خب منظور شما رو فهمیدم ولی راه خوبی به ذهنم نرسیده و نرم افزار خاصی رو تو این زمینه ندیدم. ولی یه راه میگم جواب میده اما منوها خراب میشه.نقل قول:
شما فایل ها رو با DVDFAB بریز رو هارد کامپیوترت. بعدش با نرو یه دی وی دی بساز و فایلهایی که میخوای اضافه کن و اونایی که نمیخوای نکن. منو ها و زیر نویسها خراب میشه. اما راه دیگه ای بلد نیستم.:41::41:
:11::11::11::11: