گوشی های آندروید سری Xperia™ در سال 2009 با ورود گوشی Xperia™ X10 به موفقیت چشمگیری دست یافتند. پس از 2 سال سونی اریکسون با از دو مدل جدید و قدرتمند که از آخرین اعضای اضافه شده به خانواده میباشند قصد دارد بار دیگر بازار گوشی های هوشمند را در دست گیرد. و حالا زنگ خطر برای گوشی های رده متوسط آندروید بازار که تا پیش از این فقط با پردازنده های 600 و 800 مگاهرتز و امکاناتی نه چندان قابل قبول عرضه میشدند با ورود Xperia™ mini و Xperia™ mini pro به صدا در میآید. این تلفن های هوشمند ابتکاری که براساس موفقیت سری اصلی mini ساخته شده اند، توانمندی های کاملی را درخود جای داده است. یک پردازنده یک گیگاهرتزی کوآلکام QSD8255 اسنپ دراگون به همراه چیپ گرافیکی قدرتمند Adreno 205 GPU که با آخرین پلت فرم آندروید گوگل نان زنجبیلی کار می کنند این گوشی ها با طراحی زیبا، هر دو بهترین فناوری تصویر برداری و نمایش سونی شامل نمایش واقعی، موتور پردازش تصویر براویا موبایل و و فیلم برداری با وضوح بالا (HD720p @30fps)، را گرد هم آورده اند.
اجرای آندروید در یک گوشی هوشمند و گرفتن انبوهی از برنامه ها در یک حرکت! ،سونی اریکسون مینی پرو (یا SK17i) ، همه آن چیزی است که شما برای داشتن زندگی آسانتر نیاز دارید.
بیایید نگاهی به محتویات موجود در بسته بندی بیندازیم. همراه گوشی سونی اریکسون ایکس پریا مینی یک باتری قابل جداسازی با ظرفیت 1200 mAh، هندزفری استریوی پرتابل، شارژر، کابل micro USB برای شارژ، همسان سازی و انتقال اطلاعات و مستندات کاربر یک کارت حافظه 2 گیگابایتی microSD™ نیز از پیش در خشاب کارت حافظه گوشی قرار داده شده است.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
این گوشی دارای اندازه ای کوچک تر از گوشی های دیگر در بازار و یا حتی کمی کوچکتر از سایر گوشی های سونی اریکسون میباشد.طول گوشی 11 میلی متر از XPERIA X8 کوچکتر است (برای مدل Xperia™ mini) ولی ضخامت به واسطه بکارگیری صفحه کلید در مدل mini pro کمی بشتر شده است.این گوشی کوچک می تواند به شما یک تجربه عالی از کارکردن با آندروید را بدهد روی درپوش عقب گوشی لنز دوربین قدرتمند 5 مگا پیکسلی در قسمت بالا و پشت گوشی قرار گرفته است. درپوش را با پلاستک شفاف که باعث می شود تلفن در دستتان کمی سردتر به نظر می رسد پوشیده شده است.پلاستک بکار رفته روی درپوش با اینکه چندان مرغوب به نظر نمیرسد اما عملکرد خوبی در جذب عرق دست دارد.
پورت استاندارد 3.5 میلیمتری و ورودی USB درست در بالای تلفن و در کنار دکمه روشن/خاموش/قفل صفحه کلید قرار دارند.
در سمت راست بدنه گوشی نیز کلید کم و زیاد کردن و همچنین کلید مخصوص شاتر ددوربین مشخص میشود. همانطور که انتظار میرفت این گوشی نیز مانند گوشی های دیگر Xperia™ فاقد خشاب بیرونی کارت حافظه باشد و شما برای جازدن کارت حافظه مجبورید هر بار باتری را از جای خود خارج کنید.
این گوشی فاقد خروجی تلوزیون میباشد.
باتری بکار رفته در این گوشی نیز از همان نوعی است که پیش از این در گوشی XPERIA X8 بکار رفته بود. بواسطه تکنولوژی بکار رفته در صفحه نمایش با نور پس زمینه LED مصرف باتری بهینه تر شده.اما در حالت مکالمه همچنان 4 ساعت و 30 دقیقه دوام میآورد. این باتری بیش از 300 ساعت در حالت آماده بکار دوام دارد و قادر به پخش مداوم موسیقی در حالت پرواز تا بیش از 25 ساعت است.
این گوشی به یک صفحه نمایش چند لمسی 3 اینچی با شیشه ضد خش مجهز شده است.بالای صفحه نمایش سنسورمجاورت قرار دارد و در مدل mini pro یک دوربین VGA نیز برای مکالمات ویدیئویی در نظر گرفته شده است.
با اینکه در نگاه اول صفحه نمایش کمی کوچک به نظر میرسد اما خوشبختانه سونی اریکسون در این زمینه کار خوبی نجام داده و آن ساخت رابط کاربری کوچک Timescape™است. آیکون ها به قدر کافی بزرگ هستند و بواسطه حساسیت فوق العاده صفحه نمایش خازنی به راحتی نیز لمس میشوند.در چهار گوشه صفحه نیز چهار کلید میانبر وجود دارد و کنار هر یک از صفحه نمایش نشسته ، این میانبر ها به شما اجازه می دهد به برنامه های مورد علاقه خود به سرعت دسترسی پیدا کنید.
رابط کابری بهینه شده و اختصاصی سونی اریکسون (Timescape™) امکان گنجاندن حداکثر 16 برنامه کاربردی را در منوی اصلی گوشی فراهم می آورد.شما همچنین می توانید از طریق حداکثر 20 هوم اسکرین ویدجت های مورد علاقه خود را بر روی آن ها قرار دهید.
با تکنولوژی Mobile BRAVIA® Engine نیز تصاویر زنده تر از گذشته به نظر میرسند. لازم به ذکر است این موتور فقط در هنگام پخش ویدئو و مشاهده تصاویر کاربرد دارد و در منو و برنامه ها غیر فعال است. Facebook inside Xperia™ امکان بی نظیر یکپارچه سازی این رسانه اجتماعی را فراهم می آورد. این فناوری برای نخستین بار در این گوشی ها بکار گرفته شده و بزودی در طیف گسترده تری از سری Xperia™ در دسترس خواهد بود.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
مدل mini pro به واسطه صفحه کلید کشویی بهینه شده با عملکردهای هوشمند که برای اولین بار در Xperia™ pro دیده شده بود به عنوان یک گوشی کامپکت نیز مبدل می شود.عملکرد دقیق و در عین حال سریع نوشتن و ارسال نیاز به باز کردن برنامه های کاربردی اختصاصی برای هر نوع پیام را از بین برده و با خارج ساختن صفحه کلید کشویی هوشمند بطور خودکار عملیات پیام رسانی راه اندازی می شود.همچنین نرم افزارهای آفیس سوئیت و برنامه ضد ویروس مک آفی را بصورت از پیش بارگذاری شده بر روی خود دارد که به مصرف کنندگان اجازه می دهد اسناد و ایمیل های خود را بی درنگ و ایمن در حال حرکت مدیریت نمایند.
علاوه بر صفحه نمایش خازنی لمسی که شما می توانید بوسیله انگشتان خود به راحتی از آن استفاده کنید، می توانید به سرعت و با صفحه کلید QWERTY نیز بین منو های گوشی گردش کنید.
صفحه کلید QWERTY است که به معنای واقعی کلمه مانند صفحه کلید یک کامپیوتر با این تفاوت که اندازه آن کمی کوچکتر شده ،شما می توانید براحتی بوسیله آن تایپ کنید. خوشبختانه کلید ها به قدر کافی بزرگ هستند و فاصله خوبی نیز از یکدیگر دارند بنابراین امکان فشردن چند کلید با یک انگشت ،دیگر وجود نخواهد داشت
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
دوربین 5 مگا پیکسل در قسمت بالا سمت چپ گوشی واقع شده است که توانایی 8 برابر زوم دیجیتال را نیز دارد.این در حالی است که سونی اریکسون تا پیش از این ،قابلیت زوم کردن را در گوشی های XPERIA X8 و X10 mini بکار نگرفته بود. نور فلاش LED با این که از نمونه های بکار رفته در گوشی های دیگر Xperia ضعیفتر به نظر میرسد ،اما به شما در گرفتن عکس با کیفیت بهتردر مکان های کم نور کمک میکند.
دوربین این گوشی همانند گوشی های جدید دیگر سری Xperia™ به تکنولوژی تشخیص چهره ،تشخیص لبخند ،شناسایی چهره ،فوکوس خودکار ،لرزشگیر دست ،کاهش قرمزی چشم ،تایمر و برچسب گذاری مکانی بوسیله گیرنده GPS مجهز است.
قطعا ویژه ترین قابلیت این گوشی توانایی فیلمبرداری با وضوح بالاست. این گوشی کوچکترین تلفن تولید شده با قابلیت فیلم برداری با وضوح بسیار بالا HD میباشد.ویدئو ها بصورت 30fps ضبط میشوند و دارای قابلیت های جانبی نظیر فوکوس لمسی ،نوردهی ویدیو ،لرزشگیر ویدیو و تشخیص صحنه میباشد.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یک پردازنده یک گیگاهرتزی کوآلکام QSD8255 در کنار چیپ گرافیکی قدرتمند Adreno 205 GPU امکان اجرای بسیاری از بازی های HD را نیز میدهد.
به کمک فناوری مولتی تاچ که در سری گذشته گوشی های XPERIA وجود نداشت، لذت اجرای بازی های گرافیکی روی این گوشی ها لذت بخش تر میشود.
این دو گوشی از 8 آگوست 2011 با قیمت متوسط 280 دلار در برخی از فروشگاه های منتخب موجود هستند و 18 آگوست بطور گسترده فروش جهانی آنها آغاز خوهد شد. باید دید این گوشی ها در بازار رقابت با گوشی هایی مثل SAMSUNG GALAXY Ace و HTC Wildfire S چگونه ظاهر خواهد شد.
سونی اریکسون Xperia™ mini و Xperia™ mini pro در یک نگاه:
*لطفاً توجه داشته باشید که تمامی خدمات اشاره شده زیر ممکن است در تمامی بازارها در دسترس نباشند.
رنگ بندی:
سیاه، سفید، *صورتی سیر و *آبی و فیروزه ای
*تنها در بسته بندی های باندل شده در دسترس هستند
ویژگی ها:
سیستم عامل: گوگل آندروید ویرایش 3/2 (Gingerbread)
پردازنده: 1 گیگاهرتز کوآلکام اسنپ دراگون به همراه چیپ گرافیکی قدرتمند Adreno 205 GPU
RAM:512MB
وزن: 136 گرم (برای mini pro) و 94 گرم (برای pro)
نمایشگر
نمایش واقعی تصاویر و ویدئو ها با موتور پردازش تصویر براویا موبایل( Mobile BRAVIA® Engine)
صفحه نمایش TFTباقابلیت نمایش 16,777,216 رنگ
تکنولوژی LCD با نور پس زمینه LED برای دوام بهتر باتری
صفحه نمایش لمسی خازنی (مولتی تاچ) 3 اینچ با رزولوشن HVGA ،شیشه معدنی ضد خش
دوربین
دوربین 5 مگا پیکسلی ،8 برابر زوم دیجیتال ،فوکوس خودکار ،تشخیص چهره ،شناسایی چهره ،فلاش / LED ،برچسب گذاری مکانی ،فیلم برداری با وضوح بالا ،لرزشگیر ،کاهش نور نور قرمز چشم ،تشخیص صحنه ،تایمر ،ارسال به وب ،تشخیص لبخند ،ضبط لمسی ،فوکوس لمسی ،نوردهی ویدیو ،ضبط ویدیو، لرزشگیر ویدیو
موسیقی
آلبوم آرت (Album art) ،بلوتوث استریو (A2DP) ،پخش کننده رسانه (Media player) ،تن های موسیقی (MP3/AAC) ،خدمات PlayNow™ ،پخش کننده موسیقی اختصاصی سونی اریکسون ،برنامه کاربردی تشخیص موسیقی TrackID™ ،تجربه xLOUD™
اینترنت
آندروید مارکت ،نشانه گذاری ،جستجوی گوگل ،جستجوی صوتی گوگل ،اسکنر بارکد نئو ریدر ،ویژگی پن و زوم ،مرورگر وب (وب کیت)
ارتباطات
لیست تماسها ،مکالمات کنفرانسی ،برنامه کاربردی Facebook™ ،گوگل تاک* ،کاهش دهنده نویز ،زنگ های پولی فونیک ،برنامه کاربردی تایم اسکیپ (Timescape™) سونی اریکسون ،مکالمه از طریق بلندگو ، تویتر (یکپارچه با Timescape™) ،هشدار لرزشی (Vibrating) ،توانایی چت تصویری
پیام رسانی
مکالمات ،پست الکترونیک ،گوگل میل ،پیام رسانی فوری ،پیام های چند رسانه ای(MMS) ،پیش بینی متن ورودی ،ضبط صدا ،پیامک (SMS) ،تشخیص دست خط ،ویجت تایپ و ارسال(SMS)
طراحی
حسگر چرخش صفحه نمایش ،صفحه اصلی با چهار گوشه ،صفحه کلید مجازی 12 کلیدی ،صفحه کلید مجازی QWERTY ،کاغذ دیواری تصویری ،نمایش واقعی باموتور پردازش تصویر براویا موبایل سونی ،صفحه نمایش لمسی ،کاغذ دیواری متحرک ،صفحه کلید هوشمند QWERTY (فقط برای مدل pro)
سرگرمی
بازیهای گرافیکی سه بعدی ،مرورگر رسانه ،بازی های حرکتی ،رادیو FM مجهز به RDS ،مشاهده ویدیو و پخش موزیک ،YouTube™
برنامه ریز شخصی
زنگ ساعت ،ماشین حساب ،تقویم قابل برنامه ریزی ،نمایشگر پرونده های متنی ،دفترچه راهنمای الکترونیکی ،حالت پرواز ،تقویم گوگل ،گالری سه بعدی گوگل ،دکمه Infinite ،دفترچه تلفن ،برنامه جادویی نصب ،مدیریت ویجت
اتصالات
سوکت استاندارد 3 و نیم میلیمتری ،AGPS ،تکنولوژی بلوتوث2.1 با A2DP،گواهی DLNA ،گوگل لاتیتیود ،نقشه های گوگل به همراه استریت ویو ،پشتیبانی از پروتکل انتقال رسانه ،پشتیبانی از Micro USB ،استفاده به عنوان مودم edge (اکسترنال) ،همسان سازی با فیسبوک ،همسان سازی با گوگل سینک ،همسان سازی با سونی اریکسون سینک ،همسان سازی با مایکروسافت اکسچنجاکتیو سینک از طریق ماکسیر ،USB mass storage ،USB support ،Wi-Fi™ ،مسیریاب اختصاصی Wisepilot™
حافظه
حافظه تلفن (آزاد برای کاربر): تا 320 مگابایت
پشتیبانی از کارت حافظه: microSD™ تا 32 گیگابایت
کارت حافظه موجود در بسته بندی: microSD™ 2 گیگابایت
دوام باتری
مدت زمان مکالمه GSM/GPRS: تا 4 ساعت و 30 دقیقه
مدت زمان آماده بکار GSM/GPRS: تا 340 ساعت
مدت زمان مکالمه UMTS: تا 4 ساعت و 30 دقیقه
مدت زمان آماده بکار UMTS: تا 320 ساعت
پخش موسیقی: تا 25 ساعت*
پخش ویدیو: تا 6 ساعت*
شبکه ها
UMTS HSPA 900, 2100
GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900
UMTS HSPA 850, 1900, 2100
GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900
محتویات موجود در بسته بندی:
Xperia™ mini، باتری قابل جداسازی با ظرفیت 1200 mAh، هندزفری استریوی پرتابل، کارت حافظه microSD™ با ظرفیت 2 گیگابایت، شارژر، کابل micro USB برای شارژ، همسان سازی و انتقال اطلاعات و مستندات کاربر
تصاویر از فروشگاه plemix.com برداشته شده است.
ترجمه از M.R.L
کپی فقط با ذکر نام مترجم
