تبدیل صدا تک باند به استریو

سلام سلام!!
من یه کلیپ با فرمت mpg دارم که صداش تک بانده. یعنی فقط از یکی از اسپیکرها صداش پخش میشه. خواستم ببینم میشه این کلیپو استریو کرد؟ اگر نه چطور میشه همینو به صورت مونو ولی با دو باند ذخیره کرد؟
اگه میشه یه نرم افزار کم حجم تر پیشنهاد بدین

یا علی

نرم افزار كم حجم سراغ ندارم ولي با پريمير يا اويد ليكويد ميتوني راحت انجام بدي

درود;

دوست عزیز توضیح این کار یه کم پیچیدس ولی اگه اصلا با پریمیر آشنایی نداری من برات مختصر و مفید توضیح میدم:

CS3(به دلیل باز شدن با سیستم های معمولی):

1-پریمیر رو باز میکنی (تا اینجاش آسونه!) و از گزینه های اومده New Project رو انتخاب میکنی.
2-از پوشه DV-Pal گزینه Standard 48kHz رو انتحاب میکنی.
3-با استفاده از File\Import فایلتو وارد میکنی.
4-از پنجره Projrct اونو وارد Timeline(خط تولید,خطهایی موازی شکل داخلش وجود داره)میکنی و به ابتدای زمان میچسبونی (هل نشو! یعنی به ابتدای سمت چپ پنجره تایم لاین میاریش برای اینکه اول فایلت خالی نباشه).
5-حالا با استفاده از File\Export\Audio مراحل خروجی رو در پی میگیری ولی قبلش باید بری تو Settings و اون تو در بخش Audio قسمت Channels رو به Stereo تغییر بدی.
6-حالا ok میکنی و بعد از مشخص کردن اسم و محل فایلت Save میکنی.

یه توضیح هم بدم اگه رفتی و به مشکل برخوردی, مثلا Mono به Stereo تغییر پیدا نکرد یه خورده با تنظیماتش ور برو مثلا خروجی Movie بگیراونجا Stereo رو ببین داری بعد بیا رو Audio .

موفق باشی...