نرم افزار برای چسباندن زیرنویس به فیلم

سلام دوستان
من چند ماه پیش این درخواست رو مطرح کرده بودم اما اون لینک هایی که دوستان گذاشته بودن از بین رفتن.
یه نرم افزار برای چسباندن زیرنویس به فیلم میخوام که حجمش زیاد نباشه و کار کردن باهاش راحت باشه.

پیشاپیش تشکر :11:

ازبرنامه ConvertXtoDVD میتونید استفاده کنید دو تا لینک پایینم دو تا روش بصورت شکل توضیح داده:20:

کد:

---

http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/

---

کد:

---

http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/

---