تیم ترجمه انجمن موسیقی

سلام دوستان ...

پیرو پیشنهاداتی که در زمینه‌ی تشکیل و سامان‌دهی
یک تیم اختصاصی برای ترجمـه‌ی اشعـار و ترانه‌های خارجی
مطرح شد، و با توجه به حضور کاربران فعال و آشنا به زبان انگلیسی
در انجمن، تصمیم گرفتیم به کمک همه‌ی دوستان علاقه‌مند ترتیبی بدیـم
تا تیم ترجـمه انجمن موسیقی فعالیت خودش رو به صورت گسترده و هدفمند
آغاز کنه. هدف از تشکیل این تیم، کمک به کاربران در فهم بهتر ترانه‌های انگلیسی‌زبان
و در نتیجه افزایش لذت گوش دادن به آهنگ‌های زیباست. پیش‌تر تاپیکی برای ترجمه‌ی اشعار
و ترانه‌های خارجی در انجمن موسیقی وجود داشت، دوستانی هم بودند که در اون تاپیک به ترجمه‌ی
ترانه‌ها می‌پرداختند، اما با توقف فعالیت دوستان، متأسفانه اون تاپیک هم به دست فراموشی سپرده شد.

برای ثبت نام و عضویت در تیم ترجمه، لطفـاً آمادگی خودتون رو از طریق [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] اعلام کنید
تا بعد از تکمیل تیم ترجمه برنامه‌های آینده‌ی این تاپیک در اختیار همه‌ی دوستان قرار بگیره. امیدوارم تشکیل تیم ترجمه‌
و خروجی‌های مستمر این تیم، بتـونه به کاربـرانی که با زبان انگلـیسی بیگانـه هستند یا توانایی درک کـامل اشعار خارجی رو
ندارند، کمک کنه تا از این لذت بیش‌تر بهره‌مند بشن. ممنون میشم اگر نظر یا پیشنهادی داشتید، با تیم مدیــریت در میون بگذاریـد.

با سپاس

تیم مدیریت انجمن موسیقی :)