________________________________
RE Hi
نقل قول:
لیریکس قشنگ و پر معناییه ، یک بنده خدایی عاشق کسیه که تازه عشقش را از دست داده..آی آی این کارا خطرناکه :41:
نه نه ..
منظورم بیشتر این پاراگراف بود:
(You're looking through a fire
Computers everywhere
Oh, you're a shotgun rider
Controllers here and there
And you read old loveletters
Drawning in the sea
Oh baby it doesn't matter
Oh you've lost all what you feel
Can you feel my heart?
Baby don't give up
Can you feel my love tonight(
یعنی واقعا اینطور که شاعر میگه در طول صد سال عشق ممنوع می شه ؟
___________________
نقل قول:
And a pillow filled with tears :41:
And a pillow filled with tears<< =====>> و بالش ها خیس از اشک ...
____________
همیناست دیگه :46: - تلفن هم به وفور حرف می زنم
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
خوبه ... این داره اپیدمی میشه :46:
نقل قول:
اا من نمی دونستم که چاپ این کتاب ها ممنوع شده، چقدر حیف :41:
آره از سال ِ 84 به اینور ممنوع شده !!!
نقل قول:
حالا منظورت عدم ترجمه شعر ها در انجن زبان بود ؟یا کار مستر پرزیدنت محبوب قلبها :2:
نه همون دومی ..
برا ترجمه ترانه های مشهور یه تاپیک داریم ... (تو انجمن زبان )
کد:
http://www.forum.p30world.com/showthread.php?p=1040461#post1040461
_____________________
نقل قول:
انجمن موسیقی خوبه؟
انجمن موسیقی هم هر روز بهتر میشه :46::8::5:
راستی .. Back street boy ترانه Incomplete شو حتما گوش کن .
موفق باشی
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]