Printable View
سلام
میدونم تاپبک به اینجا ربطی نداره،ولی ببخشید:41:
من می خوام تو فروم موبایل [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عضو بشم...نمیتونم!
برنامه های موبایل جالبی داره که نیاز به بوزر/پسورد داره!
کسی عضو نیس؟
تو قسمت رجیسترش یه سوال امنیتی به زبان فیلیپنی می پریه که من نمیدونم چی بنویسم که ثبت نامم تکمیل بشه!!:13:
مرسی
تاپیک متفرقه بسته بود.
سوالاتش اصلا مشخص نیست!و هر سری هم تغییر میکنه.
من با هر مترجمی تست کردم نشد
اینم احتمالا بخاطر این گذاشته که فقط یوزرهای فیلیپینی بتونن استفاده کنن و ثبت نام کنن.
یچیزی مثل سوال های رپید باز.
سوال هاش فکر کنم حالت عامیانه داره.
آره،2 - 3 تا هم بیشتر سوال نداره!نقل قول:
من هرچی هم ترجمه می کنم،نمیدونم چی باید به فیلپینی بنویسم؟!!؟:13:مثلا یکیشوم میشه : چه حیوانی علف میخوره ؟؟!:18: جوابش به فیلیپینی؟!؟؟!
آقا راه باید داشته باشه! کسی فیلیپنی بلد نیست ؟!؟!:31::13:
شما تا حالا از گوگل ترانسلیشن استفاده کردید؟ شاید جواب بده.
برای این کار ساین گوگل رو بیارید more رو بزنید سپس رو even mere و سپس رو translate بزنید حالا یک متن بهش بدید تا ترجمه کنه یا اینکه ادرس سایت رو بدید تا ترجمه کنه.
خوبیش اینه که به فارسی هم ترجمه میکنه!!!
ciscogig
عزیز دقت نکردی
من به چندین زبان ترجمه کردم جملاتش رو با همین گوگل...ولی بعضی از کلماتش اصلا ترجمه نمیشه و مخصوص همان زبانه.نقل قول:
سوال هاش فکر کنم حالت عامیانه داره.
آره،بیشتر سوالاش عامیانس...دیگه نمیدونم چاره چی میتونه باشه ؟!؟!
من میگم تو همین سایت،به ادمین فروم میل بدم! :دی
ببینید حتی اگه اون سوالاشو تو گوگل فقط سرچ کنید همه همین مشکل رو داشتن!
ایمیل ادمین یا یکی از کاربراشو میشه پیدا کرد؟