Printable View
با سلام.
دوستان من یه سری فایل سریال با پسوند avi دارم.زیرنویس فارسی اونها هم به صورت sub هستش.حالا سوال من اینه که با چه نرم افزاری میتونم زیر نویس فارسی به فایل اصلی بچسبونم تا توی دی وی دی یا تلوزین led sony ex720 نشون بده.
در واقع می خوام زیر نویس sub رو به فایل avi بچسبونم.
با تشکر/
jetaudio کارتو راه میندازه
چطوری می تونم زیرنویس با این پسوند رو باز کنم و یه تغییراتی در متنش بدم؟؟ با وردپد یا نوت پد امتحان کردم باز نشد میشه راهنمایی کنید
هیچ تغییری در متن زیرنویس با پسوند sub/idx را نمیتوان داد (در واقع اینها عکس هستند و متنی نیستند) . اگر میخواهید متنی را اصلاح کنید باید زیرنویس با فرمت SRT و انواع مشابه را پیدا کنید .نقل قول: