تا جایی که من میدونم Mediaplayer classic قابلیت پشتیبانی از چند زیرنویس را ندارد.نقل قول:
تا جایی که من میدونم Mediaplayer classic قابلیت پشتیبانی از چند زیرنویس را ندارد.نقل قول:
دوستان من از دیروز نمیتونم از سایت ساب سنس زیرنویس ها را دانلود کنم
برای شما هم همین مشکل هست ؟
من یه تست زدم الان و مشکلی برام نبود.نقل قول:
سلام
چطوری می تونم زیرنویس به فیلم های DVD اضافه کنم؟
آیا باید همه پارت های فیلم را یکی کنم یا نیازی نیست؟
DVD ها را ریختم رو هارد و نیاز دارم زیرنویس اضافه کنم...
ممنون بابت راهنمایی
بهترین و زیباترین فونت برای زیرنویس چیه ؟!
فیلمهای dvd معمولا از چند فایل تشکیل شده اند. اگر شما کلیه فایلهایی که در پوشه VIDEO_TS است را کپی کرده باشی، ( یعنی هم فایلهای vob و ifo و ...) نیازی به یکی کردن فایلهای vob نداری. چون میتوانی فیلم را بصورت یک پارچه نمایش بدهی.نقل قول:
ولی اگر فقط فایلهای vob را کپی کردی، 2 راه حل داری:
اول اینکه فایلها را یکی کنی و بعد با زیرنویس یک تکه ببینی.
دوم اینکه زیرنویس را براساس فایلهای vob تکه تکه کنی. یعنی اگر شما 4 تا فایل vob داری، زیرنویس را هم 4 قسمت کنی و بعد هر قسمت را براساس زمان بندی فایلها، هماهنگ کنی.
که این روش دوم سخت و وقتگیر است.
----
توصیه میکنم که همیشه در حین کپی dvd کلیه محتویات پوشه VIDEO_TS را کپی کنی.
سلامنقل قول:
ببخشید من با انتخاب عربی هم مشکلم حل نشد
کسی میتونه کمک کنه ؟
سلام
آقا من یه مشکلی دارم با این زیرنویس هایی که هماهنگ نیس با فیلم!:|
با VLC دکمه های J و H رو میزنم مثلا میزنه -50 ms یا + 100 ms
ولی تغییری ایجاد نمیشه و بازم هماهنگ نمیشه!
چی کار باید کنم؟!
فرمت زیرنویس هم srt نیس!
:sq_11:
نقل قول:
از km player استفاده کن
با } یا{ میتونی تاخیر بدی یا جلو ببری.
ولی بهتر از همه subresync هست که با استفاده از دیالوگ اول و آخر فیلم زیرنویس هماهنگ میشه.
یه سرچ بزنی همه اینا توضیح داده شده
برای حل مشکلتان به لینک زیر مراجعه کنید:نقل قول:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
پست 1138 همین تاپیک