برنامه براي زير نيس كردن فيلم ها

يك برنامه مي خوام كه با توجه به صداي فيلم ها اون را زير نويس كنه

با توجه به صدا نميدونم اما خودت مي خواي اضافه كني.
Video Studio

عزيزم برنامه اي مي خوام كه صحبت هايي را كه در فيلم ميشه به صورت text در بياره و با برنامه اي ديگه اون textرا زير نويس كنم كه البته برنامه دوم را دارم

عزيزم برنامه مي خوام كه صحبت هاي داخل فيلم را به صورت textدر بياره و با برنامه ديگه اون را زير نويس كنم