سلام دوستان
من با کمک نرم افزارهای cyberlink powerdirector و Corel movie factory فیلم ادیت و تولید می کنم. اما در زمان اضافه کردن زیرنویس فارسی، حروف از هم جدا شده و از چپ به راست می شوند. مثلا "سلام" تبدیل می شود به "م ا ل س" !
از کمک شما بی نهایت سپاسگزارم.
