نقل قول:
سلام دوستان.
در جمله زیر چرا واسه feel از s سوم شخص استفاده نمیکنیم؟
Frighten: to make someone feel fear
2- تفاوت at the beginning با in the beginning و at the end با in the end چی هست؟
3- تفاوت I agree با I do agree و I eat با I do eat چی هست؟
با تشکر
سلام ...
1- ساختار یه سری افعال اصطلاحی مثل مجبور کردن کسی به انجام کاری (make/let/get/have someone do something) و کمک کردن به کسی در انجام کاری (help someone do something) به این صورت هستن که فعل نفر دوم به صورت ساده میاد (یعنی Infinitive بدون To ؛ توضیحش در انتها ذکر میشه) ...
چند تا مثال می‌زنم :
I made him do his homeworks before going to bed
She helped Frank say what he intended to
You had me change my mind about marriage
Get him put on his clothes soon
این افعال به صورت Make someone to do something یا Help someone to do something هم میان ... اما در اغلب موارد to از Infinitive حذف میشه ...
2- معمولاً میشه از این دو تا به جای هم استفاده کرد ؛ ولی یه تفاوت عمده دارن :
آکسفورد میگه :
At the beginning (of) is used for the time and place when something begins. In the beginning (= at first) suggests a contrast with a later situation
یعنی At برای یه نقطه (زمانی و مکانی) مشخص میاد، اما In یه گستره‌ی زمانی یا مکانی رو شامل میشه ...
یه مثال می‌زنم درکش براتون راحت تر باشه ... :
At the beginning of the book there is the book's title - This is the very start of the book - the first words of the story
In the beginning of the book, the hero is trapped but escapes and makes his way to Cairo. - this describes the first things that happen in the book
3- همون طوری که دوستمون گفتن، از Do و مشتقاتش برای تأکید بیشتر استفاده میشه ... در ترجمه‌اش هم برای Do agree میشه کاملاً موافقم. Do eat هم بسته به موقعیت، احتمالاً میشه : حتماً خوردم
