Printable View
از اونجایی که چنین تاپیکی تا بحال نداشتیم یا لااقل من جایی ندیدم گفتم که اولیش رو اینجا تاسیس کنیم
در این تاپیک دوبله فیلمها که با نسخه اصلی هماهنگ باشه برای دانلود قرار داده میشود
اگه فیلم دوبله دوزبانه دارید میتونید صدای اون رو استخراج کنید و در این تاپیک قرار بدید تا همه استفاده کنند
بالطبع اگه همه دوستان همکاری کنند تاپیک خیلی خوب و جامعی خواهد شد :11:
یعنی چه جوری؟..
دوست عزیز خودت اول یکی دوتا پست بزار تا دوستان ببینند و فعالیت کنندنقل قول:
یعنی بعضی از دوستان فیلمهایی دارن که دوبله روی فیلم اصلی قرار داده شده که میشه صدا رو خیلی راحت توسطنقل قول:
نرم افزار جدا کرد و در این تاپیک قرار داد که اگه کسی خواست اونو دانلود کنه و خودش روی فیلم قرار بده
بعضی فیلمها دوبلشون واقعا عالیه و ارزش داره که اینکارو بکنیم :11:
---------- Post added at 05:17 PM ---------- Previous post was at 05:13 PM ----------
اگه دوبله خوبی دستم برسه حتما قرار میدمنقل قول:
دوست عزیز اگه دوبله ی کنستانتین رو داری فایلش رو برام بذاری ممنون میشم.خودم میچسبونم به دی وی دی(فایل صوتیش منطورمه)
دوستان با برنامه dvd audio extrator می تونید زیرنویس فیلم رو از فیلم بیرون بکشید .
خب این لینک صدای فیلم گربه روی شیروانی داغ.محصول 1958 با بازی پل نیومن و الیزابت تیلور.
با دوبله شاهکار استاد جلیلوند و مرحوم ژاله کاظمی
کد:http://www.mediafire.com/?eketw4keaurm2c5