نقل قول:
پاراتورمون تغیری را نشان نمی دهد ، به استثنای کاهش خفیفی که پس از دوره سه ماه دوم انجام می شود.
Printable View
نقل قول:
پاراتورمون تغیری را نشان نمی دهد ، به استثنای کاهش خفیفی که پس از دوره سه ماه دوم انجام می شود.
hi..
thanks dear asalbanoo.
and this one :
Even more significant are the long-forgotten findings of
Smith who in 1967 reported the femoral cortical dimension of
the femur in a large group of women from nulliparous to those who
had more than four pregnancies.
حتی مهمتر از همه، یافته های فراموش شده اسمیت می باشد.وی در سال 1967 حجم (اندازه) قشری رانی استخوان ران، در بسیاری از زنان نازا را در مقایسه با زنانی که بیشتر از 4 زایمان داشتند ،گزارش کرد.نقل قول:
YOU ARE WRONGنقل قول:
IT IS:TO DROP A FILM
AND THE KID IS NOT MY SON REFERS TO THE STORY THAT MICHEAL JACKSON DEALT WITH THAT SO HE REFUSES THE KID FROM BEING HIS SON
AND superposition principle IN PERSIAN MEANS:اصل بر همنهی که هم در شیمی و هم در فیزیک کاربرد داره
hi agian.
thank u very much.
if u apologize me these are too.
Garn observed that the number of pregnancies is inversely related to the width of the
medullary cavity of the metacarpal bones, with each pregnancy
stimulating the formation of the endosteal bone and, hence, increasing
the cortical thickness.
This very rigorous study showed that pregnancy (and perhaps lactation) increase the periosteal and endosteal
appositions of the femur and probably of most long bones.
dearنقل قول:
YOU ARE WRONG
IT IS:TO DROP A FILM
i looked it up in oxford and i think it's better , you do so......before reject other translations.
Re hi
معنی و مفهوم اینا:
All alone
flash before my eyes..in this sentence: you flash before my eyes
Sweet معنای Dream هم میده ؟
بچه ها من یه تیکه از یه کتاب رو نتونستم ترجمه کنم،یه متن تقریبا رومانتیکه.اگه کسی می تونه ترجمه دقیقشو برام بنویسه یه دنیا ممنون میشم:
This then was the beginning.Why did she have to meet the wrong man,and one who was so strongly attracked to her? Yet to the right man,she was only half-forgotten impression froman evening's dancing in a country field.In life,the right man to love hardly ever comes at the right time for loving.Nature does not often answer a call for love,until the caller is tired of calling.In this case,as in millions,it was not the two halves of a perfect whole who met.A missing half wandered somewhere else,arriving much later.This delay was to have tragic results.
نقل قول:
این تحقسق دقیق نشان داد که حاملگی ( و احتمالا شیر دهی ) باعث نزدیکی ضریعی و درونی استخوان ران و احتمالا اغلب اتسخوانهای بلند می شود.
Apposition : همنشنی- کنار هم گذاشتن.. بودن
dearنقل قول:
i'll appreciate if you write again your sentence.
" all alone flash befor my eyes" means:
همه تنهایی در برابر چشمانم می درخشد.
sweet: شیرین ، مطبوع ، خوش، نوشین
البته ممکن است در متنی با استفاده از صنایع ادبی ، به عنوان کنایه یا مجاز عبارت رویای شیرین به کار برود.