نقل قول:
ُسلام زیرنویس فصل اول ترمیناتور کار تیم ترجمه سایت free-offline هست شما می تونید از لینک زیر اونو دریافت کنید
کد:http://free-offline.ir/showthread.php?t=10537
Printable View
نقل قول:
ُسلام زیرنویس فصل اول ترمیناتور کار تیم ترجمه سایت free-offline هست شما می تونید از لینک زیر اونو دریافت کنید
کد:http://free-offline.ir/showthread.php?t=10537
ربطي به اينجا نداره ولي براي اطلاع دوستان ميگم: Farsisubtitle هم درست شد.
زيرنويس پدرخوانده 3 رو با اين نسخه DVDRip ـي که داشتم هماهنگش کردم. ميذارمش اينجا شايد به درد يکي خورد:
کد:http://rapidshare.com/files/143075026/The_Godfather_Part_III.rar
با سلام خدمت دوستان عزیز
زیرنویس فیلم [The Mummy-Tomb of the Dragon Emperor[2008 با فرمت srt*
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نقل قول:
کد:http://www.4shared.com/file/61954074/19439b77/The_Mummy-Tomb_of_the_Dragon_Emperor2008DVDriR5_XviD_Farsi.html
نقل قول:
منبع : ------------------
موفق باشید
RAYMOND
چرا کسی اینو نذاشته اینجا !
IRONMAN 2008
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://subscene.com/farsi_persian/Iron-Man-Ironman/subtitle-166332.aspx
کد:http://subscene.com/farsi_persian/Iron-Man-Ironman/subtitle-166757.aspx
آخری 2 سیدی هستکد:http://subscene.com/farsi_persian/Iron-Man-Ironman/subtitle-166810.aspx
TS , DvDRip
اینا رو توی SubScene پیدا کردم
سلام
زيرنويس فيلم Ronin كه كار بچه هاي تيم P30World ــه ( تيم BeTa ) :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
دانلود:
کد:http://forum.p30world.com/showpost.php?p=1536536&postcount=1
به به ! اقا دمه شوما گرم :20: رونین از اون فیلم های نیک روزگار بود که زیرنویسش یافت نمی شد :13: با این کار بهشت رو برا خودتون رو خریدین ! :27:
سلام.
زیرنویس سالم فیلم کنستانتین
تا اونجا که من میدونم هرچی توی نت هست خراب .
این تک سیدی :
این هم 2 سیدی که با یکی خودم تنظیم کردمکد:http://rapidshare.com/files/143291524/Constantine.rar.html
کد:http://rapidshare.com/files/143412210/Constantine__2005_.rar
این رو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] جان در اختیارم گذاشته.
عاجزانه خواهش میکنم ! دوستانی که از این زیرنویس برای سایت خودشون یا جای دیگه استفاده میکنند و میذارن منبع رو ذکر کنند.
حداقل اسم طرف رو ببرند.
میتونستم این رو ندم به کسی اما دیدم خیلی ها دنبالش هستند و زیرنویس های توی نت هم خراب هست .
ممنونم از همه .
سلام
بالاخره ترجمه فیلم The Mummy Tomb of the Dragon Emperor رو تموم کردم
خداییش کار خیلی سختیه ، امیدوارم خوب شده باشه ( با اون قبلیه که قابل مقایسه نیست )
تقدیم به همه پی سی ورلدی های عزیز (هماهنگ با نسخه R5 )
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کد:http://subscene.com/farsi_persian/The-Mummy-3-Tomb-of-the-Dragon-Emperor/subtitle-167113.aspx
کد:http://rapidshare.com/files/143513869/The_Mummy_Tomb_of_the_Dragon_Emperor.srt
کپی رایت هم خیلی چیز بدی نیست خواهشا" :)
زيرنويس The Dark Knight هماهنگ با نسخه تک سي دي DVDScr.x264.AC3-WoLF. اين زيرنويس توسط يکي از مديران Farsisubtitle به نام houshidar83 هماهنگ شده است.
دانلود:
کد:http://subscene.com/farsi_persian/The-Dark-Knight-AKA-Batman-Begins-2/subtitle-167268.aspx