Printable View
کلاس های Free Discussion به کلاس هایی گفته میشه که معمولا هفته ای یه بار و بدون معرفی کتاب خاصی برگزار میشه و با استفاده از مباحث روز و مباحثی که استاد یا ناظر به زبان آموزا میده جلو میره و برای تقویت مکالمه،توسعه دایره لغات،تلفظ درست جملات و غیره به کار میره............نقل قول:
کلاس هایی که صرفا برای مکالمه برگزار میشه معمولا با استفاده از یه مجموعه کتاب مثل،American English File,موزائیک و سبک ها و متدهای مختلف انجام میشه و بعضی اوقات گرامر هم در خلالش آموزش داده میشه............
چند نفر میشینن در مورد هر چیزی که بخوان صحبت میکنن.نقل قول:
سلام
Thank God برای کلمه خدا رو شکر مناسبه>؟ یا جایگزین بهتری در زبان انگلیسی داره؟
همینه - تا جایی که من میدونم جایبگزین دیگه ای نداره البته یه s هم به اون thank اضافه باید بشهنقل قول:
سلام
can carry application that run on the host computer
اینجا carry چه معنی هست؟
میتواند نرم افزار اجرا شود روی کامپیوتر میزبان درسته؟
مچنین offloaded یعنی جی؟
the photos stored in a digital camera can be offloaded to a computer via cable or wirelessly
عکس ها میتواندد ذخیره بشوند در یک دوربین دیجیتال !!!!! به یک کامپیوتر بویسله کابل یا وایرلس
======================نقل قول:
can carry application that run on the host computer ... جمله ناقصه فاعل نداره ولی احتمال زیاد منظور هندل کردنه ( handle) ؛ قابل اجرا بودن برنامه میزبان (مثلا) روی کامپیوتر دیگر ؛ قبول کردن و بدست گرفتن برنامه ای که روی هاست در حال اجراست ...
عکسهای ذخیره شده در یک دوربین دیجیتال می توانند از طریق کابل و یا بصورت بی سیم به یک کامپیوتر منتقل شوند (تا فضا در دوربین حفظ بشه) !
سلامنقل قول:
وقت بخیر
جمله کامل خدمت شما:
They have two drive partitions and can carry applications that run on the host computer without requiring installation
سلام چند تا سوال داشتم خواستم ببینم غلط این جمله ها چیه!!دو جمله ی اول حتما غلط هست و دو جمله ی آخر هم غلط میتونه باشه هم درست!منبع هم کتاب تافل کانون زبان.
.Of all the cities I've visited,I like New York the best
.The number of insect species is greater than all the other animal species
The yield of grain from a hectare of corn is several times as high as one from a hectare of wheat.
.The family-sized farm is no longer economically competitive as it was in the 19th century
سلام ...نقل قول:
بله .. همون میشه: ... می تونند به برنامه هایی که روی میزبان اجرا میشه دسترسی داشته باشند ( بدون نیاز به نصب برنامه ها اونارو اجرا کنند )
بچه ها اصطلاح گره گشادن از کار کسی به انگلیسی چی میشه؟
مثلا بخوایم بگیم : پیرلو قطعا می تواند گره هایی را در خط میانی رئال بگشاید.
البته چیز ساده مثل solve their problems نمیخوام. میخوام اصطلاح باشه
ممنونم
Iron things out چطوره؟ [ [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ]نقل قول:
اگه یه help اولش بذاری انگلیسی‌تر میشه...نقل قول:
to solve all problems that are still left
Pierlo can definitely help iron things out with Real Madrid's halfback...
:n16:
acronym for light amplification by stimulate emission of radiation
میشه معنی این جمله رو بفرمائید؟ من کلمه به کلمه هر چی زدم سر هم. یک چیز عجیب و غریب در اومد :n03:
واژه لیزر (به انگلیسی: Laser) سرواژه‌ی عبارت «Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation» به معنی «تقویت نور به روش گسیل القایی تابش» یا «تقویت نور توسط تشعشع تحریک شده» است.نقل قول:
:n16:
ممنونم. یه اصطلاح دیگه هم میخواستم. لنگ در هوا بودن ، بلاتکلیف بودن به انگلیسی
At one's wits ends چطوره؟ [ [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ]نقل قول:
یا indetermination؟
:n16:
نقل قول:
If your aim is to show someone’s suspension; you can also use
Up in the air: when something is not settled or not decided,
They aren't sure who killed the President. It's still up in the air
To leave someone hanging: to keep someone waiting for a decision or answer
I was left hanging for three weeks before I got a call offering me the job
Please don’t leave me hanging; I need your answer ASAP
نه اون نمیشه ! این میشه :نقل قول:
in limbo
I'm in limbo now until I know whether I've got the job.
سلام دوستان
در مورد یادگیری لغات انگیسی چه روشهایی میشناسید ؟
لطفا کسانی که با تجربه هستند یه کمکی به ما بکنند که بتونیم لغات بیشتری را یاد بگیریم
حفظ لغات در حافظه کوتاه
مخصوصا انتقال لغات از حافظه کوتاه مدت به بلند مدت
سوالی در مورد تلفظ
لغط Fall از نظر تلفظ با Clock یکیه و یا Saw ؟
من خودم دومیو میدونستم
معلم میگه تلفظ آمریکاییش با clock یکیه و بریتیش با saw
خوب من اونو از سایت‌های خارجی آورده بودم ولی خوب شما می‌گی حتما غلطه دیگه...:n01:نقل قول:
دو تا نکته:
۱. شما چرا وقتی جوابو می‌دونی سوال می‌پرسی؟!
۲. توی ترجمه‌ی اصطلاحات این چنینی حالت قطعی‌ای وجود نداره...
ممکنه مترادف‌های دیگه هم از اون اصطلاح وجود داشته باشه...
:n16:
والا من جواب رو نمیدونستم. چون به شدت نیاز داشتم هم اینجا مطرح کردم هم اینکه نت رو زیر و رو کردم تا بلاخره اونو پیدا کردم که معنیش خیلی به اونی که من میخوام نزدیک هستنقل قول:
صد در صد مترادف هم داره دوست عزیز
ممنونم:n16:
کلات زیر وقتی در مورد کامپیوتر یا وسائل الکترونیکی به کار میرن معنیشون فرق میکنه با اینکه من توی دیکشنری لانگمن نگاه کردم ولی کلمه مناسبی پیدا نکردم ممکنه معنی این کلمات در ارتباط با وسایل برقی و الکترونیکی:
take off
take apart
put away
hook up
look up
pick up
put down
put up
کتاب touch ston 3 صفحه 89
نمیدونستم سوالم رو کجا بپرسم.دنبال یک سایت میگردم که یک کلمه رو بهش بدی صفت و فعل و قید و اسمش و ....بهم بده.
درست متوجه نشدم دوست عزیز...:n13:نقل قول:
منظورتو یکم واضح‌تر بیان می‌کنی؟ یه مثال بزن خودت...
:n16:
اقا خوب یه دیکشنری بگیر - معمولا تو دیکشنری های یک زبانه - اسم و صفت و فعل لغات در صورت وجود قید شدهنقل قول:
مثال:Decide یک فعله من میخوام یک سایت باشه که بهم سریع اسمشو که Decision میشه بگه...یا مثلا صفت و قید..نقل قول:
نقل قول:
خوب دیکشنری کتابی بسیار وقت گیره.من یکی دو تا کلمه که نمیخوام بگردم.من دنبال شاید 30 40 تا کلمه با صفت و قید و اسم و فعلشون هستم.
خوب دیکشنری‌های آنلاین چرا استفاده نمی‌کنین؟نقل قول:
تعدادشون هم کم نیست...
یکیشون همین TheFreeDictionary.com...
:n16:
سلام.
تاپیک مناسب تری پیدا نکردم.
الان یک خارجی بخواد خودش فارسی یاد بگیره منبعی براش هست ؟ سایت و یا کتاب و یا مقاله به صورت pdf ؟
سلام امید جان...نقل قول:
بستگی به کشورش داره... یا زبان مادریش... یا حداقل انگلیسی بلد بودنش...
حقیقتش بعضی از دبیرهای خیلی کاردرست ایران هر چند سال برای تدریس زبان فارسی به خارج از کشور اعزام می‌شن...
یعنی امکانات برای طرف فراهم میکنن و می‌فرستنش خارج...
مثل همین کاری که برای ایرانی‌های مقیم کشورهای حاشیه‌ی خلیج فارس میکنن...
یعنی دبیر خوب ایرانی (برای هر درسی) می‌فرستن...
توی دانشگاه‌های بزرگ آمریکا معمولا دانشکده‌های زبان‌های خارجی و زبان فارسی هم دارن...
یا بخش مطالعات شرقی (شرق‌شناسی) یا باستان‌شناسی...
موسسه‌های آموزش زبان فارسی هم شاید باشن...
سایت هم برای آموزش زبان فارسی یه تعداد کمی هست...
مثل EasyPersian.com...
توی کشورهای معروف مثل آمریکا و کانادا و آلمان و انگلستان و... معمولا فارسی‌زبان هم پیدا میشه که بخوان باهاش تمرین کنن...
خلاصه کسی که می‌خواد فارسی یاد بگیره متوجه حضورش حداقل اطراف خودش میشه...
حالا شده فارسی‌زبان باشه، شبکه‌های ایرانی باشه، کتاب و اینترنت و نرم‌افزار و...
وگرنه شما تا زبان قزاقی رو نبینی و نشنوی چطوری می‌خوای یاد بگیری؟
یا مثلا زبان‌هایی مثل چینی و ژاپنی... البته فارسی به سختی این‌ها نیست...
ولی خوب توی سایت‌های اینترنت هم هستن کسانی که مواد آموزش فارسی رو برای بقیه فراهم میکنن...
البته نه مثل زبان انگلیسی... ولی خوب باید بگرده طرف...
سوال دیگه‌ای بود در خدمتیم...
:n16:
منابع اینترنتی رایگان چه برای فارسی چه دیگر زبان های در حد فارسی کاملاً پراکنده و ناقص اند، کتاب هست ولی بیشتر جنبه مرجع دارن تا خودآموز، خودم با یه آمریکایی که فارسی تقریبا متوسط میدونه آشنام میگفت هیچ کتاب خودآموز درست و حسابی وجود نداره، خودش فارسی رو (و چندین زبان دیگه رو) از روی یه پکیج سی دی های آموزشی یاد گرفته بودنقل قول:
درسته... منابع اینترنتی دقیقا «ناقص و پراکنده» هستن...نقل قول:
البته نه این که برای زبان‌های دیگه فقط بشه از یه مرجع همه چیز رو یاد گرفت...
کم بودن منابع یادگیری زبان فارسی هم مزایایی داره برای زبان‌آموز...
مثلا طرف سردرگم نمیشه وقتی «آموزش زبان فارسی» رو فوقش ۲۰ جا توی گوگل می‌بینه...
برعکس انگلیسی... که راحت ۴ تا صفر دیگه میشه به رقم بالا اضافه کرد...
مطالعه‌ی وبلاگ‌های فارسی‌زبان هم بی‌فایده نیست...
از اونجایی که ایران سومین رتبه‌ی وبلاگ‌نویسی رو توی دنیا داره...
کتاب خودآموز هم وجود داره، ولی خوب خیلی کم... البته در مقایسه با زبان‌های دیگه...
عمدتا هم نوشته‌ی ایرانی‌های مقیم اونور هستن...
البته بستگی به تعریف شما از «خودآموز درست و حسابی» هم داره...
خودآموزی جوانب مختلف داره... نه صرفا یه پکیج که وقتی تمومش کنی به فارسی مسلط شده باشی...
من هم آمریکایی‌هایی رو می‌شناسم که فارسی بلدن...
در حد خیلی خوب میشه گفت... (ولی خوب طرف خودش یه مدت ایران بوده...)...
:n16:
درود
دوستان واسه تقویت دایره لغات چه منابعی رو پیشنهاد میکنین ؟
الان دارم کتاب 504 رو میخونم و در کنار اون میخواستم از منابع دیگه هم استفاده کنم
ممنون
نقل قول:
سلام
دوست خوبم من از رو تجربه خودم میگم - شاید خیلی از دوستان مخالف باشن
ببین من بعد خوندن کلی ازاین کتابها 104-504- 1100 و .................... به این نتیجه رسیدم که اینه شاید برای امتحانات موثر باشه اما زیاد ربطی به دنیای واقعی که در اون زندگی میکنیم ندارن - به نظر من بهترین راه برای افزایش دامنه لغوی - خوندن روزنامه - مجله - متن هایی که هروزه در سایتهایی مثل Yahoo میبینید - نگاه کردن فیلم - حتی گوش دادن شعر - و...................
کلا هر چیزی که داره در دنیایی واقعیمون اتفاق می افته و در خودش لغات و اصطلاحات جدیدی داره - صرفا اینکه ادم بشینه هی یه کتاب لغت بخونه زیاد موثر نیست
البته من خودم قبلا همین کار رو میکردم - هی از همین کتابا میخوندم - اما این جدید ترین تجربه و نتیجه گیری من در زمینه یادگیری لغات جدید هست
.
من هم کتابهای فوق رو خوندم اما دقیقا همین احساس شما رو دارم. لغات ذکر شده این کتابها تو انگلیسی امروزی خیلی کم کاربرد داره، الان من خیلی هاشون داره یادم میره، (اینقدر که کم کاربردن!)نقل قول:
به نظر من هم اگر کسی برای آزمون خاصی قصد افزایش لغاتش رو نداره بهتره که همین کتابهای معمولی و سایتها و اخبار و فیلم و از این طور موراد رو مطالعه کنه. (البته توی کتابهای با نگارش قدیمی غالبا از کلمات سخت و قدیمی استفاده میشه، مثلا الان دارم کتاب دراکولا رو میخونم که توش پره از لغات قدیمی که البته طبیعی هم هست!).
توصیه این حقیر برای تقویت انگلیسی و یادگیری لغاتی که عملاً کاربردی باشه فعالیت در فروم های انگلیسی زبان هست، حالا فروم درباره هر موضوعی که علاقه دارین، فقط موضوعی باشه که بحث و مجادله ای باشه، من خودم مثلا به موضوعات سیاسی و نظامی و مسائل جهان علاقه مندم تو یکی از فرومهای این زمینه در عرض چند ماه فعالیت زبانم با شیب نود درجه پیشرفت کرد تا جایی که بعضی وقتها برای بیان بعضی چیزا کلمه یا عبارت انگلیسی اون مفهوم زودتر به ذهنم میومد تا فارسیش، حتی خودندن بحثهای بقیه هم کلی تاثیر داره
برای تکمیل نظرات دوستان باید بگم که ، اولا خوندن کتاب 504 برای کسی که تو غلتک یادگیری زبان افتاده واجب هست یه جورایی چون واقعا لغات رسمی توش به کار رفته و هر فردی لازم هست که این لغات رو بدونه ، ولی فقط همین کتاب کافیه ! لازم نیست همونطور که دوستان گفتن به دنبال کتاب باشیم و لغت حفظ کنیم ، فیلم نگاه کردن ، آهنگ گوش کردن ، عضو شدن تو فروم های خارجی که میدونین Natvie هست تو اون سایتا ...میتونید از موضوع مورد علاقتون شروع کنین ، مثلا من خودم رو میگم ، گیمرم و از مباحث گیمینگ خوشم میاد ، الانم تو دو سایت زیر فعالیت میکنم و خیلی هم راضی هستم :
محتوای مخفی: site
چیلتر هم نیسن !دی !
اینم بگم که صرفا فیلم نگاه کردن ، صرفا گوش دادن، بازم به جایی نمیرسونه شما رو ، باس حتما خودتون از لغات استفاده کنید ، خودتون با یکی صحبت کنید ، اگه Speaking مهم هست براتون ...که باید باشه !
موفق باشید .
brilliant,thanks
یعنی چی؟
نقل قول:
سلام
یه چیزی تو مایه های - یه تشکر درست حسابی - یه تشکر تمام کمال - یه تشکر کامل
معمولا تو گفتگو ها یا مجالسی که زیاد هم رسمی نیست استفاده میشه
مثلا: یه تشکر درست حسابی هم از اقای........ میکنم که همیشه پشتیبان من بوده
نقل قول:فکر کنم اون ویرگول که اومده یعنی این که این عبارت در پاسخ یه جمله‌ی دیگه گفته شده...نقل قول:
یعنی یه نفر میگه من مثلا فلان کار رو انجام دادم، طرف مقابل بهش میگه: Brilliant, thanks...
یعنی بسیار عالی، ممنون...
:n16:
ضمن احترام به نظر دوستانی که کتابهای ۵۰۴ یا ۱۱۰۰ یا رو ضروری نمیدونند و توصیه بر یادگیری لغات در فروم های انگلیسی زبان و گوش کردن موزیک و فیلم میکنند،از نظر من نگاه شما واقعا سطح بالاست،شاید چون خود شمااون کتابهارو خوندید و نیاز مرتفع شده یا سطح شما بالا بوده خودتون رو بی نیاز از کتابها میدونین،خیلی از لغاتی که در فروم ها و آهنگها و لغات روزمره دیده میشه رو بنده در کتاب ۵۰۴ حداقل تا جایی که الان کتاب نصف هم نشده دیدم،حالا بنظر شما من با سطح سواد متوسط بیام فروم ورق بزنم و دیکشنری باز کنم خوبه یا اینکه از کتاب شروع کنم،
بازهم میگم قصد بی احترامی به مظر شما رو نداشتم،ولی بنظرم بهتره کمی از سطح پایین تر به قضیه نگاه کرد،
ممنون از همگی.
which acts as a gateway between your pc and the rest of the net
یعنی چه؟