تدوین کاملترین کتاب آموزشی فتوشاپ (مهم حتما بخوانید)

سلام!
من یه طرحی به ذهنم رسید که فکر کنم تا حالا انجام نشده باشه!
اگه دقت کرده باشید توی فایل های فتوشاپ یک فایل پی دی اف 760 صفحه ای هست که به صورت جامع و کامل همه ی امکانات فتوشاپ رو توضیخ داده!
خوب من فکر کردم که اگر این فایل به فارسی ترجمه بشه میتونه کاملترین کتاب آموزشی فتوشاپ باشه!
ولی همونطور که میدونید ترجمه 700 صفحه کار یک نفر نیست! از این رو بعد از مشورت با مدیر انجمن فتوشاپ (سعید) تصمیم گرفتیم برای این کار یک تیم تشکیل بدیم تا بتونیم این کتاب رو بنویسیم!
حالا من از تمامی دوستانی که میتونند متن انگلیسی رو به فارسی ترجمه کنند و کمی هم با فتوشاپ آشنایی دارند دعوت میکنم که در این کار شرکت کنند!
از عزیزانی که به این کار علاقه دارند خواهش میکنم همینجا اعلام آمادگی کنند!

فکر عالیه من با فوتوشاپ اشنایی دارم اما متجرم نیستم خیلی از بخش هارو بلدم و کاربرد دقیقشون رو میدنم خوشحال میشم کمک کنم

من زبانم بهتر از p.s است. خوش حال میشم اگه بتونم کمک کنم.

I'm ready man. Let's do it.

سلام به همه ی دوستان! متاسفانه اون طور گه فکر می کردم استقبال نشد این تعداد برای 700 صفحه کمه وقته زیادی میگیره و فکر نمیکنم بتونیم کامل این کار رو انجام بدیم!
ممنون از لطف همتون!
موفق باشید

نقل قول:

---

نوشته شده توسط pedramh [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام به همه ی دوستان! متاسفانه اون طور گه فکر می کردم استقبال نشد این تعداد برای 700 صفحه کمه وقته زیادی میگیره و فکر نمیکنم بتونیم کامل این کار رو انجام بدیم!
ممنون از لطف همتون!
موفق باشید

---

میگم لینک این کتابرو برام میفرستی .
ممنون.
As you wish man .

آقا منم هستم

شما شروع بکنید بچه ها زیاد می شن

نگران نباشید

نقل قول:

---

نوشته شده توسط amirvafa [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

میگم لینک این کتابرو برام میفرستی .
ممنون.
As you wish man .

---

این کتاب داخل دایرکتوری نصب فتوشاپ شما هست!

کد:

---

[your drive]\Adobe\Adobe Photoshop Csx\Help\PhotoShop Csx Help.pdf

---

QUOTE=احمد ترابی;4821179]اشکالی نداره یه کاریش میکنیم
اما خوب شماهم درست میگی این چند نفر کمه
میتونی شما تو انجمن زبان انگلیسی هم پیغام دعوت به کار بدیم
چطوره؟[/QUOTE]
QUOTE=AriA jOhaRi;4824908]آقا منم هستم

شما شروع بکنید بچه ها زیاد می شن

نگران نباشید[/QUOTE]
ممنون از لطفتون!
ولی با این تعداد نمیشه! کار پیش نمیره! باید پیشتر بشیم! فعلا یه چند وقتی صبر کنید تا من چند نفر دیگه رو هم پیدا کنم! بهتون خبر میدم!

منم هستم !
اما بعد از امتحانات ! بالاخره امسال کنکور داریم و نتیجه 12 سال درس خوندن و امسال می گیریم !
اما اگر کارتون تا 23 خرداد راه نیفتاد ! من از اون رو به بعد هستم !
ضمن اینکه میخوام برم سر کار تو یک شرکت که 24 ساعته پای اینترنت هستم و ...
خوشحال میشم کمک کنم !

---------- Post added at 05:39 PM ---------- Previous post was at 05:38 PM ----------

ضمن اینکه زبانم هم خوب هست و میتونم تو ترجمه کمک کنم !

منم هستم .