خوب زود تر میگفتی :دی
Printable View
خوب زود تر میگفتی :دی
نمیخوام Hard Sub کنم. بابا جون باید یه راه دیگه ای باشه!!! حالا کسی نمیدونه چطوری Srt رو Sub Idx کنم؟
اينجا يه راهي توضيح داده اگه موفقيت آميز بود به ما هم خبر بده :
کد:http://64.233.183.104/search?q=cache:mnfg8n62-tsJ:www.sadra24.com/plugins/forum/forum_viewtopic.php%3F261.42.prev+%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4+%D8%AA%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D9%84+sub+%D8%A8%D9%87+srt&hl=fa&ct=clnk&cd=3&client=opera
برنامه Avisub21 ميتونه تو 2 دقيقه زيرنويس فارسي و رو divx بندازه و پلير مثل dvd با انتخاب زبان ميتونيد ببينيد . ولي براي فايلهاي xvid حدودا 5 6 ساعت ميكشه. راهي داره فايلهاي Xvid هم تو 2 و 3 دقيقه رو فيلم بندازيم ؟؟
با استفاده از txt2vobsubنقل قول:
بر و بچز یه لینکی ، حرکتی ، چیزی!!!!
آقای کاوه من این برنامه شما رو گرفتم. اما نمیدونم چجوری استفاده کنم. میشه یه توضیحی بدی؟
كاري نداره ..نقل قول:
1 - load avi
2- load subtitle
3 - configure subtitle font
4 - gnerate subbed avi
اگه divx باشه ( نه xvid ) بعد از 2 و يا 3 دقيقه فايلتون آمادسو ولي تو كامپيوتر نشون نميده. تو divxplayer ببينش
بچه ها بييان هخر طور شده اين كار و تموم كنيم . به خدا 90 تا divx 2007 دارم . بدون زير نويس حال نميده. هر كي چيزي ميدونه كمك كنه
OK اقای کاوه من این کار رو کردم. یه فایل به اسم avisub درست شده. همینجوری رایت کنم یا هم اسم فیلمش کنم؟
همئن فابل avisub كافيهنقل قول: