نـــخـــچـــيـــر گـــيـــر
نـــشـــايـــد كـــزيـــن بـــيـــهـــده كــــام تــــو
كــه مــن پــيـــش خـــســـرو بـــرم نـــام تـــو
ولـــيـــكـــن چـــو اكـــنـــون بـــي چـــارگـــي
فــرو مــانــد گــشــتــي بـــه يـــكـــبـــارگـــي
ز خـــســـرو بـــخــــواهــــم گــــنــــاه تــــرا
بـــيــــفــــروزم ايــــن تــــيــــره مــــاه تــــرا
اگـــر بــــيــــژن از بــــنــــد يــــابــــد رهــــا
بــــه فــــرمــــان دادار گــــيــــهـــــان خـــــدا
رهـا گـشــتــي از بــنــد و رســتــي بــه جــان
ز تـــو دور شـــد كـــيـــنـــه ي بـــدگـــمـــان
وگــر مــن نــيــايــم چــو گــودرز و گــيـــو
بــخــواهــد ز تــو كــيــنــه ي پـــور نـــيـــو
بــرامـــد بـــريـــن كـــار يـــك روز و شـــب
وزيــن گــفــتــه بـــر شـــاه نـــگـــشـــاد لـــب
دوم روز چــــون شــــاه بــــنــــمــــود تـــــاج
نـشــســت از بــر ســيــم گــون تــخــت عــاج
بــيــامـــد تـــهـــمـــتـــن بـــگـــســـتـــرد بـــر
بــخــواهــش بــر شـــاه خـــورشـــيـــد فـــر
ز گـرگــيــن ســخــن گــفــت بــا شــهــريــار
از آن گــم شـــده بـــخـــت و بـــد روزگـــار
بـــدو گـــفـــت شـــاه اي ســـپــــهــــدار مــــن
هــمــي بــگــســلــي بـــنـــد و زنـــهـــار مـــن
كـه سـوگــنــد خــوردم بــه تــخــت و كــلــاه
بـــداراي بـــهـــرام و خـــورشـــيـــد و مــــاه
كــه گــرگــيــن نــبــيــنــد ز مــن جــز بــلــا
مـــگـــر بـــيـــژن از بـــنـــد يــــابــــد رهــــا
جـــزيـــن آرزو هـــرچ بـــايـــد بـــه خـــواه
ز تــخــت و ز مــهــر و ز تـــيـــغ و كـــلـــاه
پـس آنـگـه چـنـيـن گــفــت رســتــم بــه شــاه
كــه اي پــرهــنـــر نـــامـــور پـــيـــشـــگـــاه
اگــر بـــدســـگـــالـــيـــد پـــيـــچـــد هـــمـــي
فــدا كــردن جــان بــســـيـــچـــيـــد هـــمـــي
گـــر آمـــرزش شــــاه نــــايــــدش پــــيــــش
نـــبـــوديـــش نـــام و بـــرآيـــد ز كــــيــــش
هـــر آن كــــس كــــه گــــردد ز راه خــــرد
ســـرانـــجـــام پـــيـــچـــد ز كـــردار خـــود
ســــزد گــــر كــــنــــي يــــاد كـــــردار اوي
هـمــيــشــه بــه هــر كــيــنــه پــيــگــار اوي
بــه پــيــش نــيــاكــانــت بـــســـتـــه كـــمـــر
بـه هـر كـيــنــه گــه بــا يــكــي كــيــنــه ور
اگــر شــاه بــيــنـــد بـــه مـــن بـــخـــشـــدش
مـــگـــر اخـــتـــر نـــيـــك بـــدرخـــشــــدش

آراستن رستم لشگر خويش

ز رســتــم بــپــرســيـــد پـــس شـــهـــريـــار
كـه چـون رانـد خـواهـي بـريـن گـونــه كــار
چــه بــايــد ز گــنــج و ز لــشــگــر بــخــواه
كــه بــايــد كــه بـــا تـــو بـــيـــايـــد بـــه راه
بــتــرســم ز بـــد گـــوهـــر افـــراســـيـــاب
كــه بــر جــان بــيــژن بــگـــيـــرد شـــتـــاب
يــــكــــي بــــادســــارســــت ديــــو نــــژنــــد
بـسـي خـوانـده افـسـون و نـيـرنــگ و بــنــد
بـــجـــنـــبـــانـــدش اهــــرمــــن دل ز جــــاي
بــــيــــنــــدازد آن تـــــيـــــغ زن را ز پـــــاي
چــنــيــن گــفــت رســتــم بــه شــاه جـــهـــان
كــه ايــن كــار بــســيـــچـــم انـــدر نـــهـــان
كــلــيــد چــنــيــن بـــنـــد بـــاشـــد فـــريـــب
نــبــايـــد بـــريـــن كـــار كـــردن نـــهـــيـــب
نــه هــنــگــام گــرزســت و تــيــغ و ســنـــان
بــديـــن كـــار بـــايـــد كـــشـــيـــدن عـــنـــان
فـــراوان گـــهـــر بـــايـــد و زر و ســــيــــم
بــه رفــتــن پــر امــيــد و بــودن بــه بـــيـــم
بـــــه كـــــردار بـــــازرگـــــانـــــان شــــــدن
شـــكـــيـــبـــا فـــراوان بــــه تــــوران بــــدن
ز گـــســـتـــردنـــي هـــم ز پـــوشـــيـــدنــــي
بـــبـــايـــد بـــهـــايـــي و بـــخـــشـــيــــدنــــي
چـو بـشـنــيــد خــســرو ز رســتــم ســخــن
بـــفـــرمـــود تــــا گــــنــــج هــــاي كــــهــــن
هــمــه پــاك بــگـــشـــاد گـــنـــجـــور شـــاه
بــه ديــنــار و گــوهـــر بـــيـــاراســـت گـــاه
تــهــمــتــن بــيــامـــد هـــمـــه بـــنـــگـــريـــد
هـر آنــچــش بــبــايــســت ز آن بــرگــزيــد
از آن ســـد شـــتـــر بـــار ديــــنــــار كــــرد
ســـد اشـــتـــر ز گـــنــــج درم بــــار كــــرد
بـــفـــرمـــود رســـتـــم بـــه ســـالــــار بــــار
كـه بــه گــزيــن ز گــردان لــشــگــر هــزار
ز مــــردان گــــردنـــــكـــــش و نـــــامـــــور
بــبــايــد تــنـــي چـــنـــد بـــســـتـــه كـــمـــر
چـو گـرگــيــن و چــون زنــگــه ي شــاوران
دگــر گــســتــهـــم شـــيـــر جـــنـــگ آوران
چــــهــــارم گــــرازه كــــه رانــــد ســــپــــاه
فــروهــل نـــگـــهـــبـــان تـــخـــت و كـــلـــاه
چـــو فـــرهــــاد و رهــــام گــــرد دلــــيــــر
چـو اشـگـش كــه صــيــد آورد نــره شــيــر
چـــنـــيـــن هـــفـــت يـــل بـــايـــد آراســـتـــه
نــگــهــبــان ايــن لــشـــگـــر و خـــواســـتـــه
هــمــه تـــاج و زيـــور بـــيـــنـــداخـــتـــنــ ـد
چــنــان چــون بــبــايــســت بــر ســاخــتــنــد
پــس آگـــاهـــي آمـــد بـــه گـــردن كـــشـــان
بــــدان گــــرزداران دشــــمـــــن كـــــشـــــان

رفتن رستم به شهر ختن به نزد پيران

چـــو ســـالـــار نـــوبـــت بـــيـــامـــد بــــه در
بــه شــبــگــيــر بــســتــنــد گــردان كــمـــر
هــــمــــه نــــيــــزه داران جـــــنـــــگ آوران
هـــــمـــــه مـــــرزبــــــانــــــان نــــــام آوران
هـــمـــه نـــيـــزه و تـــيـــر بــــار هــــيــــون
هـمـه جـنــگ را دســت شــســتــه بــه خــون
ســـپـــيـــده دمـــان گـــاه بـــانـــگ خــــروس
بــبــســتــنــد بــر كــوهــه ي پــيـــل كـــوس
تــهــمــتــن بــيــامـــد چـــو ســـرو بـــلـــنـــد
بـه چـنـگ انـدرون گـرز و بـر زيـن كـمـنـد
ســپــاه از پــس پــشــت و گــردان ز پــيـــش
نــهــاده بــه كــف بــر هــمــه جــان خــويــش
بــــرفــــت از در شــــاه بــــا لــــشــــگــــرش
بــســي آفــريــن خــوانــد بـــر كـــشـــورش
چـــو نـــزديـــكـــي مـــرز تـــوران رســـيـــد
ســران را ز لــشــگــر هــمـــه بـــرگـــزيـــد
بـه لـشـگـر چــنــيــن گــفــت پــس پــهــلــوان
كـــه ايـــدر بــــبــــاشــــيــــد روشــــن روان
مــجــنــبــيـــد از ايـــدر مـــگـــر جـــان مـــن
ز تـــن بـــگـــســــلــــد پــــاك يــــزدان مــــن
بــســيــچــيــده بــاشـــيـــد مـــر جـــنـــگ را
هــمــه تــيــز كــرده بــه خــون چـــنـــگ را
ســپــه بـــر ســـر مـــرز ايـــران بـــمـــانـــد
خـود و ســركــشــان ســوي تــوران بــرانــد
هـــمـــه جـــامـــه بــــر ســــان بــــازرگــــان
بــپــوشــيــد و بــگــشـــاد بـــنـــد از مـــيـــان
گــشــادنـــد گـــردان كـــمـــرهـــاي ســـيـــم
بــپــوشــيــدشــان جـــامـــه هـــاي گـــلـــيـــم
ســـوي شـــهـــر تـــوران نــــهــــادنــــد روي
يــكـــي كـــاروانـــي پـــر از رنـــگ و بـــوي
گــرانــمــايـــه هـــفـــت اســـپ بـــا كـــاروان
يــكــي رخــش و ديــگــر نــشـــســـت گـــوان
ســـد اشـــتـــر هـــمـــه بـــار او گــــوهــــرا
ســد اشــتــر هــمــه جـــامـــه ي لـــشـــگـــرا
ز بـــس هـــاي و هــــوي و درنــــگ و دراي
بـــه كـــردار تـــهــــمــــورثــــي كــــرنــــاي
هـمــي شــهــر بــر شــهــر هــودج كــشــيــد
هــمــي رفــت تــا شـــهـــر تـــوران رســـيـــد
چــو آمــد بـــه نـــزديـــك شـــهـــر خـــتـــن
نـــظـــاره بــــيــــامــــد بــــرش مــــرد و زن
هـــمـــه پـــهـــلـــوانـــان تـــوران بـــه جـــاي
شــده پــيـــش پـــيـــران ريـــســـه بـــه پـــاي
چــو پــيــران ويــســه ز نــخـــچـــيـــرگـــاه
بـــيـــامـــد تـــهـــمـــتـــن بـــديـــدش بـــه راه
يـــكـــي جــــام زريــــن پــــر از گــــوهــــرا
بـــه ديـــبـــا بـــپـــوشـــيـــد رســـتـــم ســـرا
ده اســـپ گــــرانــــمــــايــــه بــــا زيــــورش
بـــه ديـــبـــا بـــيـــاراســـت انـــدر خــــورش
بـه فـرمـان بـر آن داد و خــود پــيــش رفــت
بـــه درگـــاه پـــيـــران خـــرامـــيـــد تـــفـــت
بـــرو آفــــريــــن كــــرد كــــاي نــــامــــور
بــه ايــران و تــوران بــه بــخـــت و هـــنـــر
چــنــان كـــرد رويـــش جـــهـــانـــدار ســـاز
كــه پــيـــران مـــر او را نـــدانـــســـت بـــاز
بـپــرســيــد و گــفــت از كــجــايــي بــگــوي
چـــه مـــردي و چـــون آمـــدي پـــوي پـــوي
بـــدو گـــفـــت رســـتـــم تـــرا كــــهــــتــــرم
بــه شــهــر تــو كــرد ايــزد آبـــشـــخـــورم
بـــه بـــازارگـــانــــي ز ايــــران بــــه تــــور
بــــپــــيــــمــــودم ايــــن راه دشــــوار و دور
فـــروشـــنـــده ام هـــم خـــريـــدار نــــيــــز
فــروشــم بــخــرم ز هــر گــونـــه چـــيـــز
بــــه مــــهــــر تــــو دارم روان را نــــويـــــد
چــنــيــن چــيــره شــد بــر دلــم بــر امــيـــد
اگـــر پـــهـــلــــوان گــــيــــردم زيــــر بــــر
خـــرم چـــارپــــاي و فــــروشــــم گــــهــــر
هـــــم از داد تــــــو كــــــس نــــــيــــــازاردم
هـــم از ابــــر مــــهــــرت گــــهــــر بــــاردم
پـــس آن جـــام پـــر گـــوهــــر شــــاهــــوار
مــيـــان كـــيـــان كـــرد پـــيـــشـــش نـــثـــار
گـــرانـــمــــايــــه اســــپــــان تــــازي نــــژاد
كــه بــر مــويــشــان گــرد نــفــشــانــد بـــاد
بــســي آفـــريـــن كـــرد و آن خـــواســـتـــه
بــــــدو داد و شــــــد كــــــار آراســــــتــــــه
چــو پــيــران بــدان گــوهــران بــنــگــريـــد
كـــز آن جـــام رخـــشـــنـــده آمـــد پـــديــــد
بـــرو آفـــريـــن كـــرد و بـــنـــواخـــتــــش
بــر آن تــخــت پــيــروزه بــنــشـــاخـــتـــش
كــه رو شــاد و ايــمــن بــه شـــهـــر انـــدرا
كــنــون نــزد خــويــشــت بـــســـازيـــم جـــا
كـسـي را بــديــن بــا تــو پــيــگــار نــيــســت
كـزيـن خـواسـتـه بـر تـو تـيــمــار نــيــســت
بــــرو هــــرچ داري بــــهــــايــــي بــــيـــــار
خــريــدار كــن هـــر ســـوي خـــواســـتـــار
فـــــرود آي در خـــــان فـــــرزنـــــد مــــــن
چــنــان بــاش بــا مـــن كـــه پـــيـــونـــد مـــن
بــدو گــفـــت رســـتـــم كـــه اي پـــهـــلـــوان
هـــم ايـــدر بــــبــــاشــــيــــم بــــا كــــاروان
كـــه بـــا مـــا ز هـــر گـــونـــه مـــردم بـــود
نــبـــايـــد كـــه ز آن گـــوهـــري گـــم بـــود
بـــدو گـــفـــت رو بـــارزو گــــيــــر جــــاي
كــنــم رهــنــمــايــي بــه پــيــشــت بــه پـــاي
يـكـي خـانــه بــگــزيــد و بــرســاخــت كــار
بــه كــلــبــه درون رخــت بــنـــهـــاد و بـــار
خــبــر شـــد كـــز ايـــران يـــكـــي كـــاروان
بــــيــــامــــد بــــر نــــامــــور پــــهــــلـــــوان
ز هــر ســـو خـــريـــدار بـــنـــهـــاد گـــوش
چـــو آگـــاهـــي آمـــد ز گـــوهـــر فـــروش
خـــريـــدار ديــــبــــا و فــــرش و گــــهــــر
بـــه درگـــاه پــــيــــران نــــهــــادنــــد ســــر

آمدن منيژه به پيش رستم

مـــنـــيـــژه خـــبــــر يــــافــــت از كــــاروان
يـــكـــايـــك بـــه شـــهـــر انـــدر آمـــد دوان
بـــرهـــنـــه نـــوان دخــــت افــــراســــيــــاب
بــــر رســــتــــم آمــــد دو ديــــده پـــــر آب
بــرو آفــريــن كــرد و پــرســيــد و گــفــت
هــمــي بــاســتــيــن خــون مــژگــان بــرفــت
كـه بـر خـوردي از جـان وز گـنـج خــويــش
مــبــادت پــشــيــمــانـــي از رنـــج خـــويـــش
بـــه كـــام تـــو بـــادا ســـپـــهـــر بــــلــــنــــد
ز چــــشــــم بــــدانــــت مــــبــــادا گــــزنــــد
هــر امـــيـــد دل را كـــه بـــســـتـــي مـــيـــان
ز رنـــجـــي كـــه بـــردي مـــبــــادت زيــــان
هـــمـــيـــشـــه خـــرد بــــادت آمــــوزگــــار
خـــنـــگ بـــوم ايـــران و خـــوش روزگـــار
چـــه آگـــاهـــي اســـتــــت ز گــــردان شــــاه
ز گـــيـــو و ز گـــودرز و ايـــران ســــپــــاه
نـــيـــامـــد بـــه ايـــران ز بـــيـــژن خـــبــــر
نــيـــايـــش نـــخـــواهـــد بـــدن چـــاره گـــر
كـــه چـــون او جـــوانــــي ز گــــودرزيــــان
هــمــي بــگــســلــانــد بــه ســخــتــي مــيـــان
بـــســـودســـت پـــايــــش ز بــــنــــد گــــران
دو دســـتـــش ز مـــســـمـــار آهـــنـــگــــري
كـشـيـده بـه زنـجـيــر و بــســتــه بــه بــنــد
هــمــه چــاه پــر خــون آن مـــســـتـــمـــنـــد
نــيـــايـــم ز درويـــشـــي خـــويـــش خـــواب
ز نـــالـــيـــدن او دو چــــشــــمــــم پــــر آب
بـــتـــرســـيـــد رســـتـــم ز گـــفـــتـــار اوي
يــكـــي بـــانـــگ بـــرزد بـــرانـــدش ز روي
بــدو گـــفـــت كـــز پـــيـــش مـــن دور شـــو
نــه خــســرو شــنــاســم نـــه ســـالـــار نـــو
نــــدارم ز گــــودرز و گــــيــــو آگـــــهـــــي
كــه مـــغـــزم ز گـــفـــتـــار كـــردي تـــهـــي
بـه رسـتـم نــگــه كــرد و بــگــريــســت زار
ز خــواري بــبـــاريـــد خـــون بـــر كـــنـــار
بـــدو گـــفـــت كـــاي مـــهـــتـــر پـــر خـــرد
ز تــو ســـرد گـــفـــتـــن نـــه انـــدر خـــورد
ســخــن گــر نــگــويــي مــرانـــم ز پـــيـــش
كـــه مـــن خــــود دلــــي دارم از درد ريــــش
چــنـــيـــن بـــاشـــد آيـــيـــن ايـــران مـــگـــر
كــه درويــش را كـــس نـــگـــويـــد خـــبـــر
بــدو گــفــت رســتــم كــه اي زن چــه بـــود
مــگــر اهــرمــن رســتـــخـــيـــزت نـــمـــود
هــمـــي بـــرنـــبـــشـــتـــي تـــو بـــازار مـــن
بـــدان روي بـــد بـــا تـــو پـــيــــگــــار مــــن
بــديــن تـــنـــدي از مـــن مـــيـــازار بـــيـــش
كــه دل بــســتــه بــودم بــه بــازار خــويــش
و ديـگـر بـه جـايــي كــه كــي خــســروســت
بــدان شــهــر مــن خــود نــدارم نـــشـــســـت
نـــدانــــم هــــمــــي گــــيــــو و گــــودرز را
نـــه پـــيـــمـــوده ام هـــرگـــز آن مــــرز را
بـــفـــرمـــود تـــا خـــوردنـــي هــــرچ بــــود
نــــهــــادنــــد در پـــــيـــــش درويـــــش زود
يــكــايــك ســخــن كــرد ازو خـــواســـتـــار
كـــه بـــا تــــو چــــرا شــــد دژم روزگــــار
چــه پــرســي ز گـــردان و شـــاه و ســـپـــاه
چــــه داري هــــمــــي راه ايــــران نــــگـــــاه
مـــنـــيـــه بـــدو گـــفــــت كــــز كــــار مــــن
چــه پــرســي ز بــخــت بــد و تــيــمــار مــن
كـــز آن چـــاه ســـر بــــا دلــــي پــــر ز درد
دويـــــدم بـــــه نـــــزد تــــــو اي رادمــــــرد
زدي بــانــگ بــر مــن چـــو جـــنـــگ آوران
نـــــــتـــــــرســـــــ ـيــــــــدي از داور داوران
مـــنـــيـــژه مـــنـــم دخــــت افــــراســــيــــاب
بـــرهــــنــــه نــــديــــدي رخــــم آفــــتــــاب
كــنــون ديـــده پـــر خـــون و دل پـــر ز درد
ازيـــــن در بـــــدان در دوان گـــــرد گـــــرد
هـــمـــي نـــان كـــشـــكــــيــــن فــــراز آورم
چــنــيــن رانــد يـــزدان قـــضـــا بـــر ســـرم
ازيــــن زارتــــر چـــــون بـــــود روزگـــــار
ســر آرد مــگــر بــر مـــن ايـــن كـــردگـــار
چــو بــي چـــاره بـــيـــژن بـــدان ژرف چـــاه
نــبــيــنــد شــب و روز خــورشــيــد و مـــاه
بــه غــل و بــه مــســمـــار و بـــنـــد گـــران
هــمــي مــرگ خـــواهـــد ز يـــزدان بـــر آن
مـــــرا درد بـــــر درد بـــــفــــــزود زيــــــن
نــــم ديــــدگــــانـــــم بـــــپـــــالـــــود زيـــــن
كــنــون گـــرت بـــاشـــد بـــه ايـــران گـــذر
ز گــــودرز گــــشــــواد يــــابــــي خــــبـــــر
بـــه درگـــاه خـــســـرو مـــگـــر گـــيــــو را
بـــبـــيـــنـــي و گــــر رســــتــــم نــــيــــو را
بـگـويــي كــه بــيــژن بــه ســخــتــي درســت
اگــر ديـــر گـــيـــري شـــود كـــار پـــســـت
گـــرش ديـــد خـــواهـــي مـــيـــاســـاي ديـــر
كـه بـر سـرش سـنـگـسـت و آهــن بــه زيــر
بــدو گــفــت رســتــم كــه اي خــوب چــهــر
كـــه مـــهـــرت مـــبـــراد از وي ســـپـــهــــر
چـــرا نـــزد بـــاب تـــو خـــواهـــشـــگـــران
نــيــنــگــيــزي از هـــر ســـوي مـــهـــتـــران
مــگــر بــر تـــو بـــخـــشـــايـــش آرد پـــدر
بــجــوشـــدش خـــون و بـــســـوزد جـــگـــر
گـــر آزار بـــابــــت نــــبــــودي ز پــــيــــش
تـــرا دادمـــي چـــيــــز ز انــــدازه بــــيــــش
بـه خـوالـيـگـرش گــفــت كــز هــر خــورش
كــــه او را بــــبــــايــــد بــــيــــاور بـــــرش
يــكـــي مـــرغ بـــريـــان بـــفـــرمـــود گـــرم
نـــبـــشـــتــــه بــــدو انــــدرون نــــان نــــرم
ســبـــك دســـت رســـتـــم بـــه ســـان پـــري
بـــدو در نـــهـــان كـــرد انــــگــــشــــتــــري

آگاهي يافتن بيژن از آمدن رستم

مـــنـــيـــژه بـــيــــامــــد بــــدان چــــاه ســــر
دوان و خــورش هـــا گـــرفـــتـــه بـــه بـــر
نــبــشــتــه بــه دســتــار چــيــزي كــه بــرد
چـنـان هـم كـه بـســتــد بــه بــيــژن ســپــرد
نــگــه كــرد بــيــژن بــه خــيــره بــمـــانـــد
از آن چــاه خــورشــيــد رخ را بـــخـــوانـــد
كـــه اي مـــهـــربـــان از كـــجـــا يـــافـــتـــي
خـورش هــا كــزيــن گــونــه بــشــتــافــتــي
بـسـا رنــج و ســخــتــي كــت آمــد بــه روي
ز بـــهـــر مـــنـــي در جـــهـــان پـــوي پـــوي
مـــنـــيـــژه بـــدو گــــفــــت كــــز كــــاروان
يــــكــــي مــــايــــه ور مــــرد بــــازارگـــــان
از ايـــــران بـــــه تـــــوران ز بـــــهـــــر درم
كــشــيــده ز هــر گــونـــه بـــســـيـــار غـــم
يــكــي مــرد پــاكـــيـــزه بـــا هـــوش و فـــر
ز هـــر گـــونـــه بـــا او فــــراوان گــــهــــر
گـــشـــن دســـتـــگـــاهـــي نــــهــــاده فــــراخ
يــكــي كــلــبــه ســازيــده بــر پــيــش كـــاخ
بـــه مـــن زيـــن گـــونـــه دســـتـــار خــــوان
كــه بــر مــن جــهــان آفــريــن را بــخـــوان
بـــدان چـــاه نـــزديـــك آن بـــســـتـــه بــــر
دگــر هــرچ بــايــد بــه بــر ســر بــه ســـر
بــگــســتـــرد بـــيـــژن پـــس آن نـــان پـــاك
پـــر امـــيـــد يـــزدان دل از بـــيـــم و بــــاك
چــــو دســــت خــــورش بــــرد ز آن داوري
بــديـــد آن نـــهـــان كـــرده انـــگـــشـــتـــري
نـگـيـنـش نــگــه كــرد و نــامــش بــخــوانــد
ز شــادي بــخــنــديــد و خــيــره بـــمـــانـــد
يــكــي مــهــر پــيـــروز رســـتـــم بـــه روي
نـــبـــشـــتـــه بـــاهـــن بـــه كــــردار مــــوي
چــــو بـــــار درخـــــت وفـــــا را بـــــديـــــد
بــدانــســـت كـــامـــد غـــمـــش را كـــلـــيـــد
بـــخـــنـــديـــد خـــنـــديـــدنـــي شـــاهــــوار
چـــنـــان كـــامـــد آواز بـــر چــــاهــــســــار
مــنــيــژه چــو بــشــنــيـــد خـــنـــديـــدنـــش
از آن چـــاه تـــاريـــك بـــســـتــــه تــــنــــش
زمــانــي فــرومـــانـــد ز آن كـــار ســـخـــت
بـگـفـت ايـن چـه خـنـدسـت اي نــيــك بــخــت
شـــگــــفــــت آمــــدش داســــتــــانــــي نــــزد
كـــه ديـــوانـــه خـــنـــدد ز كــــردار خــــود
چــه گــونــه گــشــادي بــه خــنـــده دو لـــب
كــه شــب روز بــيــنــي هـــمـــي روز شـــب
چــه رازســت پــيــش آر و بــا مــن بــگـــوي
مــگــر بــخــت نــيــكــت نـــمـــودســـت روي
بــدو گــفــت بــيــژن كــزيــن كــار ســخـــت
بــر امــيـــد آنـــم كـــه بـــگـــشـــاد بـــخـــت
چـو بــا مــن بــه ســوگــنــد پــيــمــان كــنــي
هـــمــــانــــا وفــــاي مــــرا نــــشــــكــــنــــي
بـــگـــويــــم ســــراســــر تــــرا داســــتــــان
چــو بــاشــي بــه ســوگــنــد هـــم داســـتـــان
كــه گــر لـــب بـــدوزي ز بـــهـــر گـــزنـــد
زنــان را زبــان كـــم بـــمـــانـــد بـــه بـــنـــد
مـــنـــيـــژه خـــروشـــيـــد و نـــالـــيـــد زار
كـــه بـــر مـــن چـــه آمــــد بــــد روزگــــار
دريـــــــغ آن شـــــــده روزگـــــــاران مـــــــن
دل خــــســــتــــه و چــــشــــم بــــاران مـــــن
بـــدادم بـــه بـــيـــژن تــــن و خــــان و مــــان
كـنـون گـشــت بــر مــن چــنــيــن بــدگــمــان
هــمــان گـــنـــج و ديـــنـــار و تـــاج گـــهـــر
بـــه تـــاراج دادم هـــمـــه ســــر بــــه ســــر
پـدر گـشــتــه بــيــزار و خــويــشــان ز مــن
بـــرهـــنـــه دوان بــــر ســــر انــــجــــمــــن
ز امــــيــــد بــــيــــژن شــــدم نـــــاامـــــيـــــد
جـــهـــانـــم ســـيـــاه و دو ديـــده ســـپـــيــــد
بــپــوشــد هــمـــي راز بـــر مـــن چـــنـــيـــن
تــــو دانــــاتــــري اي جــــهــــان آفــــريــــن
بــدو گــفــت بــيــژن هـــمـــه راســـتـــســـت
ز مـن كــار تــو جــمــلــه بــر كــاســتــســت
چـنـيـن گـفـتــم اكــنــون نــبــايــســت گــفــت
ايــا مــهــربــان يـــار و هـــشـــيـــار جـــفـــت
ســـزد گـــر بـــه هـــر كـــار پـــنـــدم دهـــي
كــه مــغــزم بــه رنــج انــدرون شــد تـــهـــي
تـو بـشـنـاس كــايــن مــرد گــوهــر فــروش
كــه خــوالــيـــگـــرش مـــر تـــرا داد تـــوش
ز بـــهـــر مـــن آمــــد بــــه تــــوران فــــراز
وگــر نــه نــبــودش بـــه گـــوهـــر نـــيـــاز
بـبـخـشـود و گــفــتــش كــاي خــوب چــهــر
كــه يـــزدان تـــرا زو زو مـــبـــراد مـــهـــر
بـــگـــويـــش كـــه آري خـــداونـــد رخــــش
تـــــرا داد يـــــزدان فـــــريـــــاد بـــــخـــــش
ز زاول بــــه ايــــران ز ايــــران بــــه تــــور
ز بـــهـــر تـــو پــــيــــمــــودم ايــــن راه دور
بــگــويــش كــه مــا را بــه ســـان پـــلـــنـــگ
بــســود از پــي تــو كــمــرگـــاه و چـــنـــگ
چـــو بـــا او بـــگـــويـــي ســــخــــن راز دار
شــــب تــــيــــره گــــوشــــت بـــــه آواز دار
ز بـــيـــشـــه فـــراز آر هـــيـــزم بــــه روز
شـــب آيـــد يـــكـــي آتـــشــــي بــــرفــــروز
مـــنــــيــــژه ز گــــفــــتــــار او شــــاد شــــد
دلـــش ز انـــدهـــان يـــكــــســــر آزاد شــــد
بـــيـــامـــد دوان تــــا بــــدان چــــاهــــســــار
كـه بــودش بــه چــاه انــدرون غــمــگــســار
بـــگـــفـــتـــش كـــه دادم ســـراســـر پـــيـــام
بــــدان مــــرد فــــرخ پــــي نــــيـــــك نـــــام
چـــنـــيـــن داد پـــاســـخ كـــه آنـــم درســــت
كــه بــيــژن بــه نــام و نــشــانــم بــجــســت
تـــو بـــا داغ دل چـــنـــد پــــويــــي هــــمــــي
كــه رخ را بــه خــونـــاب شـــويـــي هـــمـــي
كــنــون چــون درســت آمــد از تــو نـــشـــان
بـــبـــيـــنـــي ســـر تـــيـــغ مـــردم كـــشــــان
زمــيــن را بــدرانــم اكــنـــون بـــه چـــنـــگ
بــه پــرويــن بــرانـــدازم آســـوده ســـنـــگ
مـــرا گـــفـــت چـــون تـــيـــره گـــردد هـــوا
شــب از چــنــگ خــورشــيــد يـــابـــد رهـــا
بـــه كـــردار كـــوه آتـــشــــي بــــرفــــروز
كــه ســنــگ و ســر چــاه گــردد چـــو روز
بــــدان تــــا بــــبــــيــــنــــم ســــر چـــــاه را
بــــدان روشـــــنـــــي بـــــســـــپـــــرم راه را
بـــفـــرمـــود بـــيـــژن كـــه آتــــش فــــروز
كــه رســتـــيـــم هـــر دو ز تـــاريـــك روز
ســـوي كـــردگـــار جــــهــــان كــــرد ســــر
كـــه اي پـــاك و بـــخـــشـــنـــده و دادگـــر
ز هــر بــد تــو بــاشــي مــرا دســتـــگـــيـــر
تـــو زن بـــر دل و جـــان بـــدخـــواه تـــيـــر
بــــده داد مـــــن ز آنـــــك بـــــي داد كـــــرد
تــــو دانـــــي غـــــمـــــان مـــــن و داغ و درد
مــــگــــر بــــاز يــــابـــــم بـــــر و بـــــوم را
بـــمـــانـــم بـــه نـــنـــگ اخـــتـــر شــــوم را
تـــــو اي دخـــــت رنـــــج آزمـــــوده ز مـــــن
فـــدا كـــرده جـــان و دل و چـــيــــز و تــــن
بــديــن رنـــج كـــز مـــن تـــو بـــرداشـــتـــي
زيـــــان مـــــرا ســـــود پـــــنـــــداشـــــتــــ ـي
بــدادي بـــه مـــن گـــنـــج و تـــاج و گـــهـــر
جـــهـــانـــدار خـــويـــشـــان و مـــام و پـــدر
اگــــر يــــابــــم از چــــنــــگ ايــــن اژدهــــا
بـــــديـــــن روزگـــــار جـــــوانـــــي رهــــــا
بـــه كـــردار نـــيـــكـــان يـــزدان پـــرســــت
بــپــويـــم بـــه پـــاي و بـــيـــازم بـــه دســـت
بـــه ســـان پـــرســـتـــار پـــيــــش كــــيــــان
بــه پــاداش نــيــكــيــت بــنــدم بــنــدم مــيــان
مــنــيــژه بــه هــيــزم شــتــابــيــد ســـخـــت
چــو مــرغــان بــرآمـــد بـــه شـــاخ درخـــت
بـه خـورشـيـد بـر چـشـم و هـيــزم بــه بــر
كــه تـــا كـــي بـــرآرد شـــب از كـــوه ســـر
چــو از چــشــم خــورشــيــد شــد نــاپــديــد
شــب تـــيـــره بـــر كـــوه دامـــن كـــشـــيـــد
بـــدانـــگـــه كــــه آرام گــــيــــرد جــــهــــان
شــــود آشــــكــــاراي گــــيــــتــــي نــــهــــان
كـه لـشـگـر كـشـد تــيــره شــب پــيــش روز
بـــگـــردد ســـر هـــور گـــيـــتــــي فــــروز
مــنــيــژه ســبــك آتـــشـــي بـــرفـــروخـــت
كــه چــشـــم قـــيـــرگـــون را بـــســـوخـــت

برآوردن رستم بيژن را از چاه

بــدانــگــه كــه رســتــم بــه بــر بـــر گـــره
بـــرافـــگـــنـــد و زد بـــر گــــره بــــر زره
بــشــد پــيــش يــزدان خـــورشـــيـــد و مـــاه
بـــيـــامـــد بـــدو كـــرد پـــشـــت و پــــنــــاه
هــمــي گـــفـــت چـــشـــم بـــدان كـــور بـــاد
بـــديــــن كــــار بــــيــــژن مــــرا زور بــــاد
بــه گــردان بــفــرمــود تـــا هـــم چـــنـــيـــن
بــبــســتــنــد بــر گــردگـــه بـــنـــد كـــيـــن
بـــر اســـپـــان نـــهـــادنـــد زيـــن خـــدنـــگ
هــمــه جــنــگ را تــيــز كــردنــد چـــنـــگ
تــهــمــتــن بــه رخــشــنــده بـــنـــهـــاد روي
هــمــي رفـــت پـــيـــش انـــدرون راه جـــوي
چـــو آمـــد بـــر ســــنــــگ اكــــوان فــــراز
بــــدان چـــــاه انـــــدوه و گـــــرم و گـــــداز
چــنــيــن گــفــت بــا نــامــور هـــفـــت گـــرد
كـــه روي زمـــيـــن را بـــبـــايـــد ســـتــــرد
بـــبـــايـــد شـــمـــا را كـــنـــون ســـاخـــتـــن
ســــر چــــاه از ســــنــــگ پــــرداخـــــتـــــن
پــــيــــاده شــــدنــــد آن ســـــران ســـــپـــــاه
كــز آن ســنــگ پــردخـــت مـــانـــنـــد چـــاه
بــســودنــد بــســيــار بــر ســنــگ چـــنـــگ
شــده مـــانـــده گـــردان و آســـوده ســـنـــگ
چــــو از نــــامــــداران بــــپــــالــــود خــــوي
كــه ســنـــگ از ســـر چـــاه نـــنـــهـــاد پـــي
ز رخـــش انـــدر آمـــد گـــو شـــيــــر نــــر
زره دامــــنــــش را بـــــزد بـــــر كـــــمـــــر
ز يـــزدان جـــان آفـــريـــن زور خـــواســـت
بـزد دسـت و آن سـنـگ را بـرداشــت راســت
بــيــنــداخــت در بــيــشــه ي شــهــر چــيـــن
بـــلـــرزيـــد از آن ســـنـــگ روي زمـــيــــن
ز بـــيـــژن بـــپـــرســـيـــد و نـــالـــيـــد زار
كــه چــون بــود كــارت بـــه بـــد روزگـــار
هــمــه نــوش بــودي ز گــيــتـــيـــت بـــهـــر
ز دســتــش چـــرا بـــســـتـــدي جـــام زهـــر
بـــدو گـــفـــت بـــيـــژن ز تـــاريــــك چــــاه
كــه چــون بــود بـــر پـــهـــلـــوان رنـــج راه
مــرا چــون خــروش تــو آمـــد بـــه گـــوش
هــمــه زهــر گــيــتــي مــرا گــشـــت نـــوش
بـديــن ســان كــه بــيــنــي مــرا خــان و مــان
ز آهـــن زمـــيـــن و ز ســـنـــگ آســــمــــان
بـــكـــنـــده دلـــم زيـــن ســـراي ســـپــــنــــج
ز بــس درد و ســخــتـــي و انـــدوه و رنـــج
بــدو گــفــت رســـتـــم كـــه بـــر جـــان تـــو
بـــبـــخـــشـــود روشـــن جـــهـــان بـــان تـــو
كــــنــــون اي خــــردمــــنــــد آزاده خـــــوي
مـــرا هــــســــت بــــا تــــو يــــكــــي آرزوي
بــه مــن بــخـــش گـــرگـــيـــن مـــيـــلـــاد را
ز دل دور كـــــن كــــــيــــــن و بــــــي داد را
بـــدو گـــفـــت بـــيـــژن كـــه اي يــــار مــــن
نـــدانـــي كـــه چـــون بـــود پـــيـــگـــار مـــن
نـــدانـــي تـــو اي مـــهـــتـــر شـــيـــر مــــرد
كــه گــرگــيــن مــيــلــاد بــا مــن چــه كــرد
گـــر افـــتـــد بـــرو جـــهـــان بــــيــــن مــــن
بــرو رســتـــخـــيـــز آيـــد از كـــيـــن مـــن
بــدو گــفــت رســتــم كـــه گـــر بـــدخـــوي
بـــيـــاري وگـــفـــتــــار مــــن نــــشــــنــــوي
بـــمـــانـــم تـــرا بـــســـتـــه در چــــاه پــــاي
بـــه رخـــش انـــدر آرم شـــوم بــــاز جــــاي
چـو گـفـتــار رســتــم رســيــدش بــه گــوش
از آن تـــنـــگ زنـــدان بـــرآمــــد خــــروش
چــنــيــن داد پــاســخ كــه بـــد بـــخـــت مـــن
ز گــــــردان وز دوده و انـــــــجـــــــمـــــــ ن
ز گـرگـيـن بــدان بــد كــه بــر مــن رســيــد
چــنــيــن روز نــيــزم بــبـــايـــد كـــشـــيـــد
كـشــيــديــم و گــشــتــيــم خــشــنــود ازوي
ز كــــيــــنــــه دل مــــن بــــيــــاســــود ازوي
فــرو هــشــت رســتــم بــه زنــدان كــمــنــد
بــــرآوردش از چــــاه بــــا پـــــاي بـــــنـــــد
بـــرهـــنـــه تـــن و مـــوي و نــــاخــــن دراز
گــــدازيـــــده از رنـــــج و درد و نـــــيـــــاز
هــمــه تــن پــر از خــون و رخــســاره زرد
از آن بــنــد زنـــجـــيـــر زنـــگـــار خـــورد
خــروشــيـــد رســـتـــم چـــو او را بـــديـــد
هـــمـــه تـــن در آهـــن شــــده نــــاپــــديــــد
بـزد دسـت و بـگـسـســت زنــجــيــر و بــنــد
رهـــا كـــرد ازو حـــلـــقـــه ي پـــاي بـــنـــد
ســوي خــانــه رفــتــنــد ز آن چـــاهـــســـار
بــه يــك دســت بــيــژن بـــه ديـــگـــر زوار
تــهــمــتــن بــفـــرمـــود شـــســـتـــن ســـرش
يــكــي جــامــه پــوشـــيـــد نـــو بـــر بـــرش
از آن پـس چـو گـرگـيــن بــه نــزديــك اوي
بـــيـــامـــد بـــمـــالـــيـــد بــــر خــــاك روي
ز كــــردار بــــد پـــــوزش آورد پـــــيـــــش
بــپــيــچــيــد ز آن خــام كـــردار خـــويـــش
دل بـــيـــژن از كـــيــــنــــش آمــــد بــــه راه
مــــكــــافــــات نــــاورد پــــيــــش گـــــنـــــاه
شــتــر بــار كــردنــد و اســپــان بـــه زيـــن
بــپــوشــيـــد رســـتـــم ســـلـــيـــح گـــزيـــن
نـــشـــســـتـــنـــد بـــر بـــاره ي نــــام آوران
كــشــيــدنــد شــمــشــيـــر و گـــرز گـــران
گـــســـي كـــرد بـــار و بـــرآراســـت كــــار
چـــنـــان چـــون بــــود در خــــور كــــارزار
بــشــد بـــا بـــنـــه اشـــگـــش تـــيـــزهـــوش
كــه دارد ســپــه را بــه هـــر جـــاي گـــوش
بــه بــيــژن بــفــرمــود رســـتـــم كـــه شـــو
تـــو بـــا اشـــگـــش و بـــا مـــنـــيـــژه بـــرو
كــه مــا امــشـــب از كـــيـــن افـــراســـيـــاب
نـــيـــايــــم آرام و نــــه خــــورد و خــــواب
يـــكـــي كـــار ســـازم كــــنــــون بــــر درش
كـــه فـــردا بـــخـــنـــدد بـــرو كـــشـــورش
بـــدو گـــفـــت بـــيـــژن مـــنـــم پـــيـــش رو
كــه از مــن هــمــي كــيــنـــه ســـازنـــد نـــو
بــرفــتــنــد بــا رســـتـــم آن هـــفـــت گـــرد
بـــنـــه اشـــگـــش تـــيـــزهـــش را ســـپـــرد

شبيخون كردن رستم بايوان افراسياب

بـــشـــد تـــا بــــه درگــــاه افــــراســــيــــاب
بــه هــنــگـــام ســـســـتـــي و آرام و خـــواب
بـــرآمــــد ز نــــاگــــه ده و دار و گــــيــــر
درخـــشـــيـــدن تــــيــــغ و بــــاران تــــيــــر
ســـران را بـــســـي ســـر جـــدا شـــد ز تـــن
پــر از خــاك ريــش و پــر از خــون دهـــن
ز دهـــــلـــــيــــــز در رســــــتــــــم آواز داد
كـه خـواب تـو خـوش بـاد و گــردانــت شــاد
بـخـفــتــي تــو بــر گــاه و بــيــژن بــه چــاه
مــــگــــر بــــاره ديــــدي ز آهــــن بـــــه راه
مـــــنـــــم رســـــتـــــم زاولـــــي پــــــور زال
نــه هــنــگـــام خـــوابـــســـت و آرام و هـــال
شــــكــــســــتــــم در بــــنــــد زنــــدان تـــــو
كــه ســنــگ گــران بـــد نـــگـــهـــبـــان تـــو
رهــا شـــد ســـر و پـــاي بـــيـــژن ز بـــنـــد
بـــه دامـــاد بـــر كـــس نـــســـازد گـــزنــــد
تـــرا رزم و كـــيـــن ســـيــــاوخــــش بــــس
بـــديـــن دشـــت گـــرديــــدن رخــــش بــــس
هـــمـــيـــدون بـــرآورد بـــيـــژن خــــروش
كــه اي تــرك بــد گــوهــر تــيـــره هـــوش
مــرا بــســتــه در پــيـــش كـــرده بـــه پـــاي
بـرانــديــش ز آن تــخــت فــرخــنــده جــاي
هــمــي رزم جــســتــي بــه ســـان پـــلـــنـــگ
مــرا دســت بــســتــه بـــه كـــردار ســـنـــگ
كــنــونــم گــشــاده بــه هـــامـــون بـــبـــيـــن
كــه بــا مــن نــجــويــد ژيــان شــيــر كــيــن
بـــزد دســـت بـــر جـــامـــه افـــراســــيــــاب
كـه جـنــگ آوران را بــبــســتــســت خــواب
بــفــرمــود ز آن پــس كــه گـــيـــرنـــده راه
بــــدان نــــامــــداران جــــويـــــنـــــده گـــــاه
ز هــر ســو خــروش تــكــاپـــوي خـــاســـت
ز خـون ريـخـتــن بــر درش جــوي خــاســت
هــر آن كــس كــه آمـــد ز تـــوران ســـپـــاه
زمـــانـــه تـــهـــي مـــانــــد زو جــــايــــگــــاه
گـرفـتــنــد بــر كــيــنــه جــســتــن شــتــاب
از آن خــانــه بــگــريــخـــت افـــراســـيـــاب
بـــه كـــاخ انـــدر آمـــد خـــداونـــد رخــــش
هــمــه فــرش و ديــبــاي او كــرد بـــخـــش
پــري چــهـــرگـــان ســـپـــهـــبـــد پـــرســـت
گــرفــتــه هــمــه دســت گــردان بــه دســـت
گــرانــمــايــه اســـپـــان و زيـــن پـــلـــنـــگ
نــشـــانـــده گـــهـــر در جـــنـــاغ خـــدنـــگ
از آن پـــس ز ايـــوان بـــبـــســـتـــنـــد بــــار
بـــه تـــوران نـــكـــردنـــد بــــس روزگــــار
ز بــهــر بــنــه تـــاخـــت اســـپـــان بـــه زور
بـــدان تـــا نـــخـــيـــزد از آن كــــار شــــور
چــنــان رنــجــه بـــد رســـتـــم از رنـــج راه
كــه بــر ســـرش بـــر درد بـــود از كـــلـــاه
ســواران ز بـــس رنـــج و اســـپـــان ز تـــگ
يــكــي را بــه تــن بــر نـــجـــنـــبـــيـــد رگ
بــه لــشــگــر فــرســـتـــاد رســـتـــم پـــيـــام
كـه شـمـشـيـر كـيــن بــركــشــيــد از نــيــام
گــشــن لــشـــگـــري ســـازد افـــراســـيـــاب
بـــه نــــيــــزه بــــپــــوشــــد رخ آفــــتــــاب
كـه مـن بـي گـمـانـم كـزيــن پــس بــه كــيــن
ســـيـــه گـــردد از ســـم اســـپـــان زمـــيــــن
بــرفــتــنـــد يـــكـــســـر ســـواران جـــنـــگ
هـــمـــه رزم را تـــيـــز كـــردنـــد چـــنـــگ
هــــمــــه نــــيــــزه داران ز دوده ســــنـــــان
هـــمـــه جـــنـــگ را گـــرد كـــرده عـــنـــان
مــنــيــژه نــشــســتــه بــه خـــيـــمـــه درون
پــرســتــنــده بــر پـــيـــش او رهـــنـــمـــون
يـــكـــي داســـتـــان زد تـــهـــمـــتـــن بـــروي

كــه گــر مــي بــريـــزد نـــريـــزدش بـــوي

آمدن افراسياب به جنگ رستم

چـو خـورشـيـد ســر بــرزد از كــوهــســار
ســـواران تـــوران بــــبــــســــتــــنــــ د بــــار
بــتــوفــيـــد شـــهـــر و بـــرآمـــد خـــروش
تـو گـفـتـي هـمـي كــر كــنــد نــعــره گــوش
بــــه درگــــاه افــــراســــيـــــاب آمـــــدنـــــد
كــمــر بــســتــگــان بــر درش صـــف زدنـــد
دل از بـــــــوم و آرام پـــــــرداخــــــــتــــ ــــه
هــمــه يــكــســـره جـــنـــگ را ســـاخـــتـــه
بــــزرگــــان تــــوران گــــشــــاده كــــمـــــر
بــه پــيـــش ســـپـــهـــدار بـــر خـــاك ســـر
هــمــه جــنــگ را پــاك بـــســـتـــه مـــيـــان
هـــمـــه دل پـــر از كـــيــــن ايــــرانــــيــــان
كـــز انـــدازه بـــگـــذشـــت مـــا را ســـخـــن
چــه افـــگـــنـــد بـــايـــد بـــديـــن كـــار بـــن
كــزيــن نــنــگ بــر شــاه و گــردن كــشــان
بـــمـــانــــد ز كــــردار بــــيــــژن نــــشــــان
بـــه ايـــران بـــه مـــردان نـــدانــــنــــدمــــان
زنــان كـــمـــر بـــســـتـــه خـــوانـــنـــدمـــان
بــرآشــفــت پــس شــه بــه ســـان پـــلـــنـــگ
از آن پــس بــفــرمــودشـــان ســـاز جـــنـــگ
بــه پــيــران بــفــرمــود تــا بـــســـت كـــوس
كـه بـر مـا ز ايــران هــمــيــن بــد فــســوس
بـــزد نـــاي رويـــيــــن بــــه درگــــاه شــــاه
بــجــوشـــيـــد در شـــهـــر تـــوران ســـپـــاه
يــلــان صــف كــشــيـــدنـــد بـــر در ســـراي
خـــروش آمـــد از بـــوق و هــــنــــدي دراي
ســـپـــاهـــي ز تـــوران بـــدان مـــرز رانــــد
كــه روي زمــيــن جــز بــه دريــا نــمــانـــد
چـــو از ديـــدگـــه ديـــدبـــان بـــنـــگـــريـــد
زمــيــن را چــو دريــاي جـــوشـــان بـــديـــد
بــر رســتــم آمــد كــه بــه بــســـيـــچ كـــار
كــه گــيــتــي ســيـــه شـــد ز گـــرد ســـوار
بـــدو گـــفـــت مـــا زيـــن نـــداريــــم بــــاك
هــمــي جــنــگ را بــرفــشـــانـــيـــم خـــاك
بــنــه بــا مــنــيـــژه گـــســـي كـــرد و بـــار
بـــپـــوشـــيـــد خـــود جـــامـــه ي كــــارزار
بـــه بـــالـــا بـــرآمـــد ســــپــــه را بــــديــــد
خــروشــي چــو شــيــر ژيــان بــركــشــيــد
يــــكــــي داســــتــــان زد ســــوار دلـــــيـــــر
كـه روبـه چـه سـنـجـد بـه چـنــگــال شــيــر
بــــه گــــردان جــــنــــگــــاور آواز كـــــرد
كــه پــيــش آمــد امــروز نــنــگ و نـــبـــرد
كـــجـــا تـــيـــغ و ژوپـــيــــن زهــــرآب دار
كـــجـــا نـــيـــزه و گــــرزه ي گــــاوســــار
هــنــرهـــا كـــنـــون كـــرد بـــايـــد پـــديـــد
بـريــن دشــت بــر كــيــنــه بــايــد كــشــيــد
بــــرآمــــد خــــروشـــــيـــــدن كـــــرنـــــاي
تــهــمــتـــن بـــه رخـــش انـــدر آورز پـــاي
از آن كــوه ســر ســوي هــامــون كــشـــيـــد
چـو لـشــگــر بــه تــنــگ انــدر آمــد پــديــد
كــشــيــدنــد لــشــگــر بــر آن پــهــن جـــاي
بــه هــر ســو بــبــســتــنــد ز آهــن ســراي
بـــيـــاراســـت رســـتـــم يـــكـــي رزمـــگــــاه
كــه از گـــرد اســـپـــان هـــوا شـــد ســـيـــاه
ابــر مــيــمــنـــه اشـــگـــش و گـــســـتـــهـــم
ســــواران بــــســــيــــار بــــا او بـــــه هـــــم
چـو رهـام و چـون رنــگــنــه بــر مــيــســره
بــه خــون داده مــر جــنـــگ را يـــكـــســـره
خـــود و بـــيـــژن گـــيـــو در قـــلـــبـــگــــاه
نـــگــــه دار گــــردان و پــــشــــت ســــپــــاه
پــس پــشــت لــشــگـــر كـــه بـــيـــســـتـــون
حــصــاري ز شــمــشــيــر پــيـــش انـــدرون
چـــو افـــراســـيـــاب آن ســـپـــه را بـــديـــد
كــه ســـالـــارشـــان رســـتـــم آمـــد پـــديـــد
غـمـي گـشـت و پـوشــيــد خــفــتــان جــنــگ
ســـپـــه را بــــفــــرمــــود كــــردن درنــــگ
بــرابــر بــه آيــيــن صــفــي بـــركـــشـــيـــد
هــوا نــيــل گــون شــد زمـــيـــن نـــاپـــديـــد
چــپ لــشــگــرش را بــهــپــيـــران ســـپـــرد
ســـوي راســـتـــش را بـــه هـــومـــان گـــرد
بــه گــرســيــوز و شــيــده قـــلـــب ســـپـــاه
ســپــرد و هــمــي كــرد هـــر ســـو نـــگـــاه
تــهــمــتــن هــمـــي گـــشـــت گـــرد ســـپـــاه
ز آهـــن بـــه كــــردار كــــوهــــي ســــيــــاه
فـغـان كــرد كــاي تــرك شــوريــده بــخــت
كـه نـنـگـي تـو بـر لـشـگـر و تــاج و تــخــت
تــرا چــون ســواران دل جــنـــگ نـــيـــســـت
ز گــردان لــشــگــر تــرا نــنــگ نـــيـــســـت
كـه چـنـديـن بـه پـيــش مــن آيــي بــه كــيــن
بــه مــردان و اســپــان بـــپـــوشـــي زمـــيـــن
چـو در جـنـگ لـشـگـر شــود تــيــز چــنــگ
هــمــي پــشــت بــيــنــم تــرا ســوي جــنـــگ
ز دســتــان تــو نــشـــنـــيـــدي آن داســـتـــان
كــــه دارد بــــيــــاد از گــــه بــــاســـــتـــــان
كـه شـيــري نــتــرســد ز يــك دشــت گــور
ســتــاره نـــتـــابـــد چـــو تـــابـــنـــده هـــور
بــــدرد دل و گـــــوش غـــــرم ســـــتـــــرگ
اگـــر بـــشـــنـــود نـــام چـــنـــگـــال گـــرگ
چـــو انـــدر هـــوا بـــاز گـــســــتــــرد پــــر
بـــتـــرســـد ز چـــنـــگـــال او كـــبـــك نـــر
نــــه روبــــه شــــود ز آزمــــون دلـــــيـــــر
نــه گــوران بــســايــنــد چــنــگـــال شـــيـــر
چـو تـو كـس ســبــكــســار خــســرو مــبــاد
چــو بـــاشـــد دهـــد پـــادشـــاهـــي بـــه بـــاد

شگفت يافتن افراسياب از ايرانيان

چــو ايــن گــفــتــه بــشـــنـــيـــد تـــرك دژم
بـــلـــرزيـــد و بـــرزد يــــكــــي تــــيــــز دم
بــــرآشــــفــــت كــــاي نــــامــــداران تـــــور
كـه ايـن دشـت جـنـگــســت گــر جــاي ســور
بـــبـــايـــد كـــشـــيــــدن دريــــن رزم رنــــج
كـه بـخـشـم شــمــا را بــســي تــاج و گــنــج
چـو گــفــتــار ســالــارشــان شــد بــه گــوش
ز گـــردان لـــشـــگـــر بـــرآمــــد خــــروش
چـنــان تــيــره گــون شــد از گــرد آفــتــاب
كــه گــفــتــي هــمــي غــرقــه مــانــد در آب
بــبــســتــنــد بــر پـــيـــل رويـــيـــنـــه خـــم
دمــــيــــدنــــد شــــيــــپـــــور بـــــا گـــــاودم
ز جـــوشـــن يـــكـــي بـــاره ي آهــــنــــيــــن
كـــشـــيـــدنـــد گـــردان بـــه روي زمـــيـــن
بــجــوشــيــد دشـــت و بـــتـــوفـــيـــد كـــوه
ز بــــانـــــگ ســـــواران هـــــر دو گـــــروه
درفــشــان بــه گــرد انــدرون تــيــغ تـــيـــز
تــو گــفــتــي بــرآمــد هــمــي رســتــخــيــز
هــمــي گــرز بــاريــد هــم چــون تــگـــرگ
ابـر جـوشـن و تــيــر و بــر خــود و تــرگ
وز آن رســـتـــمـــي اژدهــــافــــش درفــــش
شــده روي خــورشــيــد تــابـــان بـــنـــفـــش
بـــپـــوشـــيــــد روي هــــوا گــــرد پــــيــــل
بــه خــورشــيــد گــفــتــي بــرانــدود نــيـــل
بـه هـر سـو كـه رسـتـم بـرافـگــنــد رخــش
سـران را ســر از تــن هــمــي كــرد بــخــش
بــه چــنــگ انــدرون گـــرزه ي گـــاوســـار
بــه ســان هــيــونــي گـــســـســـتـــه مـــهـــار
هــمــي كــشــت و مــي بــســت در رزمــگـــاه
چــو بــســيــار كــرد از بـــزرگـــان تـــبـــاه
بــه قــلــب انــدر آمــد بـــه كـــردار گـــرگ
پـــراگـــنـــده كــــرد آن ســــپــــاه بــــزرگ
بـــرآمـــد چـــو بـــاد آن ســـران را ز جـــاي
هــــمــــان بــــادپــــايــــان فــــرخ هــــمــــاي
چــو گــرگــيــن و رهــام و فــرهـــاد گـــرد
چـــپ لـــشـــگــــر شــــاه تــــوران بــــبــــرد
درآمــد چــو بــاد اشــگــش از دســت راســت
ز گـرســيــوز تــيــغ زن كــيــنــه خــواســت
بــه قــلــب انــدرون بــيــژن تــيــز چـــنـــگ
هــمــي بــزمـــگـــاه آمـــدش جـــاي جـــنـــگ
ســــران ســــواران چــــو بـــــرگ درخـــــت
فـرو ريـخــت از بــار و بــرگــشــت بــخــت
هـمـه رزمــگــه ســر بــه ســر جــوي خــون
درفــــش ســــپــــهــــدار تــــوران نــــگــــون
سـپــهــدار چــون بــخــت بــرگــشــتــه ديــد
دلــيـــران تـــوران هـــمـــه كـــشـــتـــه ديـــد
بــيــفــگــنــد شــمــشــيــر هــنــدي ز دســـت
يــكــي اســـپ آســـوده تـــر بـــرنـــشـــســـت
خـود و ويــژكــان ســوي تــوران شــتــافــت
كــز ايــرانــيــان كــام و كــيــنــه نــيـــافـــت
بــرفــت از پــســش رســتـــم گـــرد گـــيـــر
بــبــاريــد بــر لــشــگــرش گــرز و تـــيـــر
دو فــــرســـــنـــــگ چـــــون اژدهـــــاي دژم
هــمــي مـــردم آهـــخـــت ازيـــشـــان بـــه دم
ســــواران جــــنــــگــــي ز تــــوران هـــــزار
گـــرفـــتــــنــــد زنــــده پــــس از كــــارزار
بـــه لـــشـــگـــرگـــه آمـــد از آن رزمـــگـــاه
كـه بـخـشـش كـنــد خــواســتــه بــر ســپــاه

باز آمدن رستم پيش كي خسرو

چـــو آگـــاهـــي آمــــد بــــه شــــاه دلــــيــــر
كـه از بـيـشــه پــيــروز بــرگــشــت شــيــر
چــو بــيــژن شــد از بــنــد و زنـــدان رهـــا
ز بــــنــــد بـــــدانـــــديـــــش نـــــر اژدهـــــا
ســپــاهــي ز تــوران بــه هــم بــرشــكــســت
هــمــه لــشــگــر دشــمــنــان كـــرد پـــســـت
بــه شــادي بــه پـــيـــش جـــهـــان آفـــريـــن
بـــمـــالـــيـــد روي كـــلــــه بــــر زمــــيــــن
چــو گــودرز و گــيــو آگــهــي يــافــتـــنـــد
ســوي شـــاه پـــيـــروز بـــشـــتـــافـــتـــنـــ د
بـــرآمـــد خـــروش و بـــيـــامــــد ســــپــــاه
تـــبـــيـــره زنـــان بـــرگـــرفــــتــــنــــ د راه
دمــــــنــــــده دمــــــان گــــــاودم بــــــر درش
بـــرآمـــد خـــروشـــيـــدن از لـــشـــگــــرش
ســيــه كــرده مــيــدانــش اســپــان بــه ســـم
هـــمـــه شـــهـــر آواي رويــــيــــنــــه خــــم
بـه يـك دسـت بـربـسـتـه شــيــر و پــلــنــگ
بــه زنــجــيــر ديـــگـــر ســـواران جـــنـــگ
گــــــرازان ســـــــواران دمـــــــان و دنـــــــان
بــه دنــدان زمــيــن ژنــده پــيــلـــان كـــنـــان
بــه پــيــش ســپــاه انــدرون بــوق و كـــوس
درفــش از پــس پـــشـــت گـــودرز و تـــوس
پــذيـــره شـــدن پـــيـــش پـــهـــلـــو ســـپـــاه
بـــديـــن گـــونـــه فـــرمـــود بـــيـــدار شـــاه
بــرفــتــنــد لــشــگـــر گـــروه هـــا گـــروه
زمــيــن شــد ز گـــردان بـــه كـــردار كـــوه
چـــو آمـــد پـــديـــدار از انــــبــــوه نــــيــــو
پـــيـــاده شـــد از بـــاره گـــودرز و گـــيــــو
ز اســـپ انـــدر آمـــد جـــهـــان پـــهــــلــــوان
بـــپـــرســــيــــدش از رنــــج ديــــده گــــوان
بـــرو آفـــريـــن كـــرد گـــودرز و گـــيـــو
كـــه اي نـــامـــبـــردار و ســـالــــار نــــيــــو
دلـيــر از تــو گــردد بــه هــر جــاي شــيــر
ســپــهــر از تــو هــرگــز مــگــرداد ســيــر
تـــــرا جـــــاودان بـــــاد يـــــزدان پـــــنــــــاه
بــه كــام تــو گـــرداد خـــورشـــيـــد و مـــاه
هـــمـــه بـــنـــده كـــردي تـــو ايـــن دوده را
ز تــــو يــــافــــتــــم پــــور گــــم بـــــوده را
ز درد و غـــمـــان رســــتــــگــــان تــــويــــم
بــه ايــران كـــمـــر بـــســـتـــگـــان تـــويـــم
بـر اســپــان نــشــســتــنــد يــكــســر مــهــان
گـــرازان بـــه نــــزديــــك شــــاه جــــهــــان
چــو نــزديــك شـــهـــر جـــهـــانـــدار شـــاه
فـــراز آمـــد آن گـــرد لـــشـــگـــر پــــنــــاه
پــــذيــــره شــــدش نـــــامـــــدار جـــــهـــــان
نـــــگـــــه دار ايـــــران و شـــــاه مـــــهــــــان
چــو رســتـــم بـــه فـــر جـــهـــانـــدار شـــاه
نـــگـــه كـــرد كـــامــــد پــــذيــــره بــــه راه
پـــيـــاده شـــدو بـــرد پـــيـــشـــش نــــمــــاز
غـــمــــي گــــشــــتــــه از رنــــج و راه دراز
جــهــانــدار خــســرو گــرفــتــش بـــه بـــر
كـــه اي دســــت مــــردي و جــــان هــــنــــر
تــهــمــتــن ســبــك دســت بــيــژن گــرفـــت
چــنــان كــش ز شـــاه و پـــدر بـــپـــذرفـــت
بــيــاورد و بــســپــرد و بــرپــاي خـــاســـت
چــنــان پــشــت خــمــيــده را كـــرد راســـت
از آن پــــس اســــيـــــران تـــــوران هـــــزار
بـــيـــاورد بـــســـتــــه بــــر شــــهــــريــــار
بــرو آفــريــن كــرد خــســرو بــه مـــهـــر
كــه جــاويــد بــادا بــه كـــامـــت ســـپـــهـــر
خـــنــــگ زال كــــش بــــگــــذرد روزگــــار
بـــمـــانـــد بـــه گـــيـــتـــي تـــرا يــــادگــــار
خــجــســتــه بــر و بــوم زاول كــه شـــيـــر
هــــمــــي پــــرورانــــد گــــوان و دلــــيــــر
كـه چـون تـو پــرســتــد هــمــي تــخــت مــن
خـــنـــگ شـــهـــر ايـــران و فــــرخ گــــوان
كــه دارنــد چـــون تـــو يـــكـــي پـــهـــلـــوان
وزيـن هـر ســه بــرتــر ســر و بــخــت مــن
بــه خــورشــيــد مــانـــد هـــمـــي كـــار تـــو
بـــه گـــيـــتـــي پـــراگـــنـــده كـــردار تــــو
بــه گــيــو آنــگــهــي گــفـــت شـــاه جـــهـــان
كــه نــيــكــســـت بـــا كـــردگـــارت نـــهـــان
كــه بــر دســت رســتــم جـــهـــان آفـــريـــن
بــــه تــــو داد پــــيــــروز پــــور گــــزيــــن
گــرفــت آفــريــن گــيــو بــر شـــهـــريـــار

كــــه شــــادان بــــدي تــــا بــــود روزگــــار

جشن آراستن خسرو

بـــزرگـــان بـــرتـــر مـــنـــش را بـــخــــوان
بــفــرمــود خــســرو كــه بــنــهــيــد خـــوان
چــو از خــوان ســـالـــار بـــرخـــاســـتـــنـــد
نــشـــســـتـــنـــگـــه مـــي بـــيـــاراســـتـــنـــد
فــروزنــده ي مـــجـــلـــس و مـــي گـــســـار
نـــوازنـــده ي چـــنـــگ بـــا پـــيـــشــــكــــار
هـــمـــه بــــر ســــران افــــســــران گــــران
بــه زر انـــدرون پـــيـــگـــر از گـــوهـــران
هــمــه رخ چــو ديــبــاي رومــي بـــه رنـــگ
خــروشــان ز چــنــگ و پــريــزاد چـــنـــگ
طـبـق هـاي سـيــمــيــن پــر از مــشــگ نــاب
بــه پــيــش انـــدرون آبـــگـــيـــري گـــلـــاب
هــمـــي تـــافـــت از فـــر شـــاهـــنـــشـــهـــي
چـــو مـــاه دو هـــفـــتـــه ز ســـرو ســـهــــي
هــمــه پــهـــلـــوانـــان خـــســـرو پـــرســـت
بـــرفـــتـــنـــد ز ايـــوان ســـالـــار مــــســــت
بــه شــبــگــيــر چــون رســتــم آمــد بــه در
گـــشـــاده دل و تـــنـــگ بـــســـتـــه كـــمـــر
بــه دســتــوري بـــازگـــشـــتـــن بـــه جـــاي
هـــمــــي زد هــــشــــيــــوار بــــا شــــاه راي
يـــكـــي دســـت جـــامـــه بـــفـــرمـــود شــــاه
گـــهـــر بـــافـــتـــه بــــا قــــبــــا و كــــلــــاه
يـــكـــي جـــام پــــر گــــوهــــر شــــاهــــوار
سـد اسـپ و سـد اشـتـر بـه زيــن و بــه بــار
دو پــنــجــه پــري روي بــســـتـــه كـــمـــر
دو پـــنـــجـــه پـــرســـتـــار بـــا طــــوق زر
هــمـــه پـــيـــش شـــاه جـــهـــان كـــدخـــداي
بــيــاورد و كــردنــد يـــكـــســـر بـــه پـــاي
هــــمــــه رســــتــــم زاولــــي را ســــپـــــرد
زمــيــن را بــبــوســيــد بــرخــاســـت گـــرد
بـــه ســـر بـــر نـــهـــاد آن كـــلـــاه كـــيـــان
بــبــســت آن كــيــانــي كــمـــر بـــر مـــيـــان
ابــر شــاه كــرد يــافــت آفــريـــن بـــرفـــت
ره ســيــســتــان را بــســـيـــچـــيـــد تـــفـــت
بـــزرگـــان كـــه بـــودنـــد بـــا او بـــه هـــم
بــه رزم و بـــه بـــزم و بـــه شـــادي و غـــم
بـر انـدازه شـان يــكــي بــه يــك هــديــه داد
از ايـــوان خـــســـرو بـــرفـــتــــنــــد شــــاد
چـــو از كـــار كـــردن بـــپـــردخــــت شــــاه
بـــه آرام بـــنـــشـــســـت بـــر پـــيـــشـــگـــاه
بـــفـــرمـــود تـــا بـــيـــژن آمـــدش پـــيــــش
سـخـن گـفـت ز آن رنـج و تـيـمــار خــويــش
از آن تـــــنــــــگ زنــــــدان و رنــــــج زوار
فــراوان ســخـــن گـــفـــت بـــا شـــهـــريـــار
وز آن گــــــــردش روزگـــــــــاران بـــــــــد
هــمــه داســـتـــان پـــيـــش خـــســـرو بـــزد
بـپــيــچــيــد و بــخــشــايــش آورد ســخــت
ز دردو غـــم دخـــت گــــم بــــوده بــــخــــت
بـــفـــرمـــود ســـد جـــامــــه ديــــبــــاي روم
هـــمـــه پـــيـــكـــرش گـــوهـــر و زر بـــوم
يـــكـــي تـــاج و ده بـــدره ديـــنـــار نــــيــــز
پـرسـتـنـده و فــرش و هــر گــونــه چــيــز
بــه بــيــژن بــفــرمــود كــايــن خــواســـتـــه
بـــبـــر ســــوي تــــرك روان كــــاســــتــــه
بـه رنــجــش مــفــرســا و ســردش مــگــوي
نـــگــــر تــــا چــــه آوردي او را بــــه روي
تـــو بـــا او جـــهـــان را بـــه شـــادي گـــذار
نـــگـــه كـــن بـــديــــن گــــردش روزگــــار
يـــكـــي را بـــرآرد بـــه چــــرخ بــــلــــنــــد
ز تــيــمـــار و دردش كـــنـــد بـــي گـــزنـــد
وز آنــجــاش گـــردان بـــرد ســـوي خـــاك
هـمـه جـاي بــيــمــســت و تــيــمــار و بــاك
هــم آن را كــه پــرورده بـــاشـــد بـــه نـــاز
بــيـــفـــگـــنـــد خـــيـــره بـــه چـــاه نـــيـــاز
يـــــكـــــي را ز چـــــاه آورد ســـــوي گـــــاه
نــهــد بــر ســرش بــر ز گـــوهـــر كـــلـــاه
جــهــان را ز كــردار بــد شـــرم نـــيـــســـت
كـــســـي را بـــرش آب و آزرم نـــيــــســــت
هـمـيـشـه بــه هــر نــيــك و بــد دســتــرس
ولـــيـــكـــن نـــجـــويـــد خـــود آزرم كــــس
چـــنـــيـــنـــســـت كـــار ســـراي ســـپـــنــــج
گــهــي نــاز و نــوش و گــهـــي درد و رنـــج
بــــــي آزار بــــــهــــــتـــــــر دل رادمـــــــرد

ز بــــهــــر درم تــــا نــــبــــاشــــي بـــــه درد

پایان.