کمک فوری برای فارسی کردن یک وب
با عرض سلام
دوستان در حال حاضر در یک مضیقه زمانی خیلی بد گرفتار شدم.
من یک نمونه وب سایت رایگان رو از اینترنت دانلود کردم و تغییراتی توش اعمال کردم تا متناسب با کاری که مشتری خواسته در بیاد.
به عنوان مثال عکس ها رو تغییر دادم و عکس هایی رو که مشتری میخواد گذاشتم. شخصا از طراحی وب سایت چیزی نمیدونم و قصدم واگذاری طراحی وب سایت به کسی بوده که تخصص این کار رو داره.
اما الان ظرف چند ساعت آینده باید نمونه رو برای تایید بهش نشون بدم و باید نوشته ها فارسی باشه.
من نوشته هیدر رو با نرم افزار hybird l به نوشته فارسی تغییر میدم اما در پرویوی که از وبم میگیرم نوشته به صورت ؟؟؟؟؟؟؟؟ میاد.
وب در فتوشاپ طراحی شده و زبانش فکر میکنم css باشه.
من تگ هیدر رو با قسمتی که تغییر میدم رو اینجا قرار میدم . دوستان اگر راهی هر چند موقتی به نظرشون میرسه لطفا بهم نشون بدن. با تشکر
[HTML]<!DOCTYPE html>
<script type="text/javascript" src="kblayout.js"></script>
<html lang="fa" dir="rtl">
<head>
<title></title>
<meta charset="utf-8">
<link rel="stylesheet" href="css/reset.css" type="text/css" media="all">
<link rel="stylesheet" href="css/grid.css" type="text/css" media="all">
<link rel="stylesheet" href="css/style.css" type="text/css" media="all">
<script src="js/jquery-1.3.2.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/roundabout.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/roundabout_shapes.js" type="text/javascript"></script>
<!--[if lt IE 7]><script type="text/javascript" src="http://info.template-help.com/files/ie6_warning/ie6_script_other.js"></script><![endif]-->
<!--[if lt IE 9]><script type="text/javascript" src="js/html5.js"></script><![endif]-->
</head>
<body>
<div class="top1">
<header>
<div class="main">
<h1><a href="index.html">???? ??????</a></h1>
<form action="" id="Search"><div class="indent"><div class="rowElem1"><a href="#" onClick="document.getElementById('Search').submit( )" class=" fright alignMiddle"><img alt="" src="images/button.gif" /></a><input type="text" class="input" value="Quick Search..." onBlur="if(this.value=='') this.value='Quick Search...'" onFocus="if(this.value =='Quick Search...' ) this.value=''" /></div></div>
</form>
<div class="inside">[/HTML]
قسمتی که ؟؟؟؟ هست رو من تغییر میدم