مشکل با SQL !

سلام :20:
نمیدونم سوالمو باید اینجا میپرسیدم یا نه ؟! اگه مربوط به اینجا نمیشه لطفا راهنماییم کنین :11:

من میخوام یه بانک رو به sqlام attach کنم . بعده اینکه فایل رو انتخاب میکنم و اوکی رو میزنم یه ارور میزنه و فایل اتیچ نمیشه !
تو پیغام خطا مینویسه ورژن بانک شما 655 هستش و ورژن این نرم افزار تا ورژن 612 ساپورت میکنه .
در صورتی که دوستم بانک رو با همین نسخه نرم افزار درست کرده !
من با SQL 2008 کار میکنم . و با ویندوز سون 64 بیت
کسی میدووونه مشکل از کجاس ؟
ممنون :11:

کسی جواب ما رو بلد نبو بده ؟