کمک !!! تعویض اینترفیس ویندوز ویستا(نیاز به کسی که انگلیسیش خوب باشه)

سلام دوستان به کمک کسی که تسلط داره به زبان انگلیسی نیاز دارم این متن رو بتونه کامل ترجمه کنه

To use Windows Vista Multi-Language Package Installation Tools, simply follow these steps:

Download (links below) the Windows Vista Multi-Lanaguage Package Installation Tools package, and unpack the files to C:\MUITools\ or C:\MUI\ folder (Important: No space in folder name else will have “Incorrect Parameters” or “Parameter is incorrect” error message). From version 2.55 onwards, users can install the program directly using executable, but you may need to install the files to new folder with no space in the folder name, or copy everything in the C:\Propgram Files\Windows Vista MUI Installation\ folder to the above no-space folder, for successful execution.
Create a C:\MUI Packs\ folder.
Download the Windows Vista MUI language packs that you wish to install, and save the downloaded MUI pack in C:\MUI Packs\ folder. The MUI package is actually self-extracted *.CAB files, but has been added execution restriction on non-supported Vista editions. Once the .CAB has been extracted with EXE2CAB, it can be installed in any Vista editions. EXE2CAB is a program that can do such extraction and bypass the .EXE instruction that stop installation of MUI in Vista Home Premium, Home Basic and Business.
Create another temporary folder named C:\Install MUI\.
Run Windows Vista MUI Tools (Vista Multi-Lang Package Installation) (x64 or x86) as Administrator.
Click on Install button under of either “Windows Vista MUI Installation - Method 1″ or “Windows Vista MUI Installation - Method 2″.

The difference between Method 1 and Method 2 is that Method 1 is a ---- or crack method, where MUI installer will bypass Vista update management service layer to force install the MUI language pack in non-licensed and/or non-activated (genuine) Vista, while Method 2 make use of MUI installation program built into Vista by Microsoft.
In the pop-up “EXE2CAB Choose Input File” dialog, select the MUI executable file (.EXE extension) in C:\MUI Packs\ folder that you wish to install. If you have already convert the .EXE MUI file to .CAB format, click “Cancel” button, and subsequently the Vista MUI Installation Tool will prompt again to select a .CAB MUI file.
For users who choose to convert a downloaded .EXE Vista MUI file and extract .CAB version with EXE2CAB, select the destination folder in “EXE2CAB Choose Output File” dialog box, which is the C:\Install MUI\ folder.
EXE2CAB will convert the MUI file, and then Vista Multi-Language Pack Installation Tools will install the language pack into the Vista system.
Wait for the process to complete, then pick the new language in “Select Windows Vista Language”, click Apply.
Restart the computer and the system will boot into new language

اینم لینک سایت ترخدا کمک کنین

کد:

http://forums.techarena.in/tips-tweaks/962252.htm

یه قسمتهایی رو ترجمه میکنم:

نقل قول:

To use Windows Vista Multi-Language Package Installation Tools, simply follow these steps

برای استفاده از نرم افزار vista multi-language package... مراحل زیر را به سادگی دنبال کنید:

نقل قول:

Download (links below) the Windows Vista Multi-Lanaguage Package Installation Tools package, and unpack the files to C:\MUITools\ or C:\MUI\ folder (Important: No space in folder name else will have “Incorrect Parameters” or “Parameter is incorrect” error message). From version 2.55 onwards, users can install the program directly using executable, but you may need to install the files to new folder with no space in the folder name, or copy everything in the C:\Propgram Files\Windows Vista MUI Installation\ folder to the above no-space folder, for successful execution

Vista Multi-Lanaguage Package Installation Tools package را (از لینکهای زیر) دانلود کنید وفایلهارا در آدرس \C:\MUITools و یا در آدرسC:\MUI\ folder آن پک کنید(باز کنید و اونجا بریزید)(توجه داشته باشید که در اسم شاخه که میسازید از spsce استفاده نکنید والا شما پیغامی مبنی بر اینکه "پارامتر غلط است" دریافت میکنید. از نسخه 2.55 به بعد کاربران میتوانند برنامه را مستقیما با استفاده از اجرا نصب کنند ولی باید فایلها را در شاخه جدیدی بدون استفاده از space در نام آن نصب کنید و یا همه چیز را در آدرس \C:\Propgram Files\Windows Vista MUI Installation کپی کنید و جهت اجرای موفق در اسم شاخه همانطور که در بالا اشاره شد نباید از space استفاده شود

نقل قول:

Create a C:\MUI Packs\ folder.

این مسیر را ایجاد کنیدc:\MUI Packs\folder

نقل قول:

Download the Windows Vista MUI language packs that you wish to install, and save the downloaded MUI pack in C:\MUI Packs\ folder. The MUI package is actually self-extracted *.CAB files, but has been added execution restriction on non-supported Vista editions. Once the .CAB has been extracted with EXE2CAB, it can be installed in any Vista editions. EXE2CAB is a program that can do such extraction and bypass the .EXE instruction that stop installation of MUI in Vista Home Premium, Home Basic and Business.

بسته های Windows Vista MUI language که میخواهید نصب بشه رو دانلود کنید و بسته MUI دانلود شده را در مسیر c:\MUI packs\folder ذخیره کنید. MUI package واقعا خود اکسترکت هست(برای اکسترکت معادل پیدا نکردم ، خودمون هم تو فارسی اکسترکت میگیم منظور که پک را باز کرده و در ان آدرس خودش ذخیره شود) ولی فایلهای cab روی ویرایشهای ویستایی که ساپورت نمی کنند محدودیت اجرایی دارد. EXE2CAB نام برنامه ایست که میتونه چنین اکسترکشنی رو انجام بده و از ساختارهای exe ای که عملیات نصب رو متوقف کردند عبور کنه(در ویستا home premium, home basic & business)

نقل قول:

Create another temporary folder named C:\Install MUI

شاخه دیگری با نام C:\Install MUI بسازید

نقل قول:

Run Windows Vista MUI Tools (Vista Multi-Lang Package Installation) (x64 or x86) as Administrator.

سپس برنماه( Vista MUI Tools (Vista Multi-Lang Package Installation) (x64 or x86)) را به عنوان administrator اجرا کنید(تا اونجایی که میدونم باید روش کلیک راست کنید و run as administrator رو بزنید)

نقل قول:

Click on Install button under of either “Windows Vista MUI Installation - Method 1″ or “Windows Vista MUI Installation - Method 2″

دکمه install را تحت هر یک از متد نصب 1 یا متد 2 بزنید

نقل قول:

The difference between Method 1 and Method 2 is that Method 1 is a ---- or crack method, where MUI installer will bypass Vista update management service layer to force install the MUI language pack in non-licensed and/or non-activated (genuine) Vista, while Method 2 make use of MUI installation program built into Vista by Microsoft.

فرق متد اول و دوم اینه که متد 1 کرک شده یا حک شده است چرا که برنامه از لایه سرویس مدیریت آپدیت ویستا عبور کرده و وادار میکنه تا MUI language pack در یک ویستا غیر قانونی(لایسنس نشده) نصب بشه در حالی که در متد دوم برنامه در ویستا که با ماکروسافت قانونیه نصب میشه

نقل قول:

In the pop-up “EXE2CAB Choose Input File” dialog, select the MUI executable file (.EXE extension) in C:\MUI Packs\ folder that you wish to install. If you have already convert the .EXE MUI file to .CAB format, click “Cancel” button, and subsequently the Vista MUI Installation Tool will prompt again to select a .CAB MUI file.

در دیالوگ باکس برنامهexe2cab فایل ورودی را انتخاب کنید،فایل اجرایی MUI با پسوند exe را که میخواهید نصب بشه انتخاب کنید. و اگر در حال حاضر شما MUI.exe را به فرمتcab تبدیل کردید دکمه cancel رو بزنید و متعابقا Vista MUI Installation Tooll فایل MUI.cab رو انتخاب میکند

نقل قول:

For users who choose to convert a downloaded .EXE Vista MUI file and extract .CAB version with EXE2CAB, select the destination folder in “EXE2CAB Choose Output File” dialog box, which is the C:\Install MUI\ folder.

کاربرانی که تبدیل فایل vista MUI.exe دانلود شده را انتخاب میکنند و نسخه .CAB رو اکسترکت میکنند شاخه مقصد را انتخاب کنند ، در دیلوگ باکس exe2cab شما باید آدرس output file را بدهید که c:\install MUI\folder هست

نقل قول:

EXE2CAB will convert the MUI file, and then Vista Multi-Language Pack Installation Tools will install the language pack into the Vista system.

EXE2CAB فایل MUI (که exe هست رو به cab)تبدیل میکنه و بعدVista Multi-Language Pack Installation Tools بسته زبانی مورد نظر رو در سیستم ویستای شما نصب خواهد کرد

نقل قول:

Wait for the process to complete, then pick the new language in “Select Windows Vista Language”, click Apply.

صبر کنید تا پردازش کامل شود، سپس زبان جدید را درSelect Windows Vista Language بکار ببرید.apply را کلکیک کنید

نقل قول:

Restart the computer and the system will boot into new language

کامپیوترتون رو restart کنید و سیستم با زبان جدید بالا خواهد اومد.

********************************************اگه اشتباهی یا مورد معنی وجود داشت به بزرگی خودتون ببخشید چون بدون دیکشنری و خیلی سریع ترجمه کردم*************************************

درسته همه چی دستت درد نکنه عمو
فقط ارور میده ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!! نمیدونم چرا ؟؟؟؟

کدوم قسمتش ارور میده!!!؟