Printable View
با سلام خدمت دوستان عزیز. می خواستم ببینم چطوردربرنامه پریمیر صدا و فیلم رو با هم سینک کنم یا بتونم دو تا صدای نسخه اصلی و دوبله فیلم رو با هم سینک کنم. چون من چندتافیلم دوبله دارم حالا می خوام صدای دوبله اونها رو روی نسخه با کیفیت بگذارم اما بلد نیستم لطفا یکی از دوستان کمک کند.
سلام:
1- تمام فیلمها رو وارد پریمیر کنید
2- راست کلیک و آن لینک را انتخاب کنید
3- صدای فیلم اصلی را دلیت کنید
4- صدا های دوبله شده رو بعد از جداسازی در محل خود در لاین صدا فیلم اصلی قرار دهید.
دوست عزیز من وارد کردن فیلم و صدای فیلم رومی تونم انجام بدم .مشکلمن این هست که نسخه اصلی باصدای دوبله فیلم یکی نیست.
تا جایی که من اطلاع دارم ...صداها رو با نگاه به دهان بازیگر سینک میکنن .....برای راحتی کار سعی میشه کل صداها شبیه نسخه اصلی صدا گذاری بشهنقل قول:
و صحنه هایی که دوبله نشدند بصورت صدای اصلی باقی میمانند میتونی دو تا لاین باز کنی و فیلم جدید و با نگاه به صدای نمونه قبلی بصورت موازی ویرایش کنی
سپس با نگاه به صداگذاری صحنه های نسخه دوبله صداگذاری فیلم باکیفیت تر رو راحتتر انجام بدی ...... اول اون قسمتهایی از فیلم که دوبله نشدند علامت
بزن و جدا کن ...بعد اون قسمت از لاین صدا رو به شروع مجدد قسمتی که دوبله شده اضافه کن فقط بینش دو سه جای فیلم خالی میمونه که در اونجا ها
صدای اصلی فیلم رو قرار میدی ....در موقع تدوین بوسیله یک پلیر هم میتونی نسخه دوبله شده با دوبله نشده رو مقایسه کنی .....
فیلم اصلی رو در تایم لاین قرار میدی سپس از پلیر نسخه دوبله رو پخش میکنی و جاهایی که دوبله نشدند رو در فیلم علامت میزنی ....کار آسونیه
کار دیگه ای که میتونی انجام بدی اول نسخه دوبله شده قسمتهایی که حذف شدند برش بزن سپس اون قسمتها
رو در فیلم جدید جایگذاری کن ...و در قسمتهای خال صدای اصلی فیلم رو قرار بده برای سینک شدند
کافیه صحنه ابتدایی سینک باشه بقیه نماها تا کلیپ بعدی که برش خورده خودبخود سینک میشن...
دوست عزیز با تشکر از شما .میشه یک کم بیشتر توضیح بدید .چون من با این برنامه زیاد کار نکردم.از چه منویی شروع کنم.خیلی سپاسگزارم
من این توضیحاتی که دادم در همه برنامه ها قابل اجرا هست من چون خودم مدتی پریمیر نصب ندارم .....نقل قول:
قبلا کار کردم و الان منوهاش رو حفظ نیستم دوستانی که در رابطه با پریمیر مهارت دارند میتون بهتر راهنمایی کنند ........
توصیه میکنم اول بهتره کمی اصول مقدماتی کار با این برنامه رو یاد بگیرید
چون برای شروع باید کار با ابزارهای اولیه این برنامه اطلاع داشته باشید