مشکلی که عملگرهای ریاضی در دریافت متن از تکست باکس ایجاد می کنند

با سلام

بنده مدتیه با مشکلی مواجه هستم و علارغم تلاش های بسیار، موفق به کشف راه حل نشدم.
این مشکل زمانی پیش میاد که از علائم ریاضی مانند تقسیم، تفریق، نقطه و ... در کنار اعداد بیان. در این شرایط، ترتیب نمایش اعداد به هم می خوره و اعداد از چپ به راست نوشته میشن.

نمونه : 10/20 به شکل 20/10 درمیاد

حالا اگه داخل نوشته، حروف فارسی هم وجود داشته بشه، مشکل دو چندان میشه و نوشتن عبارت صحیح کاری پیچیده و وقتگیر خواهد بود.

نمونه : 20/10/م/40/30/م

همونطور که مشاهده می کنید، این عبارت یک شماره نامه است. وقتی این رو در مرورگر ie وارد کنید، در ورودی درست نمایش داده میشه ولی موقع ثبت در پایگاه داده، کاملاً برعکس ثبت میشه.
در مرورگر فایرفاکس ورودی تکست باکس (موقعی که متن رو به ترتیب از راست به چپ یا چپ به راست تایپ می کنیم) درست نمایش نمیده و درست ثبت نمی کنه؛ مگر اینکه اپراتور از یک الگوی ورود متن تبعیت کنه که البته این روش کمی وقتگیر و انرژی بر هستش.

دوستان آیا تا حالا با این مشکل مواجه شدید و آیا راه حلی دارید ؟
آیا راهی وجود داره که تکست باکس رو مجبور کنیم خاصیت عملگری عملگرها و بحث اولویت عملوندها رو نادیده بگیره ؟ و یا راهی هست که مرورگر رو رو برای این موضوع تنظیم کنیم ؟

با تشکر