یک عکس ، یک خاطره
مسابقه آلمان و انگلستان در نیمه نهایی جام جهانی 1990 یکی از بازیهای کلاسیک تاریخ جام جهانی است. در این ماراتون فوتبال، دو تیم در پایان 120 دقیقه جدال پایاپای و نفس گیر به تساوی 1-1 رضایت دادند. گل آلمان را اولاف تون در آغاز نیمه دوم و گل انگلستان را گری لینه کر در اواخر نیمه دوم بازی به ثمر رساند. در اواخر وقت اضافی اول بازی، کریس وادل با ضربه ای زیبا، تیر دروازه آلمان را به لرزه درآورد و در نیمه دوم وقت اضافه، شوت گیدو بوخوالد آلمانی به تیر دروازه انگلستان اصابت کرد. کار به ضربات پنالتی کشیده شد. سه پنالتی اول هر دو تیم به ثمر رسید و استوارت پیرس مامور زدن چهارمین ضربه پنالتی انگلستان شد. ضربه پیرس را بودو ایلگنر، دروازه بان آلمان، مهار کرد. پس از به ثمر رسیدن چهارمین پنالتی آلمان، کریس وادل برای زدن آخرین پنالتی انگلیسی ها پشت توپ قرار گرفت. پنالتی وادل باید گل می شد تا انگلستان کماکان برای رسیدن به فینال امید داشته باشد. اما ضربه کریس وادل خوش تکنیک در کمال تعجب با فاصله زیاد از بالای دروازه راهی اوت شد و انگلستان فینال رم را از دست داد. پس از این بازی، یکی از مطبوعات انگلستان در ستون ظنز خود نوشت: توپ شوت شده توسط وادل در پنجمین پنالتی انگلستان، از زمین بازی خارج شده و طبق آخرین اخبار، بپس از خروج از جو زمین، به سرعت در فضا در حال حرکت است!
در عکس، ماتیوس در حال دلداری دادن به کریس وادل مغموم است و پشت سر این دو نفر، بازیکنان آلمان بر روی بودو ایلگنر و احتمالاً اولاف تون، حلقه شادی تشکیل داده اند. برتهولد با شماره 14 و اسپ مایر با شلوار ورزشی آبی رنگ، در حلقه شادی آلمانی ها قابل تشخیص اند.