ورود

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : غلط های ساختاری (گفتار و نوشتار)



Captain_America
11-08-2016, 21:58
سلام دوستان ، ایده این تاپیک از تاپیک مشابه غلط های املائی به ذهنم خطور کرد. متاسفانه امروزه زبان فارسی که در ایران تکلم میشه اشکال ساختاری کم نداره که همین امر در گذر زمان باعث ضربه به زبان و ادبیات فارسی میشه.
تشکر میکنم اگه دوستان همکاری کنند شاید گامی کوچکی بشه در راه اصلاح این موارد برداشت.
ضمنا انسان جایز الخطاست ممکنه تو این راه اشتباه هم پیش بیاد پس تشکر میشه از همکاری دوستانی که اطلاعات بیشتری دارند.
نکته : منظور مکالمه محاوره ای نیست مثلا (( دارد )) به جای (( داره )) بلکه هدف اصلاح غلط های ساختاری هست که در پست های بعدی بهشون با ذکر مثال اشاره میکنیم.

Captain_America
11-08-2016, 22:06
تفاوت خوردن و نوشیدن
در فارسی برای غذا که با جویدن پایین داده میشه باید از خوردن استفاده کرد برای خوردنی مایع باید از نوشیدن استفاده کرد. (البته یه حالت سوم مکیدن هم هست فکر میکنم)
آب و چایی رو نمیخورند بلکه می نوشند.

Captain_America
18-08-2016, 18:00
استفاده بیش از حد از افعال کمکی باعث کمتر شدن تدریجی خیلی از افعال میشه (فارسی همینجوری فعل کم داره) ، مثلا :
گریست خودش فعله احتیاج نداره بگید گریه کرد یا خندید که بعضی ها میگن خنده کرد (این مثالها حالت سوم شخص بود برای حالت های دیگر فعل هم این رویه صادقه)

Captain_America
17-03-2017, 17:52
دو تیم ورزشی با هم مسابقه نمیدهند در مقابل هم یا علیه هم یا ضد هم مسابقه میدهند عرب ها میگند ضد انگلیسی ها هم vs یعنی در برابر .
وقتی بگید استقلال با پرسپولیس بازی میکنه یعنی با همدیگه علیه یه تیم دیگه بازی میکنند.