مشاعره سنتی

تا ایاغین تورپاغینا تؤکمه سین دوتماز قرار
هر کیمین مجلیس ده مینا تک بیر او ووج قانی وار
نه عجب عاشیقلری گر باشدان آچسین ناز ایله
کاکیلی میشگین کیمی هر کیم کی،سرگردانی وار

میرزا محمد علی صائب تبریزی

روزي ز پي گلاب مي‌گرديدم
پژمرده عذار گل در آتش ديدم

گفتم که چه کرده‌اي که ميسوزندت
گفتا که درين باغ دمي خنديدم


ابوسعید ابوالخیر

مئی شوقی اولوبدور منه عادت ای شیخ!
گلدیکجه بو شؤوق اولور زیادت،ای شیخ!
خوش دور منه مئی،سنا عبادت ای شیخ!
رأی ایله دگیل عشق و ارادت،ای شیخ!

مولانا حکیم ملا محمد فضولی بغدادی(بیاتلی)

خوش زي تو که من ورق نوشتم
مي‌خور تو که من خراب گشتم

من مي‌گذرم تو در امان باش
غم کشت مرا تو شادمان باش


نظامی گنجوی

شب تار و بیابان پرورک بی
در این ره روشنایی کمترک بی
گر از دستت برآید پوست از تن
بیفکن تا که بارت کمترک بی


بابا طاهر

یارب اشبو طرفه شوخ دلفریب
کیم آنینگ وصلین منگا قیلدین نصیب
ایل کؤزیگه داغی محبوب ائیله گیل
بارچا خاطیرلارغا مرغوب ائیله گیل

نظام الدّین امیر علیشیر نوایی چاغاتایی

................................

ليلي دم صبح پيش مي‌برد
مجنون چو چراغ پيش مي‌مُرد

ليلي به کرشمه زلف بر دوش
مجنون به وفاش حلقه در گوش


نظامی گنجوی

شاهد پرده نشین اثر فطرت من
پرده انداخت ز زار و به جهان رسوا شد
دل و جان و تن من مایل دنیا گشتند
در میان من و جان و دل و تن غوغا شد

مولانا حکیم ملا محمد فضولی بغدادی(بیاتلی)

دل در غم خدمت تو يک دم
نايافته از عنا رهايي

تا آمد مرگ جان غمگين
گشته ز هواي تو هوايي


انوری