مشکل با notepad

دوست من یه سری جمله های فارسی تو notepad windows نوشته و بعدش با کد ascii ذخیرشون کرده الان من میخوام ببنم میشه این نوشته های فارسی که با کد اسکی ذخیره شده رو یجوری بازیابی کرد ؟
نمونه ای از این نوشته ها :31:
ÈÇ ÓáÇã ÎÏãÊ ÔãÇ
ÇÒ Çíä ßå ÓÇíÊ ãÇ Ñæ Èå ÚäæÇä ÈÇÒíÏ ÇäÊÎÇÈ ßÑÏíÏ ÈÓíÇÑ ãÊÔßÑíã
ÏæÓÊ ÚÒíÒ áØÝÇ åÑ æäå ãÔßá ÏÑ ÇÌÑÇí ÝÇíá ãæÑÏ äÙÑ ÏÇÔÊíÏ .
ÎØÇí ãÔÇåÏå ÔÏå ÑÇ Èå ÂÏÑÓ
------------------------------------------------------------------------------------------+)(+

íÇ
Email:Msk_w2007@Yahoo.Com<------
ÇØáÇÚ ÏÇÏå ÊÇ ÏÑ Çæáíä ÝÑÕÊ äÓÈÊ Èå ÑÝÚ Âä ÇÞÏÇã ÔæÏ .
ÈÇ ÊÔßÑ ÇÒ åãßÇÑí ÔãÇ

تا جايي كه اطلاع دارم notepad قابليت ذخيره فارسي رو نداره . بايد از برنامه هايي استفاده كني كه استاندارد يونيكد رو پشتيباني كنه .

نقل قول:

---

تا جايي كه اطلاع دارم notepad قابليت ذخيره فارسي رو نداره . بايد از برنامه هايي استفاده كني كه استاندارد يونيكد رو پشتيباني كنه .

---

به به به به
عجیبه
تا جایی که من هم اطلاع دارم notepad قابلیت ذخیره فارسی رو داره .
برای ما که مشکلی نداره ذخیره ی فارسی شاید برای شما فارسی ذخیره نمیشه.

نقل قول:

---

نوشته شده توسط ghaioom [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

به به به به
عجیبه
تا جایی که من هم اطلاع دارم notepad قابلیت ذخیره فارسی رو داره .
برای ما که مشکلی نداره ذخیره ی فارسی شاید برای شما فارسی ذخیره نمیشه.

---

البته بستگي به ويندوز هم داره . ويندوزهايي كه ايران توش دست برده آره . ولي خاطره خوبي از برنامه هاي فارسي شده به وسيله ايران ندارم . چند برنامه از شون نصب كردم سيستم رو به هم ريختند . يكي شون هم هزار ماشالله پارتيشن بندي رو شخم زد . به خاطر همين سمت برنامه اي كه نوشته شده فارسي شده نمي رم .

دوست من تو notepad فارسی نوشته بعد با کد ascii سیو کرده اگر با unicode سیو میکرد مشکلی نداشت حالا من میخوام ببنم میشه اون خطوط بالا رو که با فارسی اسکی سیو شده ترجمش کرد ؟ یه جوری

من سه خط اول رو بازيابي كردم . امكانش به صورت دستي وجود داره .
از اين كه سايت ما رو به عنوان بازديد انتخاب كرديد بسيار متشكريم
دوست عزيز لطفا هر گونه مشكل در اجراي فايل مورد نظر داشتيد .
خطاي مشاهده شده را به آدرس