واژه نامه ژاپني

ژاپن به عنوان يك قطب صنعتي و فرهنگي در جهان شناخته ميشود.در اين مقاله گزيده اي از واژگان ژاپني كه در زبان فارسي كاربرد دارند گردآوري شده است.

-انيميشن:
1-انيمه(ANIME): به هرگونه محصول انيميشن (پويا نمايي) ژاپني اطلاق ميگردد.
2-مانگا(MANGA): به كميك استريپ (فيلم كارتوني نقاشي شده) و كارتون هاي ژاپني اطلاق ميگردد.
3-هنتاي(HENTAI): "تغيير در شكل"،"ناهنجاري"،"دگرگوني" "انحراف". به انيمه و مانگا با مضامين پورنو اطلاق ميگردد.
4-بيشوجو(BISHOJO): به دختر زيبا و جذاب جوان كه در مانگا و انيمه تصوير ميشود، اطلاق ميگردد.
5-بيشونن (BISHONEN): به پسر زيبا و جذاب كه در انيمه و مانگا تصوير ميشود، اطلاق ميگردد.
6-اروگه(EROGE): به بازي هاي ويدئويي و رايانه اي با مضامين پورنو اطلاق ميشود. به آن اچ گيم(H-GAME) نيز ميگويند.
7-چيبي(CHIBI): سبكي در ترسيم كاراكترها در مانگا و انيمه كه در آن تغييرات زيادي در فرم و تناسب طبيعي كاراكتر اعمال ميشود.


8-شوجو(SHOJO): به مانگا و انيمه اي كه مخاطبانش دختران جوان هستند، اطلاق ميشود.با مضامين عمدتا عاشقانه و رمانتيك.
9-شونن(SHONEN): به مانگا و انيمه اي كه مخاطبانش را پسران جوان تشكيل ميدهند، اطلاق ميشود.
10-ساينن(SEINEN): به مانگا و انيمه اي كه مخاطبانش بزرگسالان مرد 18 تا 30 سال هستند، اطلاق ميشود.
11-جوسي(JOSEI): به مانگا و انيمه اي كه مخاطبانش زنان بزرگسال هستند، اطلاق ميشود.
12-كودومو(KODOMO):به مانگا و انيمه اي كه مخاطبانش كودكان هستند،اطلاق ميشود.
13-كمونو(KEMONO): "حيوان". هنر ژاپني طراحي كاراكترهاي حيواني با سيماي انساني. به كاراكترهاي ايجاد شده بدين طريق جوجين (jujin) ميگويند.




14-كمونوميمي(KEMONOMIMI): "گوش حيوانات". اصطلاحي در انيمه و مانگا كه در آن كاراكترهاي انسان نما واجد ريخت و خصايص فيزيكي حيواني ميباشند. نظير كت گرل.
15-كت گرل(CATGIRL): دختري كه با خصايص فيزيكي گربه ترسيم ميشود (مانند گوشهاي بلند، پاهاي شبيه گربه و يا موهاي سيخ سيخ). به آن نكوميمي(NEKOMIMI) نيز اطلاق ميگردد.





-هنر:
1-بونساي(BONSAI): "گياه در گل قرار گرفته." هنر مينياتورسازي از درختان-كاشت و پرورش درختان مينياتوري.





2-ايكبانا(IKEBANA): هنر گل آرايي به سبك ژاپني.



3-اوريگامي(ORIGAMI):به هنر تا كردن، ايجاد چين وفرم دادن به كاغذ اطلاق ميشود. اين هنر ارتباط تنگاتنگي با علم هندسه دارد.


4-بوكه(BOKE): به نواحي اي از عكس كه خارج از فوكوس (به خاطر لنز دوربين) است، اطلاق ميگردد. معادل واژه "BLUR" انگليسي است.

5-بونراكو(BUNRAKU): خيمه شب بازي سنتي در ژاپن كه توسط خيمه شب بازان، خوانندگان و نوازندگان اجرا ميشود.
6-نو(NOH): به نمايش كلاسيك و موزيكال ژاپني اطلاق ميگردد.

7-ماتسوري(MATSURI): فستيوال محلي در ژاپن.

8-كارائوكه(KARAOKE): "اركستر خالي".سرگرمي اي كه در آن خواننده آماتور برروي يك قطعه موسيقي از قبل ضبط شده همخواني ميكند-هر گونه موسيقي بدون كلام كه صداي خواننده اصلي از آن حذف گرديده است.

9-موويئوكه(MOVIEOKE): سرگرمي اي كه در آن بازيگر آماتور با استفاده از صحنه هاي فيلم صامت به جاي بازيگران اصلي صحبت ميكند.

10-هانامي(HANAMI): آيين سنتي مردم ژاپن كه در آن به مشاهده شكوفه گلها مي پردازند.

11-گيشا(GEISHA):"هنرمند".سرگرم كننده سنتي زن ژاپن كه با آواز خواندن،رقصيدن و گفتگوي دوستانه از ميهمانان(به ويژه مردان) ميزباني ميكند.
12-هايكو(HAIKO):كوتاهترين نوع شعر در جهان كه از 3 خط و 17 هجا تشكيل يافته است.

13-تانكا(TANKA):يك نوع شعر ژاپني كوتاه.

14-واكا(WAKA):ژانري در شعر ژاپني.

15-تايكو(TAIKO):طبل بزرگ.

16-شاميسن(SHAMISEN):نوعي ساز شبيه به سه تار ايراني.

17-كوتو(KOTO):ساز زهي ژاپني كه از 13 سيم تشكيل يافته و شبيه به سنتور است.

18-گيريگامي(KIRIGAMI):مشابه اوريگامي است اما علاوه بر تا بمنظور فرم دهي به كاغذ، عمل بريدن كاغذ نيز در آن صورت ميگيرد.


19-نتسوكه(NETSUKE):به مجسمه هاي مينياتوري ژاپن اطلاق ميگردد، كه اغلب آنها كاربردي نيز ميباشند و ميتوان در آنها سكه، سيگار، پيپ و يا دارو نگهداري كرد.


20-واشي يا واگامي(WASHI/WAGAMI): نوعي كاغذ ژاپني كه بسيار انعطاف پذير است.

21-شودو(SHODO): هنر خطاطي در ژاپن.

22-تاناباتا(TANABATA): جشن ستاره كه در هفتم ماه جولاي برگزار ميشود. در اين روز دو ستاره آلتر و وگا که در طول سال هر کدام در يک طرف کهکشان راه شيری می باشند به هم می رسند. اين جشن سمبل رسيدن عشاق به هم و برآورده شدن آرزوها می باشد. در اين مراسم جوانان آرزوهاي خود را بر روي يك تكه كاغذ در قالب شعر مينويسند. سپس آنها را بر روي درخت بامبو، كه از قبل آذين بندي شده، آويزان كرده و در انتها بامبو را بر روي آب رودخانه شناور ميسازند. امروزه درخت را در خانه نگهداري ميكنند.

23-جي پاپ(J-POP): به موسيقي پاپ ژاپن،اطلاق ميگردد.

24-جي انت(J-ENT): به مجموعه محصولات سرگرميهاي ژاپني از قبيل موسيقي، فيلم، بازي هاي ويدئويي، انيمه و مانگا اطلاق ميشود.

25-وابي سابي(WABI-SABI): زيبايي شناختي مبتني بر پذيرش و اعمال ناپايداري و بي ثباتي. زيبايي ي ناقص، ناپايدار، موقتي و ناكامل.

26-دايكو و يا وادايكو (DAIKO/WADAIKO): يك نوع طبل بزرگ ژاپني است.

27-كوتو(KOTO): ساز سنتي ژاپني شبيه قانون كه به آن چنگ ميزي نيز ميگويند.

28-شاكوهاچي(SHAKUHACHI): نوعي فلوت ژاپني كه از بامبو (خيزران) ساخته ميشود.

29-بيوا(BIWA): نوعي ساز زهي ژاپني است كه شبيه به بربت (بربط) ايراني ميباشد.

30-كابوكي(KABUKI): به تئاتر سنتي ژاپن اطلاق ميگردد.


-مواد غذايي:
1-ساكه و يا ساكي(SAKE): نوشابه الكلي سنتي ژاپن كه از تخمير برنج تهيه ميگردد.
2-شوچو(SHOCHU): نوشابه الكلي تقطير شده كه از ساكي قوي تر است.
3-ساشيمي(SASHIMI): نوعي غذاي ژاپني كه از غذاهاي دريايي برش داده شده به همراه سس تهيه ميگردد.
4-شويو(SHOYU): سس سويا.
5-سويا(SOY): از واژه (SHOYU) اقتباس شده است.
6-سوشي(SUSHI): غذاي سنتي ژاپن كه از برنج سركه زده شده، ماهي خام، و صدف خام و يا پخته شده تهيه ميگردد.
7-سوريمي(SURIMI): خمير ماهي. گوشت عمل آوري شده ماهي ي سفيد ارزان.
8-تاكوياكي(TAKOYAKI): به اختاپوس(هشت پا) پخته شده و يا سرخ شده، اطلاق ميگردد.
9-ياكي توري (YAKITORI): جوجه كباب.
10-توفو(TOFU): نوعي پنير كه از شير سويا بدست مي آيد.
11-ميسو(MISO): سوپ ژاپني كه از لوبياي تخمير شده و نمك تهيه ميگردد.
12-تاماري(TAMARI): مايعي است كه از پرس كردن سويا استخراج ميگردد.
13-جلبك هاي دريايي شامل: نوري(NORI)، واكامي(WAKAME)، كومبور(KOMBUR)، آرامر(ARAMER).
14-واسابي(WASABI): نوعي ادويه تند و سبز ژاپني.
15-تمپورا(TEMPURA): غذاي سنتي ژاپني ها كه از ماهي و يا ساير غذاهاي دريايي سرخ شده و سبزيجات تازه تهيه ميگردد.
16-هاشي(HASHI): به دو چوب كوچك و نازك مخصوص صرف غذا در ژاپن اطلاق ميگردد.معادل واژه (CHOPSTICK) انگليسي است.
17-تپان ياكي(TEPPANYAKI): به طبخ غذا بر روي يك صفحه فلزي در مقابل روي مشتريان رستوران اطلاق ميشود.
18-ساكانا(SAKANA): به مصرف همزمان نوشابه الكلي و غذا اطلاق ميشود.
19-ياكي زاكانا(YAKIZAKANA): ماهي كباب شده.

-پوشاك:
1-كيمونو(KIMONO): "پوشيدني".جامه سنتي و رسمي كشور ژاپن. كيمونو در اصل به همه پوشيدني‌ ها اطلاق مي ‌شد، اما معناي ويژه آن جامه‌اي سرتاسري است كه زنان، مردان و كودكان بر تن مي‌كنند. كيمونو، جامه‌اي است آستين ‌دار، بلند و صاف كه تا ساق پا را مي‌پوشاند. سرآستين‌ها معمولا بسيار گشاد است، چنان‌ كه گاه به نيم‌ متر مي‌رسد.




2-يوكاتا(YUKATA): جامه ژاپني كه نوع غير رسمي كيمونو بوده و در فصل تابستان به تن ميشود.
3-زوري(ZORI): نوعي پاي افزار. صندل هاي ژاپني كه از حصير و يا ساير الياف ساخته ميگردد.




4-گتا(GETA): نوعي پاي افزار. صندل هاي ژاپني كه قسمت تحتاني جلوي كفش داراي زوائدي پاشنه مانند است.




5-اوبي(OBI): كمربند پهن در ورزشهاي رزمي و يا كيمونو.






6-هپي(HAPPI): يونيفرم سنتي كار مردن ژاپن.





7-هاكاما(HAKAMA): تنپوش سنتي ژاپني ها كه شبيه به دامن است. شلوار پرچين زنانه قرمزي از جنس ابريشم كه دور آن با كمربندي بسته ميشود.

8-گاكوران(GAKURAN): لباس پسران ژاپني در مدارس است كه شبيه ژاكت با دكمه هاي درشت است، به رنگ هاي مشكي، آبي و سرمه اي.






9-جامه ملوانان(SAILOR OUTFIT): لباس ويژه دختران ژاپني در مدارس كه شبيه يونيفورم نيروي دريايي است. كه از يك ژاكت و يك دامن چيندار تشكيل يافته است. به آن سرا فوكو (SERA FUKU) نيز گفته ميشود.



10-جورابهاي لَخت(LOOSE SOCKS): نوعي جوراب دخترانه كه دختران نوجوان ژاپني به پا ميكنند. به آنها روزو سوكوسو (RUZU SOKKUSU) نيز ميگويند.



11-ناگاجوبان (NAGAJUBAN): لباس زير كه در زير كيمونو پوشيده ميشود.

-معماري:
1-واشيتسو(WASHITSU): اتاق به سبك معماري سنتي در ژاپن .واشيتسو اتاق تاتامي (tatami room) نيز خوانده ميشود.
2-فوسوما(FUSUMA): دربهاي كشويي در منازل سنتي ي ژاپن.



3-شوجي(SHOJI): پنجره و در اتاق كه از كاغذ نيمه شفاف ساخته ميشود. (يك نوع پارتيشن بندي از جنس كاغذ)



4-تاتامي(TATAMI): يك نوع تشك و كفپوش سنتي از جنس حصير.





مذهب، فرهنگ وسياست:
1-ميكادو(MIKADO): امپراطور ژاپني.
2-شوگون و يا سوگون(SHOGUN): فرماندار كل-فرماندهان نظامي.
3-تنو(TENNO): امپراطور ژاپني.
4-كامي(KAMI): هر نوع خدا و معبود-كامى ها يا موجودات فراطبيعى، ارواح ناديدنى هيبت آور و غالباً نيكوكارهستند كه در پديده هاى طبيعى زندگى مى كنند و به صورت خدايان و بانو خدايان مجسم مى شوند.
5-ذن(ZEN): فرقه اي از بودا نزد مردم ژاپن، که تاکید فراوانی بر تفکر لحظه به لحظه و ژرف نگری به ماهیت اشیابه وسیله تجربه مستقیم داشته و دستيابي به اشراق را از طريق مراقبه امكان پذير ميداند.
6-ساتوري(SATORI): اشراق در مذهب بودا.
7-شين تو(SHINTO):"راه خدايان" مذهب سنتي و بومي مردم ژاپن.
8-زازن(ZAZEN): مراقبه در حالت نشسته در ذن.
9-كوآن(KOAN): داستان ها، گفتگوها، پرسشها و گزاره ها در آموزه و تاريخچه بودا- كوآن ، معما ، جمله و يا حركتی است كه توسط استاد برای شاگرد مطرح می شود .
10-تايكون(TYCOON): تاجر و بازرگان ثروتمند و متنفذ.
11-ياكوزا(YAKUZA): باندهاي تبهكار ژاپني (مافياي ژاپني)
12-كاروشي(KAROSHI): "مرگ بر اثر كار زياد". سكته ناگهاني بر اثر فشار كاري.
13-هيكي كوموري(HIKIKOMORI): انزواگزيني مفرط توسط فرد كه ريشه در يك ناهنجاري روانشناختي دارد.
14-هاراگيري(HARAKIRI): "بريدن شكم." خودكشي به سبك ژاپني كه در آن شكم توسط يك خنجر و يا چاقو پاره ميشود.
15-سپوكو(SEPPUKU): "بردين شكم." مترادف هاراگيري است.
16-كاميكازي(KAMIKAZE): "باد و طوفان الهي".حملات انتحاري توسط خلبانان ژاپني در جنگ جهاني دوم.
17-هانچو(HONCHO): رئيس و رهبر-استاد اعظم.
18-نينجا(NINJA): آدمكش، جنگنو و جاسوس مخفي در فرهنگ ژاپن.
19-سامورايي(SAMURAI): "خدمت كردن"جنگجوي نجيب زاده ژاپني در دوره قبل از صنعتي شدن ژاپن،افسر نظامي.
20-نينجاتو(NINJATO): شمشيري كه نينجا از آن در مبارزات خود استفاده ميكرد.
21-بوشيدو(BUSHIDO): "شيوه جنگجويان".معادل لغات جوانمردي و سلحشوري است-دستورالعمل هاي اخلاقي كه سامورايي بايستي به آنها پايبند باشد-به معنی آئين سلحشوران است و به باورها، اصول زندگی و مرامنامه نانوشته جنگاوران سامورای گفته میشود. بوشیدو را متشکل از هفت فضيلت میدانند که هر جنگاوری بايد در کسب و به نمايش گذاشتن آنها بکوشد:درستکاری، احترام، شجاعت، عزت نفس، نيکخواهی، وفای به عهد، وظيفه شناسی.
22-هاگاكوره(HAGAKURE): يك كتاب راهنما كه بطور عملي و معنوي جنگجويان را هدايت ميكند و به كتاب سامورايي نيز شهرت دارد-كتاب فرامين آيين سامورايي.
23-سادو و يا چادو(SADO/CHADO): "طريقت چاي." مراسم و تشريفات ويژه صرف چاي در ژاپن.
24-توري(TORII): دروازه هاي سنتي ژاپن كه در مدخل معابد شين تو قرار داشت.
25-سوتو شو(SOTO-SHU): يكي از فرقه هاي ذن.
26-روشي(ROSHI): استاد پيشكسوت ذن.
27-دايميو(DAIMYO): "اسامي بزرگ." خان و فرماندهان مقتدر دولت فئودال در ژاپن.
28-كايزن(KAIZEN): "بهبود مستمر و تدريجي." مديريت و كنترل كيفيت به سبك ژاپني-كايزن روي تغييرات تدريجي در فرايندها تاكيد مي كند و مي تواند به عنوان نوعي نگرش مهندسي صنايع براي بهبود، ترغيب و افزايش كارآيي تلقي شود. در واقع كايزن بر اين فلسفه استوار است كه براي ايجاد بهبود در سازمان ها لازم نيست به دنبال تغييرات انفجاري يا ناگهاني باشيم ، بلكه هر نوع بهبود يا اصلاح به شرط آنكه پيوسته و مداوم باشد، ارتقاي بهره وري را در سازمان ها به ارمغان خواهد آورد.
29-كايرتسو(KEIRETSU): يك سري كمپاني با روابط تجاري و سهام مشترك-ايجاد شبكه كاملي از تامين كنندگان اقلام مورد نياز.
30-كانبان(KANBAN): "نشانه"-"سيگنال".كانبان ابزاری تصویری است كه برای دستیابی به تولید به هنگام بكار برده می شود. كانبان معمولاً كارتی مستطیلی شکل، دارای پوشش پلاستیكی است. یك كانبان ميتواند اجازه تولید یا دستور توقف را، بر اساس توليد واحدهاي پايان يافته و تقاضاي مشتري،صادر كند.كانبان يك سيستم اطلاعاتيست كه به نحوي موزون توليد (تامين) كالاي مورد نياز "در زمان مورد نياز" و به مقدار مورد نياز را كنترل مي كند.
31-شوگاتسو(SHOGATSU): سال نو ژاپني كه در روز نخست ژانويه برگزار ميشود.
32-كاوائي(KAWAII): زيبايي و دلفريبي يك جنبه شاخص فرهنگ ژاپني است. آنها بطور وافري علاقه دارند تا همه چيز را به فرم "با مزه و دلفريب"(CUTE) نمايش داده و به تصوير بكشند. يعني با خصايص يك نوزاد كوچك و معصوم (بدن كوچك، سر بزرگ، چشمان بزرگ، بيني كوچك، گونه هاي برجسته)
33-بون اودوري(BON-ODORI): فستيوال سنتي مردم ژاپن ،كه در فصل تابستان برگزار گرديده و در آن ژاپني ها به رقص و پايكوبي مي پردازند.
34-رونين(RONIN): سامورايي بدون ارباب و رها.
35-بانزاي(BANZAI):"ده هزار سال".در معناي آرزوي طول عمر زياد براي امپراتور استفاده مي شود- تبريك ،شادباش.
36-آماتراسو(AMATERASU):مهمترين الهه(خدابانوي) در اساطير و مذهب شين تو ژاپن محسوب ميگردد.در اساطير ژاپن، خورشيد و ماه برادر و خواهرند. خدا بانوي خورشيد، آماتراسواست و دودمان امپراتوري ژاپن،‌ خود را از تبار او مي‌دانند.
37-كونوايچي(KUNOICHI): زن سامورايي.

-مد در ژاپن:
1-گانگورو(GANGURO): "صورت سياه." گانوگورو ها دختران ژاپني اي هستند با مشخصات ظاهري: موهاي رنگ شده، پوست شديداً برنزه، با مژه هاي مصنوعي، كفش هاي صندل و يا بوت، لباسهاي روشن، و استفاده مفرط از انگشتر، دستنبد و گردنبند.




2-كوگال(KOGAL): "دختر كوچك." خرده فرهنگ ژاپني است در بين دختران جوان. مشخصات ظاهري كوگالها عبارت است از: پوست برنزه، كفش صندل و يا بوت، آرايش غليظ، موهاي رنگ شده (عمدتاً بلوند)، و دامن كوتاه.






3-كاس پلي(COSPLAY): به ملبس شدن به سبك كاراكترهاي انيمه، ماگنا، بازي هاي ويدئويي و يا گروه هـاي مـوسيقي پاپ اطلاق مي شود. از تلفيق دو واژه (costume) و (play) تشكيل يافته است.







4-گوتيك لوليتا و يا لولي گوت(GOTHIC LOLITA/LOLIGOTH): يك مد نزد دختران نوجوان ژاپني كه درآن دختران نوجوان خود را شبيه عروسكهاي چيني در دوره ملكه ويكتوريا در مي آورند (در واقع خود را شبيه كودكان در مي آورند). كفش هاي پاشنه بلند، دامن كوتاه، جورابهاي ساق بلند از ويژگاي ظاهري آنهاست.






- بازي، سرگرمي و ورزش:
1-سودوكو(SUDOKU): جدول اعداد. نوعي پازل براي جا دادن اعداد.
2-كاكورو(KAKURO): نوعي پازل كه ساختار آن شبيه به جدول كلمات است.
3-روكسدوكو(ROXDOKU): سبكي از سودوكي است كه بر روي يك مكعب انجام ميشود-سودوكوي 3 بعدي-به آن سودوكوب (SUDOKUBE) نيز اطلاق ميشود.






4-شوگي(SHOGI): شطرنج چيني.
5-سومو(SUMO): كشتي سنتي در ژاپن.
6-كندو(KENDO): ورزش شمشير بازي ژاپني.
7-كايرين(KEIRIN): مسابقه دوچرخه سواري ژاپني.
8-كيودو(KYUDO): ورزش تيراندازي با تيرو كمان در ژاپن.

-ساير:
1-تسونامي و يا سونامي(TSUNAMI): "موج در بندرگاه." به امواج بزرگي كه بر اثر زلزه پديد مي آيند، اطلاق ميشود- تسونامي از يک صعود يا سقوط سريع کف دريا به هنگام زلزله به وجود.
2-مگاتسونامي و يا مگاسونامي(MEGATSUNAMI): به تسونامي عظيم و بسيار ويرانگر اطلاق ميشود. به آن ايمي نامي (IMINAMI) نيز گفته مي شود.
3-آكيتا(AKITA): يك نژاد سگ بزرگ ژاپني.
4-كودزو(KUDZU): درخت مو ژاپني.
5-ريكشا(RICKSHAW): كالسكه اي كه توسط يك فرد (با پا و يا دوچرخه) رانده ميشود.





6-شياتسو(SHIATSU): "فشار انگشتان." ماساژ به سبك درمانگران ژاپني.
7-ياگي(YAGI): نوعي آنتن هوايي جهتدار.
8-سوروبان(SOROBAN): چرتكه ژاپني.
9-شينكانسن(SHINKANSEN): قطار سريع السير ژاپني.
10-سايونارا(SAYONARA): خداحافظ.
11-روماجي(ROMAJI): نگارش زبان ژاپني با استفاده از رسم الخط لاتين.
12-هيراگانا(HIRAGANA): يكي از سيستم هاي (شيوه) نگارشي زبان ژاپني.
13-كاتاكانا(KATAKANA): يكي از سيستم هاي نگارشي زبان ژاپني.
14-كانجي(KANJI): حروف چيني در زبان ژاپني-هجا در زبان ژاپني.
15-كانا(KANA): اشاره دارد به سيستم نگارش ژاپني بطور اعم.
16-گايجين(GAIJIN): اتباع خارجي-بيگانه.
17-شيبا اينو(SHIBA INU): يك نژاد سگ كوچك ژاپني.
18-فوتان(FUTON): نوعي تشك ژاپني بدون فريم.
19-اونسن(ONSEN): چشمه آبگرم ژاپني.
20-اوفورو(OFURO): حمام سنتي ژاپني ها.
21-هاي(HAI): بله.
22-لي (LIE): خير.
23-كونيچي وا(KONICHIWA): سلام.
24-سوره دوا(SORE DEWA): خداحافظ (غير رسمي)
25-دومو آريگاتو(DOMO ARIGATO): متشكرم.
26-گومناساي(GOMEN-NASAI): متاسفم.

ورزشهاي رزمي:
1-كاراته(KARATE): "دست خالي". ورزش رزمي ژاپني بدون استفاده از سلاح و با تكيه بر حركات سريع دست و پا.(مشت زدن و لگد زدن)
2-كاراتكا(KARATEKA): شخص كاراته كار.
3-سبك هاي كاراته: شوتوكان(SHOTOKAN)-كيوكوشين(KYOKUSHINKAI)-وادوريو (WADO-RYU)-شورين ريو(SHORIN-RYU)-بودوكان(BUDOKAN)-شيتوريو(SHITO-RYU)-گوجوريو(GOJU-RYU)-اوچي ريو(UECHI-RYU)
4-كاتا(KATA): "فرم".حركات موزون و ريتميك -الگوي حركات حمله و دفاع در ورزشهاي رزمي-سبكي از مبارزه در كاراته.
5-كيهون(KIHON): تكنيك هاي پايه در ورزشهاي رزمي.
6-كوبودو(KOBUDO): تمرينات با سلاح.
7-كوميته(KUMITE): استفاده فنون و تكنيك هاي فراگرفته شده در كيهون و كاتا در برابر حريف-سبكي از مبارزه در كاراته-مبارزه.
8-دوجو(DOJO): "مكان راه".محل تمرين ورزشهاي رزمي.
9-دان(DAN): ترتيب درجه بندي مهارت در فعاليت هاي فرهنگي و ورزشي-سطح و درجه بندي ي كمربند مشكي.
10-جودو(JUDO): "روش ملايم".ورزش رزمي ملايم ژاپني-ورزشي رزمي بر مبناي پرتاب کردن بدن به سمت مخالف ( کنار کشيدن از ضربه حريف) براي رسيدن به پيروزي.
11-بودو(BUDO): به تمامي ورزشهاي رزمي ژاپني بطور اعم اطلاق ميگردد.
12-آيكيدو(AIKIDO): "امتزاج".يكي از ورزشهاي رزمي ژاپني-هنري رزمي شامل قفل شدنها، حرکات سريع، پرتابها و هماهنگ سازي.
13-جوجيتسو(JU-JITSU): "مهارت ملايم".ورزش رزمي ژاپني با تكيه بر حركات دست .
14-ديو و يا ريو(RYO): "جريان". استيل و سبك در ورزشهاي رزمي.
15-جوجوتسو(JOJUTSU): ورزش رزمي كه با يك چوب 1.5 متري بنام جو(JO) انجام ميگيرد. به آن جودو(JODO) نيز اطلاق ميگردد.
16-بوجوتسو(BOJUTSU): ورزش رزمي كه با سلاحي موسوم به بو(BO) انجام ميگيرد.
17-گوشين جوجيتسو(GOSHIN JUJITSU): ورزش رزمي مخصوص دفاع شخصي.
18-يودانشا(YUDANSHA): شخصي كه به درجه كمربند مشكي نايل آمده.
19-آتمي(ATEMI): ضربات، پرتابها.
20-جيتسو و يا جوتسو(JITSU/JUTSU): پسوندي به معني فنون-همچنين به ورزشهاي رزمي كه بر مبناي انجام دادن صحيح تكنيك ها و بكارگيري آنها در مبارزه مقابل حريف متمركز است، اطلاق ميشود.
21-دو(DO):"راه"،"شيوه". پسوندي به معني ورزشهاي رزمي كه بيشتر جنبه معنوي و كشف خويشتن دارند تا مبارزه اي.
22-كي يا و يا كي آيي(KIAI): "اتحاد انرژي"به فريادهايي كه رزمي كاران حين تمرين و يا مبارزه سر ميدهند، اطلاق ميشود.
23-راندوري(RANDORI): مبارزه آزاد.
24-دوبوك(DOBOK): يونيفورم ويژه ورزشهاي رزمي. به آن گي(GI) نيز گفته ميشود.
25-گري(GERI): لگد.
26-كن(KEN): مشت.
27-كوزوشي(KUZUSHI): بر هم زدن تعادل حريف.
28-سن سي(SENSEI): معلم.
29-شيهان(SHIHAN): سر استاد خبره.
30-كوهاي(KOHAI): شاگرد مبتدي.
31-سنپاي(SENPAI): شاگرد مهتر.
32-كيوشي(KYOSHI): استاد.
33-كمپو و يا كنپو (KEMPO/KENPO): سبكي از كاراته است كه در آن از تكنيك هاي تعادل و ضربه زدن به برخي نقاط حساس و حياتي بدن حريف بهره ميگيرد. اين ورزش رزمي كاربرد دفاع شخصي، بهبود سلامت و مراقبه را دارد.
34-كامائيته(KAMAETE): گارد دستها.
35-سايا(SAYA):غلاف و نيام شمشير.
36-بوتوجوتسو(BOTOJUTSU):يك ورزش رزمي ژاپني-هنر آختن و بريدن با شمشير.
37-لايدو(LAIDO): يك ورزش رزمي ژاپني-هنر آختن شمشير از نيام.

سلاح هاي ورزشهاي رزمي:
1-نونچاكو(NUNCHAKU): "چوب دو تكه".اين سلاح از دو تكه چوب استوانه اي شكل كه توسط يك طناب به يكديگر متصل شده تشكيل يافته است. به آن به غلط نانچيكو ميگويند. تلفظ صحيح آن نونچاكو، نانچكو و يا نانچاكو است.





2-سانستسوكون(SANSETSUKON): يك نوع نونچاكو متشكل از 3 تكه چوب. به آن سانجيه گون (SANJIEGUN) نيز ميگويند.





3-تونفا(TONFA): يك سلاح سنتي كه شبيه باتوم بوده و دسته اي با زاويه 90 درجه به آن متصل است. تونفا عمدتاً توسط پليش مورد استفاده قرار ميگيرد.






4-بو(BO): سلاحي است متشكل ازيك چوب طويل (دو متري) از جنس بامبو، كه در دفاع شخصي بكار ميرود.
5-ساي(SAI): يك شمشير 3 شاخه با تيغه هاي كند.







6-جوته(JUTTE): "ده دست." سلاحي شبيه باتوم كه توسط پليس و يا ورزشكاران رزمي كار استفاده ميشود.




7-كاتانا(KATANA): نوعي شمشير بلند ژاپني.



8-تانتو(TANTO): شمشير ژاپني با طول تيغه كمتر از 30 سانتي متر-چاقو.



9-واكي زاشي(WAKIZASHI): شمشيري با طول تيغه بين 30 تا 60 سانتي متر.




10-تاچي(TACHI): شمشير ژاپني با تيغه خميده و بلند تر از كاتانا.
11-كوداچي(KODACHI): شمشير ژاپني با طول تيغه 31 تا 60 سانتي متر.
12-اوداچي(ODACHI): شمشير قطور و طويل ژاپني.
13-نوداچي(NODACHI): شمشيري با طول تيغه 90 سانتي متر.
14-دايتو(DAITO): شمشير با طول تيغه 60 سانتي متر.
15-شكو(SHAKU): واحد اندازه گيري طول شمشيرهاي ژاپني معادل 30 سانتي متر.
16-جو(JO): يك چوب يك و نيم متري كه براي دفاع شخصي بكار ميرود.
17-ابو(EBO): يك چوب بسيار كوتاه (15 سانت) كه در دفاع شخصي بكار ميرود.
18-كايبو(KEIBO):يك چوب 30 سانتي متري كه در مبارزه بكار ميرود.
19-شورايكن(SHURIKEN):"تيغه پنهان در دست." يك تيغه ستاره اي شكل كه براي پرتاب كردن به سمت حريف بكار ميرود. به آن هيرا شورايكن (HIRA SHURIKEN) و يا نينجا شورايكن(NINJA SHURIKEN) نيز ميگويند.





20-ياري(YARI): به نيزه ژاپني اطلاق ميگردد، كه خود انواع گوناگون دارد.



21-ناگيناتا(NAGINATA): نوعي تبرزين ژاپني با يك تيغه تك خميده در ناحيه نوك.





22-يومي(YUMI): در ژاپن به كمان اطلاق ميشود.
23-كيودو(KYUDO): تيراندازي با تيرو كمان در ژاپن.
24-كابوتو(KABUTO): كلاه خود سامورايي.
25-كيكو(KIKOU): زره پوش سامورايي.
26-كوساري گاما(KUSARI-GAMA): يك سلاح مرگبار متشكل از يك جسم داسي شكل و يك زنجير بلند.




27-كوساري فوندو (KUSARI-FUNDO): يك سلاح كه از يك زنجير سنگين و كوتاه تشكيل يافته است. به آن مانريكي گوساري (MANRIKIGUSARI) نيز ميگويند.






28-بو شورايكن(BO-SHURIKEN): يك سلاح پرتابي متشكل از يك ميله آهني ميخي شكل.



29-تسن(TESSEN): بادبزن دستي تاشو با لبه هاي آهنين و برنده.




30-فوكيا(FUKIYA): سلاحي متشكل از يك استوانه توخالي از جنس بامبو كه با آن دارت هاي سمي و يا غير سمي را به كمك دميدن به سمت حريف پرتاب ميكنند.
31-كاكوته(KAKUTE): "انگشت شاخدار." يك حلقه فلزي ميخ دار كه در انگشت ميانه قرار داده ميشود.




32-نكوته(NEKOTE): حلقه اي كوچك و پنجه مانند كه در سر انگشتان دست قرار داده ميشود.




33-تتسوبيشي(TETSUBISHI): خارهايي كه وقتي نينجا در حال تعقيب بود پشت سرش بر روي زمين مي پاشيد، تا تعقيب كنندگان خود را متوقف سازد.





34-متسوبيشي(METSUBISHI): سلاحهاي پرتابي كه توسط نينجا بمنظور كور كردن موقت و يا دايمي مهاجمين مورد استفاده قرار ميگرفت. ميتوانست شن، خرده كاغذ، فلفل، براده آهن و غيره باشد.
35- (kama): سلاح داسي شكل.



مردمان