سلام دوستان
از کتاب های Horen und Sprechen لینک جدیدی نیومده؟ A1 رو دارم.
ممنون
Printable View
سلام دوستان
از کتاب های Horen und Sprechen لینک جدیدی نیومده؟ A1 رو دارم.
ممنون
با ناظر محترم انجمن زبان تاپیک چت روم آلمانی را مطرح کردم...
اگر دوستان هم موافق باشند تاپیک را ایجاد کنم...
البته به قول آقای ناظر، تاپیک جوری نشه که چند وقت دیگه بره صفحات بعد!
یعنی مشارکت داشته باشیم و در مباحث شرکت کنیم...
:n16:
نه هنوز من ندیدم اومده باشه.نقل قول:
البته تعدادمون هم فعلا کم هست و شاید همیشه فعالیت دایمی نداشته باشه. به هر حال تصمیم با خودتون.نقل قول:
Ich finde es Güt :)نقل قول:
Mehrdad Sh.
من هم علاقه دارم كه شركت كنم!
يعني بهتر بگم: مي خوام كه شروع كنم به ياد گيري زبان آلماني، مدت زمان زيادي كه قصد شروع اين كار رو دارم اما فرصت ندارم!
به تصور من، تلفظ صحيح لغات خيلي مي تونه سخت باشه؟ يعني اينكه زبان آلماني در كلام مشكل هست؟!
يادم اومد كه قبلا ها، پكيج آموزشي زبان آلماني از كانال DW آلمان رو دان لود كرده يودم، اما ديگه بهش نگاهي ننداختم، به نظر دوستان مي تونه براي آغاز كار مفيد باشه؟ پكيج شامل فايل هاي صوتي و PDF هست...من مي تونم با دوستان هم به اشتراك بذارم.
فقط يه سوال براي حالا:
كسي مي تونه الفباي زبان آلماني رو به همراه تلفظ حروف عنوان كنه؟ به همراه اعداد و روزهاي هفته؟ پيشا پيش ممنون!
سلام سامان جان...نقل قول:
خوشحالم که به این زبان شیرین علاقه‌مند هستی...
برای یادگیری الفبا یه سر به [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] پست و [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] یکی بزن...:n06:
امیدوارم به فعالیتت توی این بخش ادامه بدی...
:n16:
اگه منظورتون یادیگری تلفظ کلمات هست، آلمانی بسیار قاعده مند هست تو این زمینه برخلاف انگلیسی که بسیار غیر قابل پیش بینیه. یعنی با دونستن قواعد تلفظ حروف و دسته های حروف، تقریبا تلفظ همه کلمات رو میشه پیش بینی کردنقل قول:
در زمینه آواها (یعنی phone ها) هم بازم ساده است اگه با انگلیسی مقایسه کنیم (انگلیسی بین زبان ها یکی از بیشترین تعداد آواها رو داره)
آواهای ناآشنای مهم برای فارسی زبانها یکی [ç] هست (صدای ش مانند در ich) که خیلی هم تو کلمات این زبان هست، و دیگری [ʁ]
بله، ممنون از شما از پاسخ.نقل قول:
اما بيشتر در حال حاضر، سعي من اينه كه زبان انگليسي رو تقويت كنم، اما حالا فكر مي كنم كه ياد گيري دو زبان در كنار يكديگر هم مي تونه بهتر باشه! به خصوص اينكه از دير باز به زبان آلماني هم علاقه مند هستم!
طبعا من تا جايي كه بتونم به صحبت كردن روان و سليس برسم، خيلي راه در پيش دارم.
پكيج رو پيدا كردم، در كل حدود 300 مگ هست كه اگر فرصتي باشه در هفته بعد آپلود مي كنم. درس اول رو كه مرور كردم، ديدم كه خوبه...اما از طرف ديگه هم نمي تونم براي يادگيري وقت بيشتري كنار بذارم و زمان مي گذره تا بتونم آلماني رو خوب ياد بگيرم!
خب، تونستم كه فايل پي دي اف Introduction بخش اول آموزش رو آپلود كنم، دوستان يه نگاهي بندازند و نظر بدن...
نقل قول:
آره، منظور من هم همون بود، بشتر روي تلفظ و دستور زبان تاكيد دارم.
با نظرت هم موافقم، در جايي خوندم كه آلماني رو مثل فارسي همون طوري كه مي نويسيم، همون طور هم مي خونيم! در حالي كه در زبان انگليسي قاعده فرق مي كنه، مثال ساده: One رو كه اگر لغت آلماني مي بود شايد به صورت "ان" مي خونديم، اما در انگليسي به صورت "وان" مي خونيم!
مثال ديگه براي "آواهاي نا آشنا" به نظر من مي تونه Danke باشه، تلفظ صحيح حرف "د" در اينجا يه چيري بين "د" و "ت" هست، اگر اشتباه نكنم!
این زیاد درست نیست. از بین umlaut ها، ä به صورت /ɛ/ خونده میشه، صدایی شبیه به کسره فارسی، ö بین e و o و ü بین i و u تلفظ میشه، و اتفاقا اگه نمیتونین ö و ü رو بخونین، درست ترش اینه که اونا رو e و i بخونین نه o و u، در حالت اول آلمانی زبان راحت تر میفهمه شما چی میگین. چون درواقع در حالت اول کلام شما لهجه دار میشه نه غلط (تو لهجه های اگر اشتباه نکنم شمالی ö و ü به ترتیب e و i خونده میشه) ولی خوندنش به صورت o و u رسما غلطهنقل قول:
البته اینطوری نیست که همونجوری خونده بشه. ولی قاعده های کاملا شفاف داره. مثلا ei همیشه به صورت آی خونده میشه، eu به صورت اویْ و الخ.نقل قول:
نه d اونجا [d] خونده میشه (ولی خیلی جاهای دیگه [t] خونده میشه، قاعده داره). احتمالا چون استرس روی سیلاب اول هست این حس بهت دست داده که شبیه /ت/ تلفظ شده
البته بستگی به لحجه محلی هم داره مثلا طرفای برلین خیلی سخت فهمیدنش!
یکی از معلمامون میگفت بهترین لحجه رو طرفای هانوفر دارن یا به اصطلاح Hoch-Deutsch .
اون که آره. همین فارسی خودمون رو ببینین که چقدر زبان گفتاریش با زبان معیارش متفاوت و پیچیده تر
بله، پادکست های موجود در سایت DW واقعا عالی هستند، به خصوص برای تمرین مهارت های شنیداری.نقل قول:
ولی به نظر من مناسب این نیستند که صرفا با استفاده از اون ها آلمانی یاد بگیرید، بلکه کاملا بهتره با یکی از انواع متد های موجود این کار رو بکنید و از اون پادکست ها هم در کنارش استفاده کنید.
منظورم همون بود که در سایر پست هاتون گفتید، یعنی حروف صدا دار به هر شکلی که در الفبای آلمانی تلفظ میشند در کلمات هم همون صدا رو میدند و معادل دو یا چند گانه دیگه ای ندارند.نقل قول:
p دوم رو لطفا b کنید ظاهرا اشتباه تایپی بوده، همونطور که گفتید p بی واک هستنقل قول:
سلام.من تازه این سایتو از گوگل پیدا کردم.میخاستم بپرسم از کتاب شریته٬متن قسمت horen ابتدای هر درس رو دارین؟
با تشکر.
این کتاب معلم جلد یک هست.نقل قول:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
مرسی.این فایلی که گذاشتین برای شریته اینترناتسیوناله یا معمولی؟ چون من معمولیشو میخونم و میخام. فایل بقیه شریته ها رو هم دارید؟نقل قول:
معمولی هست. کتاب معلم بقیه جلد ها برای نسخه معمولی رو من تا تا حالا تو نت ندیدم. کتاب های اصلیشون رو ولی قبلا گذاشتم. از لیست صفحه اول میتونید پیدا کنید.نقل قول:
بله. دارم یه سری رو دانلود میکنم. ممنون.نقل قول:
نقل قول:خیلی خوب میشه اگه بچه ها بیاند و بنویسند. مطمئنا با نوشتم خیلی از مشکلات زبانی حل میشه.نقل قول:
من هم علاقه دارم كه شركت كنم!
یعنی هدف میشه بحث و برسي ساختارهاي گرامري زبان آلماني در قالب نوشتن و بحث کردن. از جملات ساده گرفته تا سطوح بالاتر.
به این شکل مشکلات گرامری هر فرد نمایان شده و توسط افراد با تجربه تر و در واقع باسوادتر اصلاح میشود و هم اینکه در مورد موضوعات مختلف به زبان آلمانی بحث می کنیم تا راهی هم بشه برای بهبود مکالمه.
فقط خواهشا به دوستان دیگه ای هم که آلمانی کار می کنند بگید تا در تاپیکی که به زودی افتتاح خواهد شد( :دی) شرکت داشته باشند.
همین جند روزه تاپیک را میزنم... آماده بشید پس:n05:
اگه اسم خوبی برای تاپیک دارید لطفا نظرتون را بفرمایید
:n16:
اما نه،تو آلمان به اين وضوح تفاوتش حس نميشه..از نظر شخصيه من تفاوت خاصي نداره..نقل قول:
Mehrdad Sh.
سلام
قسمت اول فایل صوتی Lesen und Ueben - Faust: das Folksbuch قابل دانلود نیست! ( از هیچ کدام از لینک ها )
در صورت امکان یک لینک جدید بگذارید.
متشکرم
نقل قول:کد:[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] , [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Password: almanii.blogspot.com
بکار گرفتن چی میشه؟ مثلا تواناییم را بکار گیرم.
In arbeit gehen nemishe?
Sent from my LG-P880 using Tapatalk 2
نقل قول:
einsetzen :
all seine Kräfte, seine ganze Kraft [für eine Aufgabe] einsetzen
sich einsetzen :
er hat sich [in dieser Sache] tatkräftig, selbstlos, vergeblich eingesetzt
die Spieler haben sich voll, hart eingesetzt
B-Grammatik übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Die B-Grammatik ist eine ـbungsgrammatik für Lerner auf den Niveaustufen B1 und B2 des Europنischen Referenzrahmens für Sprachen. Sie eignet sich sowohl als kursbegleitendes Zusatzmaterial als auch für die individuelle Arbeit.
Die grammatischen Erscheinungen werden in jedem Teil durch illustrierte Beispiele eingeführt und danach durch progressiv gestaffelte ـbungen gebraucht und wiederholt. Auكerdem enthنlt jedes Thema verstنndlich gegliederte Tabellen zu den grammatischen Formen und übersichtlich angeordnete Hinweise und Informationen zum konkreten Gebrauch. Die Themenbereiche der ـbungen sind unterhaltsam und ansprechend gewنhlt, der Lerner vertieft die grammatischen Strukturen und erfنhrt ganz nebenbei Neues. Wortschatz aus dem Alltags- und Arbeitsleben wird gleichzeitig mitgelernt. Unterschiedliche ـbungsformen gestalten den Lernprozess abwechslungsreich und damit motivierend.
Dem Buch ist ein Lِsungsheft und eine Audio-CD mit ausgewنhlten Texten zur Aussprachehilfe beigefügt.
2011 | German | PDF+MP3 | 266+22 pages | 80 Mb
کد:http://filecloud.io/dh1irbso
http://www.embedupload.com/?d=8ULQMSAWCQ
Lesen & Hoeren A1 : Glück gehabt
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Felice ist Mitte 20 und Studentin, nebenbei jobbt sie bei einer Filmproduktion. Sie sucht dringend eine neue Wohnung, denn ihre Nachbarn lieben laute Musik. Vor allem frühmorgens.
PDF / Flac (88.24 MB)
کد:
http://filecloud.io/bkwx2lhd
http://www.embedupload.com/?d=1CVPMQAVHS
Ein bisschen Panik (Hoerspiel) CD
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
11 Folgen
Sie kennen Nina und Leo noch nicht? Oder Sie haben lange nichts mehr von den beiden gehoert? Dann sollten Sie ihnen - mal wieder - ein wenig Unterrichtszeit widmen. Die Hauptfiguren des Hoerspiels "Keine Panik" erleben auch in der Fortsetzung "Ein bisschen Panik" in ihrem Alltag allerlei spannende Geschichten.
Der Hoerroman ist für Jugendliche ab ca. 14 Jahren in der Grundstufe ab etwa 80 Stunden Deutschunterricht konzipiert, eignet sich aber gleichermassen für Erwachsene.
Format: WMA
Size : 53.83 МB
کد:
http://filecloud.io/xery97g5
http://www.embedupload.com/?d=61MXNEEZGA
Eyewitness Travel: German Visual Phrase Book
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Combining the best of DK's visual and audio approaches to learning languages, the Eyewitness Travel Visual Phrasebooks teach the phrases that are essential for navigating successfully in a foreign country.
DOWNLOAD
PDF in RAR 8.95 Mb
کد:http://filecloud.io/z6xitdmk
Die Ilse ist weg
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کتاب داستان
Christine Naestlinger hat eines ihrer beliebten Jugendbücher für den DaF-Unterricht bearbeitet.
( Family conflicts form the background as 15-year old Ilse's family copes with her sudden disappearance
Created by the Goethe Institute, this "Easy Reader" series involved award-winning adaptations by authors of German young adult fiction. The result is a high-interest text which speaks to the adolescent, yet, is not compromised in language, style, content, or theme.
Appropriate for advanced intermediate in High School or College.
2000 | German | PDF | 105+58 pages | 135 MB
کد:http://filecloud.io/cj145q2f
http://www.embedupload.com/?d=1GJUV3CQCA
پسوردش چی هست؟
پسورد تمامشون :نقل قول:کد:langacademy.net
Hallo freunde
Ich bin arasto und ich habe für 5 monaten in wien gelebt
Aber leiderlich ich sollte zurück nach iran kommen
Jetzt bin ich in iran aber so sie sehen können ich habe alles vergessen
Als ich in Österreich war ich deutchkurs gemacht hatte , und studierete bis B1.1 im deutsch akademie
Ich wollte fragen ob es möglich ist hier zusammeln zu reden oder nicht
Und ich will etwas anderes sagen dass nur die sprache ist nicht zu viel wichtig
Etiquette ist auch wichtig und wir mussen die ettiqutte der wien oder berlin oder.... lernen
Entschuldigen sie mein schlecht Deutsch
Danke schon
Halloنقل قول:
.Ja, gerne können wir hier alle zusammen reden
.Bei grammtischen Problemen bin ich besonders bereit zu helfen
Deutsch perfekt
MAI 2013
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
German | PDF | 80 pages | 11.37 Mb
Ideal für alle Deutsch-Lerner: Trainieren Sie jeden Monat Ihre Deutschkenntnisse. Mit aktuellen Themen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ergänzen Sie Ihren Wortschatz für Beruf, Studium oder Alltag
کد:
http://uploaded.net/file/7gyoor14
http://www.mediafire.com/download/pcn9w1n9eqn9vvw/aj_89383.zip
?Kennen Sie ein gutes deutsches Forum
.Es wäre uns gut,wenn wir an einem Forum teilnehmen könnten
.Unter Google-Suche kann man endlose Webseiten finden, jedoch bin ich bisher in keinem deutschen Forum Mitglied gewesen, deshalb kann ich nicht etwas besonderes empfehlenنقل قول:
vielen dank , gibt es ein schau wie How i met your mother aber auf deutsch , weil ich gut englisch spreche und es ist der Hauptgrund
ich meine ich ein TV programme will dass mir die Sprache und auch die deutsche Kultüre lehren kann
:Ein solches TV-Programm kenne ich leider nicht aber ich kann den [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] aus DW empfehlen sowie dieses Buchنقل قول:
Blick auf Deutschland
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Aktuelles Lese-und Arbeitsbuch zur Landeskunde für Lernende im In-und Ausland mit Deutschkenntnissen auf Zertifikatsniveau. Besonders geeignet zur Vorbereitung auf die Bereiche "Leseverstehen" und "Wortschatz" der neuen Zentralen Mittelstufenprüfung (ZMP). 10 in sich abgeschlossene Kapitel regen zur interkulturellen Auseinandersetzung mit 10 spannenden Themen an. Ein buntes Angebot authentischer Informationstexte vermittelt ein fakten-und facettenreiches Bild von Deutschland. Die übungen geben wertvolle Anregungen zur kulturvergleichenden Diskussion, zu Schreibaktivitaeten und Projekten. Lehrerinnen und Lehrer finden im Anhang des Buches wichtige Tipps zum Einsatz von Blick auf Deutschland im Unterricht.
Autor : Susanne Kirchmeyer , Klaus Vorderwülbecke
Year: 2008
Format : Pdf
Pages: 146
Size : 57.43 MB
کد:https://rapidshare.com/files/2939604470/27479.rar
http://www.mirrorupload.net/file/ZBPJZMAU/27479.rar
سلام دوستان
من قبلا یک پست دیده بودم که تعداد بسیار زیادی از کتاب های صوتی رو شامل میشد و اگر اشتباه نکنم اکثرا مال hueber بود ولی الان نمیتونم پیداش کنم. دوستان اگر کمک کنن ممنون میشم چون الان واقعا به منابع صوتی در سطوح A2 و B1 نیاز دارم
ممنون