بزرگ بودن تصویر

دوستان من وقتی می خوام با دی وی دی پلیر (مارشال 5021) فیلم نگاه کنم وقتی صفحه منوی فیلم میاد گوشه های تصویر (هر دوطرف) از تلویزیون میزنه بیرون و دیده نمیشه چطور باید تنظیمات رو انجام بدم تا تصویر کامل دیده بشه؟
باید تلویزیون تنظیم بشه یا دی وی دی پلیر. ممنون

هم به دی وی دی پلیر میتونه ربط داشته باشه هم تی وی
توی تنظمیات تی وی گزینه over scan یا چیزی شبیه این on باشه
تو دی وی دی پلیر هم نسبت ابعاد تصویر روی 16:9 باشه.یا اتومات.