خیــــــلی مهــم: درخواست نرم افزاری برای تشخیص کاراکترهای یه عبارت بهم ریخته (فارسی بوده الآن به ؟؟؟؟ تبدیل شده) :(

سلام دوستان

موضوع از این قراره که...
گوشی خودمو که داده بودم به یکی از آشناهام. طرف دفترچه تلفنش رو مخاطبینشو همه رو فارسی زده
گوشی یه مشکل نرم افزاری پیدا کرده بود. من از دفترجه تلفن با نرم افزار کامپیوتری بک آپ گرفتم
گوشی رو فلش زدم. حالا که دفترچه رو برگردوندم. اسم مخاطبین همه علامت سوال شده. مثل: ؟؟؟؟؟؟

الآن میتونم با نرم افزار داخل سیستم این عبارت ها رو بیارم و ببینم و کپی کنم
حالا میخوام بدونم نرم افزاری مثل تشخیص پسورد چیزی هست که بشه این عبارات رو بهش داد و معادل اونا رو از کیبورد به صورت انگلیسی حتی بهم بگه؟

بالای 600 تا مخاطب هست. همه اسامی از دست رفته. طرف کارش فقط با تلفنه... خیلی کارش داره
یه جورایی خیلی خیلی سخت میشه که بخوای یکی یکی زنگشون بزنی اسمشون رو بپرسی. چون یه عده شون بدهکارن و شماره رو ببینن ممکنه اصلا جواب ندن! :41:


خواهشا اگه چیزی دیدید بگید
ممنون میشم