سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

سلام به همگی:11:
یه سوال درمورد لیسنینگ دارم
فرضا که من لیسنینگم توپه بعد بخوام برم تو یکی از اموزشگاهها آزمون بدم که شامل لیسنینگ هم هست. بعدشم تمام چیزایی که طرف بگه را بفهمم و هیچ مشکلی نداشته باشم ولی ولی وقتی اون یارو اون عبارت را گفت و تموم شد قطعا با حدود 10تا سوال طرف هستم. مشکل اینجاس که 2یا 3تا سوال را که جواب دادم و رفتم جولو قاطی میکنم و گیج میشم و خیلی چیزای متن از یادم میره چون بالاخره اون چیزا توی حافظه کوتاه مدت ذخیره شدن . به نظرتون چطور باید از پس لیسنینگ آزمونها براومد:19:. آخه نمیشه همزمان هم گوش کرد هم جواب داد
Single boy
:11:

نقل قول:

---

نوشته شده توسط singleguy [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام به همگی:11:
یه سوال درمورد لیسنینگ دارم
فرضا که من لیسنینگم توپه بعد بخوام برم تو یکی از اموزشگاهها آزمون بدم که شامل لیسنینگ هم هست. بعدشم تمام چیزایی که طرف بگه را بفهمم و هیچ مشکلی نداشته باشم ولی ولی وقتی اون یارو اون عبارت را گفت و تموم شد قطعا با حدود 10تا سوال طرف هستم. مشکل اینجاس که 2یا 3تا سوال را که جواب دادم و رفتم جولو قاطی میکنم و گیج میشم و خیلی چیزای متن از یادم میره چون بالاخره اون چیزا توی حافظه کوتاه مدت ذخیره شدن . به نظرتون چطور باید از پس لیسنینگ آزمونها براومد:19:. آخه نمیشه همزمان هم گوش کرد هم جواب داد
Single boy
:11:

---

سلام.
معمولا روش آزمون های لیسنینگ این هست که یک بار می خونن و شما گوش می کنید، بعدش یه چند دقیقه وقت بهتون می دم که سوالا رو بخونید، بعدش یه بار دیگه صدا رو می زارن. به هر اندازه که وقت کردید، سوالا رو بخونید تا وقتی در لیسنینگ به کلمه خاص مورد سوال قرار گرفته شده رسید، آمادگی جواب دادن رو داشته باشید.
سعی کنید یه قالب کلی از چیزی که تو لیسنینگ گفته می شه تو ذهنتون به صورت غالبی داشته باشید تا برای رجوع به جزئیات سریع باشید

he's gonna be 60 tomorrow
یعنی اون قصد داره فردا 60 ساله بشه

ما تو فارسی نمیگیم که قصد داره 60 ساله بشه

ممنون میشم اینو یه توضیح بدید

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Naser_helboy [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

he's gonna be 60 tomorrow
یعنی اون قصد داره فردا 60 ساله بشه

ما تو فارسی نمیگیم که قصد داره 60 ساله بشه

ممنون میشم اینو یه توضیح بدید

---

سلا. اینجا going to be ، قصد داره ترجمه نمی شه. اینجا به معنای قرار است ترجمه می شه.
او فردا قراره 60 ساله برسه. یعنی فردا به سن 60 سالگی می رسه

والا به ما کفته بودن goint to به معنای قصد داشتنه
ممنون از توضیحتون

نقل قول:

---

والا به ما کفته بودن goint to به معنای قصد داشتنه
ممنون از توضیحتون

---

اینجا هم همینطوره !!
ولی برای ما نه برای اونا...نمیدونم منظورم رو میفهمی یا نه
ولی اگه بخوای این جمله رو فارسی بگی همون قراره درسته...چون ساختار زبانها با هم فرق دارن
امیدوارم متوجه منظورم شده باشی...
:11:
.

سلام . :11:

یه سوال : :20:

من 4 تا کتاب رمان از stage 2 و 3 و 4 و 5 خردیم و از پایین ترین شماره خوندم ... در فهمیدن متن کتابهای 2 و 3 و 4 که مشکلی نداشتم ولی ، تا کتاب stage 5 رو شروع کردم با اینکه لغات جدیدی بهش اضافه شده بود ولی وقتی با دیکشنری معنی میکردم ، نمی تونستم معنی جمله یا پاراگراف رو به درستی بفهمم ... بعضی جاها هم معنای لغات رو می دونستم و باز همچین مشکلی داشتم (شاید سطح گرامریش رفته باشه بالا)..:41:.. حالا میخواستم ازتون راهنمایی بگیرم که من به خوندن کتاب های stage 4 ادامه بدم تا آمادگی لازم برای ورود به stage 5 رو پیدا کنم یا اینکه زور بزنم و کتاب های stage 5 رو بخونم تا مشکلم حل شه... ؟؟؟ :13:
کلا این مشکل من چه جوری حل میشه ؟؟!!
لطفا اگه میشه راهنماییم کنید !!!

برای افزایش دادن دایره لغات کتاب آموزشی یا تمرین خوبی سراغ ندارید ؟؟؟ ( به جز 504 )

با تشکر !!! :10:

نقل قول:

---

نوشته شده توسط brain [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام . :11:

یه سوال : :20:

من 4 تا کتاب رمان از stage 2 و 3 و 4 و 5 خردیم و از پایین ترین شماره خوندم ... در فهمیدن متن کتابهای 2 و 3 و 4 که مشکلی نداشتم ولی ، تا کتاب stage 5 رو شروع کردم با اینکه لغات جدیدی بهش اضافه شده بود ولی وقتی با دیکشنری معنی میکردم ، نمی تونستم معنی جمله یا پاراگراف رو به درستی بفهمم ... بعضی جاها هم معنای لغات رو می دونستم و باز همچین مشکلی داشتم (شاید سطح گرامریش رفته باشه بالا)..:41:.. حالا میخواستم ازتون راهنمایی بگیرم که من به خوندن کتاب های stage 4 ادامه بدم تا آمادگی لازم برای ورود به stage 5 رو پیدا کنم یا اینکه زور بزنم و کتاب های stage 5 رو بخونم تا مشکلم حل شه... ؟؟؟ :13:
کلا این مشکل من چه جوری حل میشه ؟؟!!
لطفا اگه میشه راهنماییم کنید !!!

برای افزایش دادن دایره لغات کتاب آموزشی یا تمرین خوبی سراغ ندارید ؟؟؟ ( به جز 504 )

با تشکر !!! :10:

---

به نظر من صادق جان اولین اشکالت اینجاس که یهویی با خوندن یکی دوتا کتاب رفتی level اخر...به نظر من تو باید در هر level حداقل10 تا کتاب بخونی تا وقتی میری level بعد زیاد مشکل نداشته باشی. البته فکر کنم این موضوع فقط درمورد کتابهای داستان و رمان و این چیزا درست باشه وگرنه کتابهای گرامر را میشه بدون هیچ مشکلی از level پایین یکی یکی خوند و اومد بالا(به شرطی که درست خونده شده باشی و تمرین هم حل کرده باشی)
ولی خب به نظر من بزرگترها و ریش سفیدهای این انجمن نظر بدن بهتره.:31: رو نظر من زیاد تکیه نکن چون مثل خودتم:10:

نقل قول:

---

برای افزایش دادن دایره لغات کتاب آموزشی یا تمرین خوبی سراغ ندارید ؟؟؟

---

تمرین فکر کنم جعبه لایتنر و کتاب های new vocab خوب باشه سطح متوسط به بالا و حرفه ای

نقل قول:

---

نوشته شده توسط Gam3r [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

بله ! :31:
شما هم این کاره ای ؟ :31:

---

نه ... اهل بازی آنلاین نیستم .. ولی رفیقای زیادی دارم که حاضر شدن قید فوتبال جمعه ظهر رو بزنن و بمونن خونه و انلاین بازی کنن [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ... (مثال واقعی بود!)

نقل قول:

---

نوشته شده توسط singleguy [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام به همگی:11:
یه سوال درمورد لیسنینگ دارم
فرضا که من لیسنینگم توپه بعد بخوام برم تو یکی از اموزشگاهها آزمون بدم که شامل لیسنینگ هم هست. بعدشم تمام چیزایی که طرف بگه را بفهمم و هیچ مشکلی نداشته باشم ولی ولی وقتی اون یارو اون عبارت را گفت و تموم شد قطعا با حدود 10تا سوال طرف هستم. مشکل اینجاس که 2یا 3تا سوال را که جواب دادم و رفتم جولو قاطی میکنم و گیج میشم و خیلی چیزای متن از یادم میره چون بالاخره اون چیزا توی حافظه کوتاه مدت ذخیره شدن . به نظرتون چطور باید از پس لیسنینگ آزمونها براومد:19:. آخه نمیشه همزمان هم گوش کرد هم جواب داد
Single boy
:11:

---

من تا حالا آزمون و کلاس زبان و اینا نرفتم ... از روی کنجکاوی می پرسم : نمیشه همزمان که داری به متن گوش میدی بعضی چیزا رو یادداشت کنی ؟ ... یعنی نُُت برداری؟ ... چون اینطور که متوجه شدم شما در بخاطرسپاری کوتاه مدت مشکل نداری ، بلکه در بلندمدت مشکل داری ..